♦ هذه معلومة يجب أن تعرفوها بخصوص #السريانية و #السريان
إقراء الثريد كاملا
◾السريانية في الأصل لغة أو لهجة آرامية ، ولدت في مدينة الرها ( اورفا ) المحتلة من تركيا اليوم
وهي تعتبر لهجة أو لغة متأخرة نوعا ما ، حيث أن أقدم نقش بالسرياني يعود للعام 50 ق.م تقريباً عثر عليه ...
إقراء الثريد كاملا
◾السريانية في الأصل لغة أو لهجة آرامية ، ولدت في مدينة الرها ( اورفا ) المحتلة من تركيا اليوم
وهي تعتبر لهجة أو لغة متأخرة نوعا ما ، حيث أن أقدم نقش بالسرياني يعود للعام 50 ق.م تقريباً عثر عليه ...
.. عثر عليه بين أنقاض دير مار يعقوب .
وثاني اقدم نقش تقريبا يعود للعام 6 م
وعموما فـ من اللغة #السريانية أخذ #السريان اسمهم ، كما أن الكنيسة تبنت هذه اللغة في طقوسها وصارت تعرف بالكنيسة السريانية ..
وثاني اقدم نقش تقريبا يعود للعام 6 م
وعموما فـ من اللغة #السريانية أخذ #السريان اسمهم ، كما أن الكنيسة تبنت هذه اللغة في طقوسها وصارت تعرف بالكنيسة السريانية ..
.. وكان لهذه الكنيسة اتباع حتى من عرب الجزيرة العربية ( نجران مثلا ) وكان لها اتباع في الهند أيضا ( اعتقد لازالت الكنيسة السريانية في الهند حتى اليوم ) اي انها كانت ولازالت كنيسة عالمية وانما تبنت اللغة السريانية فصارت تعرف بالكنيسة السريانية ..
وطبعا تبنت السريانية لأن من أسس تلك الكنيسة هم السريان ( اي متحدثي اللغة السريانية الاوائل)
ولكن يهمنا أن ننبه على أنه قبل ولادة اللغة السريانية كان يطلق على السريان اسم ، الـ آراميين ، وقد ذكر السريان أنفسهم هذا الشيء 👇🏻
ولكن يهمنا أن ننبه على أنه قبل ولادة اللغة السريانية كان يطلق على السريان اسم ، الـ آراميين ، وقد ذكر السريان أنفسهم هذا الشيء 👇🏻
◾أيضا شهادة تاريخية أخرى ذكرها مار يعقوب الرهاوي وهو ابن مدينة الرها نفسها ، في أحد ميامره ، يقول :
" ܗܘ ܗܟܘܬ ܐܦ ܚܢܢ ܐܪ̈ܡܝܐ ܐܘܟܝܬ ܣܘܪ̈ܝܝܐ "
بمعنى:
” هكذا عندنا (نحن الآراميون أي السريان ) “
..
ومار يعقوب الرهاوي يعتبر متأخر ( 640 - 708 ) لكن هذه الحقيقة لم تغب عن وجدانه
" ܗܘ ܗܟܘܬ ܐܦ ܚܢܢ ܐܪ̈ܡܝܐ ܐܘܟܝܬ ܣܘܪ̈ܝܝܐ "
بمعنى:
” هكذا عندنا (نحن الآراميون أي السريان ) “
..
ومار يعقوب الرهاوي يعتبر متأخر ( 640 - 708 ) لكن هذه الحقيقة لم تغب عن وجدانه
• و فقط نحب ان نلطف الجو بمعلومة هي أن مار يعقوب الرهاوي هو أحد مصادر معرفتنا المهمة جدا عن التاريخ الاموي -الذي لم تكتبه ايادي العباسيين-
عموما عودة للموضوع فإن هذه النقطة وان كانت تاريخيا صحيحة بحسب ما أراه أنا ، وحسب ما يراه أيضا كثير من مسيحيي سوريا ..
