بدون مبالغة، خلال 6 شهور أتقنت اللهجة البريطانية مع اني عمري ماطبّيت بريطانيا!?
كيف ممكن انت بعد تتقن اللهجة البريطانية او الامريكية خلال 6 شهور فقط؟?
*هالكلام من واقع تجربة شخصية+ خبرة عملية
بخبرك في هالثريد السهل الممتنع! ?
هالله الله باللايك عشان خلاص تلتزم وتطبّق!
كيف ممكن انت بعد تتقن اللهجة البريطانية او الامريكية خلال 6 شهور فقط؟?
*هالكلام من واقع تجربة شخصية+ خبرة عملية
بخبرك في هالثريد السهل الممتنع! ?
هالله الله باللايك عشان خلاص تلتزم وتطبّق!
اول شي خلونا واقعيين، اللكنة برستيج!
في ناس كثير عندهم لكنة بريطانية او أمريكية بس لغة ركيكة فيها أخطاء، غالبا المتلقي مايهتم او "ينخدع".
لان وجود لكنة عموما يخليك واثق من لغتك.
هل هي مهمة؟
نعم كبرستيج.
هل هي اساسية؟
لا.
يعني لاتنشغل فيها على حساب صحة تركيب الجمل مثلا.
في ناس كثير عندهم لكنة بريطانية او أمريكية بس لغة ركيكة فيها أخطاء، غالبا المتلقي مايهتم او "ينخدع".
لان وجود لكنة عموما يخليك واثق من لغتك.
هل هي مهمة؟
نعم كبرستيج.
هل هي اساسية؟
لا.
يعني لاتنشغل فيها على حساب صحة تركيب الجمل مثلا.
ثاني شي:
أكرر!
لاتنشغل باللكنة على حساب صحة لغتك.
اهتم بتركيب الجمل والطلاقة اكثر، بس تضبطها توجه للكنة.
في ناس لمن احط عناوين كتب كويسة، يجي يسأل "هالكتاب بريطاني ولا أمريكي؟"
كذا اوفر ياجماعة. الأهم فالمهم!
أكرر!
لاتنشغل باللكنة على حساب صحة لغتك.
اهتم بتركيب الجمل والطلاقة اكثر، بس تضبطها توجه للكنة.
في ناس لمن احط عناوين كتب كويسة، يجي يسأل "هالكتاب بريطاني ولا أمريكي؟"
كذا اوفر ياجماعة. الأهم فالمهم!
نبدأ الخطوات العملية لاتقان اللكنة(في غير البلد الأصلي للغة) :
1- عشان تتقن لكنة في حديثك، لازم تصير تسمعها كثير! في البودكاست، في الافلام، في المسلسلات.
بما اني أتقنت البريطاني، بحط لكم ليستة اقتراحات تعجبني في التغريدة الجاية.
الأمريكي موجود بكثرة في نتفليكس مثلا?
1- عشان تتقن لكنة في حديثك، لازم تصير تسمعها كثير! في البودكاست، في الافلام، في المسلسلات.
بما اني أتقنت البريطاني، بحط لكم ليستة اقتراحات تعجبني في التغريدة الجاية.
الأمريكي موجود بكثرة في نتفليكس مثلا?
هذي امثلة لاكثر البرامج "المتعة من وجهة نظري" اللي ساعدتني في اللكنة البريطانية.
بالنسبة لفريجر، دافني ياخي! لكنتها تعلق في لساني بعد الحلقة وبشكل كبير.
في النهاية خياراتك تحدد. انت اختار اللي يناسب ميولك و اهتماماتك.
بالنسبة لفريجر، دافني ياخي! لكنتها تعلق في لساني بعد الحلقة وبشكل كبير.
في النهاية خياراتك تحدد. انت اختار اللي يناسب ميولك و اهتماماتك.
ثاني شي:
استمع للمقطع نفسه اكثر من مرة.
مرتين ثلاث اربع. خليه يتغلغل في دماغك. خليه يتداخل مع الانجليزي الموجود عندك اولردي.
لو تشاهد حلقة وحدة باليوم 3 مرات افضل بكثييير من ناحية تركيز وتركيب لغوي للجمل من مشاهدة 3 حلقات مختلفة كل حلقة مرة وحدة.
ركّز!
استمع للمقطع نفسه اكثر من مرة.
مرتين ثلاث اربع. خليه يتغلغل في دماغك. خليه يتداخل مع الانجليزي الموجود عندك اولردي.
لو تشاهد حلقة وحدة باليوم 3 مرات افضل بكثييير من ناحية تركيز وتركيب لغوي للجمل من مشاهدة 3 حلقات مختلفة كل حلقة مرة وحدة.
ركّز!
ثالث شي:
اعطي نفسك شهر، كل يوم اسمع مالايقل عن 3-5 ساعات.
بتقول لي واجد، بقول لك خلاص مايلزمكوش!?
