Globe Translations
Globe Translations

@Globe_Translate

16 تغريدة 24 قراءة Dec 10, 2019
في هذا الثريد رح اتكلم عن خلاصة ما تعلمته في مجال العمل الحر بعد ستة أشهر من التدريب المكثف في أكاديمية العمل الحر Gaza sky geeks في مجال الترجمة وكتابة المحتوى، وأكثر من سنتين في مجال الترجمة والتسويق عبر منصات التواصل الاجتماعي،
#ترجمة_لبيب
١. ما تأجل اي مهمة عليك وما تستعجل ان تلاقي شغلانة.
٢. اكتب كل شي على ورق وخلي عندك دفتر تكتب فيه ملاحظاتك، وايميلاتك وكلمات السر وكل البيانات المهمة. لان المعلزمات الرقمية بتضيع بلحظة.
٣. اعمل نسخ احتياطية كل فترة من بياناتك، على فلاشات و على Google drive , one cloud, dropbox.
٤. نظم كل مهامك و واجباتك بجدول وحدد كل
مهمة بوقتها وما تأجل اي مهمة منهم.
٥. ما تستعجل ان تلاقي عائد مادي مقابل عملك ودائما قدم قيمة مجانية بالاول علشان تبني قاعدة جمهور ومعارف.
٦. في حساباتك على منصات التواصل الاجتماعي، خلي بروفايلك هويتك خلي اي حدا بيفوت بروفايلك، يعرف مين انت وشو بتشتغل وشو بتقدم خدمات.
٧. اسمك وبياناتك على الفيس والانستا و تويتر يكون رسمي وبلاش المسميات هاد(فراق الاحبة، تائه في غابة اوغاد...الخ)
. لازم يكون عندك سيرة ذاتية(cv) و رسالة تغطية(cover letter) ويفضل ان (cv) ما تكون معمولة على موقع Eoru pass يفضل تصممها انت وتكون مختصر صفحة واحدة فقط.
٩. الفريلانسر او العامل المستقل مش لازم يحكي ما بعرف. ومش لازم يكون بيقدم خدمة وحدة ولازم يكون عنده قابلية التعلم
١٠. الفريلانسر مش لازم يروح يطلب من حدا يعلمه لما يتغلب من شي اولا لازم يروح يبحث في Google و YouTube.
١١. الفريلانسر لازم يكون عنده لاب توب وعنده نت سريع ولازم يكون بيعرف يستخدم اللاب توب ويكون على دراية بالتكنولوجيا بشكل عام ولازم يكون بيع ف يستخدم Microsoft office منيح كتير.
١٢. الفريلانسر لازم يكون على الأقل عنده معرفة باكتر من شغلة على سبيل المثال كمترجم
بعرف اعمل تفريغ صوتي، كتابة محتوى، ترجمة افلام(subtitling ) كتابة دراسات او البحث عن دراسات وتنسيقها. إدارة صفحات سوشال ميديا، تسويق.
١٣..الفريلانسر لازم يكون بيعرف يصمم مش شرط يكون بيعرف بالفوتوشوب والبرامج الأخرى. في برامج عالجوال مثل canva و Quik و pinterest.
. الفريلانسر لازم يكون مثقف.
#المترجم_في_خدمة_المترجم
١٥. الفريلانسر لازم يكون عنده حساب في البنك ولازم يكون بيعرف في وسائل الدفع المحلية و العالمية.
١٦.الفريلانسر لازم يكون عنده شبكة علاقات مع فريلانسرز آخرين، مترجمين و مصممين برامج وفي كل المجالات..
#ترجمة_لبيب
١٨. ما تقدم على بروجيكت انت مش فاهم شي فيه.
١٩. افهم البروجيكت واكتب البروبوزال منيح.
٢٠. ما تحكي عن حالك بالبروبوزال، بل احكي انت شو بتقدم خدمات مميزة وليش خدماتك مميزة.
#ترجمات_عبدالله_الخريّف
#ترجمة
٢١. البروبوزال انت بتكتب فيه حل لمشكلة بيكون منزلها العميل، فما تقعد تنفخ بحالك وتحكي كلام مزخرف.
٢٢. خلي حسابات على السوشال ميديا فيها محتوى بيدل على عملك.
٢٣. خلي اسعارك مناسبة لعملك والخدمات الي بتقديمها وجودة الخدمة.
#ترجمة_برايز
. ايميلك يكون رسمي ويفضل يكون على Gmail.
ومش لازم يكون Ali.king215.. / Sarahprinses.22
ايميلك لازم يكون باسمك ومش لازم يكون طويل
مثلا Hamza.ja118@gmail.com
٢٥. دايما قدم قيمة مضافة مجانية للعميل .

جاري تحميل الاقتراحات...