أماني فوزي حبشي Amanie Fawzi Habashi
@tohaf
تترجم عن الإيطالية وتحكي عن الكتب والأفلام Italian to Arabic Translator of (Eco, Calvino, Pirandello, Baricco, Cognetti, Tamaro, Camilleri and others)
عرض في 𝕏3
سلاسل التغريدات
229
عدد المشاهدات
8.5K
متابعون
6.9K
تغريدة
سلاسل التغريدات
#أنا_والترجمة تغريدات عن الترجمة، البدايات والخبرة، اختيارات النصوص، والتعامل مع الناشرين، دور المحرر، الرؤية والأسلوب. تجميع لبعض الأفكار الخاصة بالترجمة، التي سبق وشاركت بها على...
وعرف كل منهما الآخر. عرفها هو، وعرف فيها نفسه، لأنه في الحقيقة لم يكن يعرف نفسه من قبل، وهي عرفته وعرفت فيه نفسها، لأنها على الرغم من معرفتها الواثقة بنفسها دائمًا، فإنها لم تتمكن...
سأضع تحت هذه التغريدات ترجماتي حتى الآن مع ملخص عن كل كتاب، والغلاف العربي والإيطالي. #ترجماتي #ترجمة_من_الإيطالية #محاولة_تنظيم