المهم 30 يوم، يومياً 3 ساعات فقط استماع مكثف.
استمع بتركيز وحاول ماتسوي ولا نشاط ثاني خلال هالوقت.
يعني مو تاكل وتسمع خلال 3 ساعات. او تسمع وانت في جوالك على تويتر. لا.
اعطي نفسك شهر، كل يوم اسمع مالايقل عن 3-5 ساعات.
بتقول لي واجد، بقول لك خلاص مايلزمكوش!?
المهم 30 يوم، يومياً 3 ساعات فقط استماع مكثف.
استمع بتركيز وحاول ماتسوي ولا نشاط ثاني خلال هالوقت.
يعني مو تاكل وتسمع خلال 3 ساعات. او تسمع وانت في جوالك على تويتر. لا.
بعد مايخلص الشهر، ابدأ استخدم اللكنة شوي شوي عشان الناس ماتنصدم? - وفي حالة انك تخجل أيضا التدرج مهم-
يعني جملة كاملة انجليزي عادي، بس فيها كلمة كلمتين باللكنة حقك.
وكمّل استمع. لاتوقف!
واصل بنفس الأسلوب بس تقدر تخفف عدد الساعات تدريجياً.
يعني جملة كاملة انجليزي عادي، بس فيها كلمة كلمتين باللكنة حقك.
وكمّل استمع. لاتوقف!
واصل بنفس الأسلوب بس تقدر تخفف عدد الساعات تدريجياً.
احترم جميع الأشخاص اللي قاعده تنشر طريقتها في التعلم، خليني اقول لك معلومة ممكن تصدمك عن تغريداتي اللغوية:
تغريداتي مو سوالف!
وماهي فقط لنشر تجربة شخصية،لان موضوع التعلم والفشل فيه حساس جدا.
اي تغريدة لغوية اكتبها هي نتاج تجارب شخصية لي ولطلابي على مدى سنوات
+دراسة وقراءات مكثفة.
تغريداتي مو سوالف!
وماهي فقط لنشر تجربة شخصية،لان موضوع التعلم والفشل فيه حساس جدا.
اي تغريدة لغوية اكتبها هي نتاج تجارب شخصية لي ولطلابي على مدى سنوات
+دراسة وقراءات مكثفة.
الشي الثاني:
الترجمة تدمّر اللغة!
وقّفها!
حتى المبتدئين لهم حد معين في ترجمة الكلمات.
الموضوع منظم مو بالعشوائية اللي تتخيلها.
بخصص بإذن الله ثريد ثاني اتكلم فيه عن اضرار الترجمة على لغتك.
الترجمة تدمّر اللغة!
وقّفها!
حتى المبتدئين لهم حد معين في ترجمة الكلمات.
الموضوع منظم مو بالعشوائية اللي تتخيلها.
بخصص بإذن الله ثريد ثاني اتكلم فيه عن اضرار الترجمة على لغتك.
ثالثا:
لمن تكون لغتك مستواها مرتفع، مرة ممل انك تسمع بودكاستات حق طلاب.
أؤمن وبشدة ان سبب مشاكل معظم الطلاب والموظفين مع اللغة هو فصل اللغة عن الحياة.
يصير اي شي يسمعونه هو لغرض الدراسة فقط. اشياء أكاديمية بحته.
بذمتكم ماتملون!
دامكم مو في قاعة دراسة وسعوا مدارككم اللغوية!
لمن تكون لغتك مستواها مرتفع، مرة ممل انك تسمع بودكاستات حق طلاب.
أؤمن وبشدة ان سبب مشاكل معظم الطلاب والموظفين مع اللغة هو فصل اللغة عن الحياة.
يصير اي شي يسمعونه هو لغرض الدراسة فقط. اشياء أكاديمية بحته.
بذمتكم ماتملون!
دامكم مو في قاعة دراسة وسعوا مدارككم اللغوية!
آخر نصيحة:
لو صار لك 5 سنين تدرس اللغة ومو فالح، وللحين تعيد وتزيد في نفس القواعد (القرامر) بالله وقف!
ارحم نفسك من هالدائرة العشوائية وخذ استشارة اعرف وش قاعد تسوي غلط!
دراسة اللغة من وجهة نظري المفروض لاتتجاوز 4 سنوات كحد أقصى عشان تتقنها. اكثر من كذا معناها طريقتك فيها غلط!
لو صار لك 5 سنين تدرس اللغة ومو فالح، وللحين تعيد وتزيد في نفس القواعد (القرامر) بالله وقف!
ارحم نفسك من هالدائرة العشوائية وخذ استشارة اعرف وش قاعد تسوي غلط!
دراسة اللغة من وجهة نظري المفروض لاتتجاوز 4 سنوات كحد أقصى عشان تتقنها. اكثر من كذا معناها طريقتك فيها غلط!
جاري تحميل الاقتراحات...