أقول لك عن شي واحد إذا عرفته وطبّقته الناس تنذهل بلغتك الإنجليزية وتصير واو، حتى لو كانت لغتك عادية؟??
تبي ثريد مذهل عن هالشي؟
تراني مشغولة وحايسة لو فيه تفاعل بحط ثريد، لو مافيه بأجله لوقت ثاني يناسبك أكثر??
#انجليزي
تبي ثريد مذهل عن هالشي؟
تراني مشغولة وحايسة لو فيه تفاعل بحط ثريد، لو مافيه بأجله لوقت ثاني يناسبك أكثر??
#انجليزي
ياحبي لكم بس???
عمرك سألت نفسك ليش فيه جمل تمر عليك بالأفلام ماتفهم معناها مع ان كلماتها واضحة ومفهومة بالنسبة لك؟!
مثلا هالجملة:
Pull strings
On the same page
Come clean
هذي الجمل لاتستخدم بمعناها الحرفي. والمتحدثين الاصليين للغة الله ياكثر هالجمل عندهم. تعرف وش نسميها لغوياً؟
مثلا هالجملة:
Pull strings
On the same page
Come clean
هذي الجمل لاتستخدم بمعناها الحرفي. والمتحدثين الاصليين للغة الله ياكثر هالجمل عندهم. تعرف وش نسميها لغوياً؟
اسمها idioms
ليش ضروري تتعلمها وتلم فيها؟
٣ أسباب رئيسية:
ليش ضروري تتعلمها وتلم فيها؟
٣ أسباب رئيسية:
١- لانها غير حرفية:
اغلبها يجي معناه ضمني.
بمعنى لو أنت ماتعرفه من قبل غالبًا مابتعرفه من السياق.
Idioms غالبا هي الجمل اللي يوقفون عندها متعلمي اللغة اللي مايختلطون مع اجانب كثير.
فاالمشكلة لمن يأخذ كلمة من ال idiom
ويروح يحطها بالقاموس يبي يعرف معناها لوحدها.
مثلاnoodle ??
اغلبها يجي معناه ضمني.
بمعنى لو أنت ماتعرفه من قبل غالبًا مابتعرفه من السياق.
Idioms غالبا هي الجمل اللي يوقفون عندها متعلمي اللغة اللي مايختلطون مع اجانب كثير.
فاالمشكلة لمن يأخذ كلمة من ال idiom
ويروح يحطها بالقاموس يبي يعرف معناها لوحدها.
مثلاnoodle ??
مابتطلع لك كمعنى ضمن idiom
لكن تطلع كمعنى كلمة مستقلة.
ومعناها وهي كلمة مستقلة يختلف عن معناها ضمن الجملة.?
لكن تطلع كمعنى كلمة مستقلة.
ومعناها وهي كلمة مستقلة يختلف عن معناها ضمن الجملة.?
٢- لان الأجانب يستخدمونها كثييييييير مرة:
اغلب الأجانب يتكلم بسرعة خاصة لمن يكون مستواك متوسط لانه يعتقد انك ماشي معاه.
فتخيل وش بيصير في هالخلطة:
(سرعة+جمل غير واضحة+نكته والناس تضحك= تضحك معهم تسليك وأنت مو فاهم النكتة?)
اغلب الأجانب يتكلم بسرعة خاصة لمن يكون مستواك متوسط لانه يعتقد انك ماشي معاه.
فتخيل وش بيصير في هالخلطة:
(سرعة+جمل غير واضحة+نكته والناس تضحك= تضحك معهم تسليك وأنت مو فاهم النكتة?)
٣- لانك بمجرد تستخدمها تعطي انطباع لغيرك ان انجليزيتك مكسرة الدنيا -حتى لو انجليزيتك عادية-
استخدام idioms واحد من اقصر الطرق لتكوين انطباع جيد عند غيرك!
استخدام idioms واحد من اقصر الطرق لتكوين انطباع جيد عند غيرك!
بما اني مهتمة بإنجليزية الأعمال وحسابي موجه لهذي الفئة، خليني أحط لكم idioms تستخدم اكثر شي داخل بيئات العمل.
وش تسوي فيها؟
تحفظها الله يسلمك.
اكتب وحدة منهم كل يوم الله لايهينك في ستيكي نوت والصقها على كمبيوترك.
وش تسوي فيها؟
تحفظها الله يسلمك.
اكتب وحدة منهم كل يوم الله لايهينك في ستيكي نوت والصقها على كمبيوترك.
Idioms زيادة
تعجبني off the hook ?
تعجبني off the hook ?
هذي اكثر idioms عظيمة وبتسمعها كثير في بيئة العمل.
شعور جمييييييل بس تبدأ تستخدم idioms
شعور جمييييييل بس تبدأ تستخدم idioms
هل ممكن نستخدم idioms في الكتابة؟
نعم. بعضها يستخدم.
وكثيرين يستخدمونها في الإيميلات بالدوام عشان يكشخون?
وبصراحة يكسبون انطباع كويس وهالشي فيه تسويق لهم بدون مايتعبون!??
نعم. بعضها يستخدم.
وكثيرين يستخدمونها في الإيميلات بالدوام عشان يكشخون?
وبصراحة يكسبون انطباع كويس وهالشي فيه تسويق لهم بدون مايتعبون!??
شلون تترك انطباع كويس عند الناس؟?
شلون تسوّق لنفسك بهدوء من خلال الكلمات المكتوبة؟?
هذا موضوعنا في لقاءنا (((المجاني))) بكرة بإذن الله!??
سجل من الرابط:
docs.google.com
شلون تسوّق لنفسك بهدوء من خلال الكلمات المكتوبة؟?
هذا موضوعنا في لقاءنا (((المجاني))) بكرة بإذن الله!??
سجل من الرابط:
docs.google.com
جاري تحميل الاقتراحات...