1
ريتاج
انتشر هذا الاسم مؤخَّرًا بهذا الشكل، وحين تسأل عن معناه يُجيبُك غير واحدٍ أنَّه يعني [أستار الكعبة] !
وفي الحقيقة هذا الاسم خطأ مِنْ زاويتَيْنِ:
• أنه لا يُكتب بياء؛ وإنما بكسر الراء وحسب: رِتاج.
• وأنَّ الرِتاجَ في اللغة هو الباب المغلَق، ونقول: أُرْتِجَ عليه الأمرُ:

2
أي استغلق عليه فيه فلم يفهمْهُ [كما جاء في اللسان وغيره]، ولا علاقة لأستار الكعبة أو كسوتِها بالرتاج.
وأما المقصود برِتاج الكعبة كما جاء في الحديث؛ فهو بابها، وجعل فلان ماله في رتاج الكعبة، أي: نذره لها هديًا.

3
وفي الشعر
الحقُ أبلجُ واضحُ المنهاجِ والبدرُ يُشرقُ في الظلامِ الداجي
والسيفُ يعدلُ مَيلَ كلِّ مخالفٍ عَميتْ بصيرتُهُ عنِ المنهاجِ
وإذا المعاقلُ أُرتجتْ أبوابُها فالسيفُ يفتحُ قُفْلَ كلِّ رِتاجِ
انتهى
@rattibha