عموما عودة للموضوع فإن هذه النقطة وان كانت تاريخيا صحيحة بحسب ما أراه أنا ، وحسب ما يراه أيضا كثير من مسيحيي سوريا ..
.. الذين يعرفون هويتهم كما عرفها مار يعقوب السروجي و القديس افرام ومار يعقوب الرهاوي و... الخ
لكنها حساسة اليوم بالنسبة للأخوة " الآشوريين المعاصرين" والذين يندروجون ضمن السريان أو الناطقين بالسريانية لكنهم يرون أنفسهم اشوريين وليس آراميين.
وحتى نلخص الموضوع بخصوص هذه النقطة:
لكنها حساسة اليوم بالنسبة للأخوة " الآشوريين المعاصرين" والذين يندروجون ضمن السريان أو الناطقين بالسريانية لكنهم يرون أنفسهم اشوريين وليس آراميين.
وحتى نلخص الموضوع بخصوص هذه النقطة:
• — أن الشعب الآشوري القديم لم تكن له لغة الا اللغة الاكدية ثم لاحقا تبنى الآشوريين اللغة الآرامية التي غزت المنطقة كلها وفرضت نفسها على الجميع ما يعكس تفوقا حضاريا لغويا واضحا للاراميين على الآشوريين الذين تفوقوا عسكريا آنذاك..
بعد أن تبنى الآشوريين الآرامية ، لم تعد لهم صلة لغوية بـ اجدادهم الذين تكلموا وكتبوا بالاكدية
بعد سقوط آشور على يد البابليين والميديين ،تحدث المؤرخين الإغريق الذين زاروا المنطقة بعد قرنين فقط عن دمار هائل في آشور وقالوا بأنهم ما وجدوا الا الاطلال!
هذا دفع بعض الباحثين للقول
بعد سقوط آشور على يد البابليين والميديين ،تحدث المؤرخين الإغريق الذين زاروا المنطقة بعد قرنين فقط عن دمار هائل في آشور وقالوا بأنهم ما وجدوا الا الاطلال!
هذا دفع بعض الباحثين للقول
.. للقول بأن الآشوريين قد تعرضوا لعمليات ابادة مروعة ، بدوافع انتقامية وأنه لم يبقى لهم باقية..!
طبعا أنا لا احب تبني مثل هذه الآراء وإن كانت الحادثة قد حصلت في مدن الآشوريين ، فالابادة الشاملة الكاملة واستئصال شعب كامل أمر شبه مستحيل وغير منطقي ..
كما أن الآشوريين كانوا ..
طبعا أنا لا احب تبني مثل هذه الآراء وإن كانت الحادثة قد حصلت في مدن الآشوريين ، فالابادة الشاملة الكاملة واستئصال شعب كامل أمر شبه مستحيل وغير منطقي ..
كما أن الآشوريين كانوا ..
.. كانوا ينقلون بعض أفراد شعبهم الى مناطق مختلفه من الإمبراطورية ويقومون باسكانهم هناك ، وبشكل معاكس كانوا ينقلون أفراد من شعوب أخرى ضمن الإمبراطورية الى مدن آشور .. بهدف إحداث تغيير ديموغرافي ( ذكرنا هذا سابقا بالتفصيل )
ففكرة إبادة الآشوريين بالكامل مستبعدة..
ففكرة إبادة الآشوريين بالكامل مستبعدة..
الأكيد أنه إذا تبقى من الاشوريين جماعات بشرية كبيرة أو صغيرة فانهم قد ذابوا في الوسط الآرامي ثم أخيرا تبنوا أحد اللهجات الآرامية ( السريانية ) ،
أنهم طبعا لا يشكلون كل السريان كما يقول بعض المتعصبين اليوم ،فقد ذكرنا سابقا مقولات أساقفة السريان وهم يصفون أنفسهم بالاراميين اصلا..
أنهم طبعا لا يشكلون كل السريان كما يقول بعض المتعصبين اليوم ،فقد ذكرنا سابقا مقولات أساقفة السريان وهم يصفون أنفسهم بالاراميين اصلا..
إنما قلنا فقط : إن بقايا الشعب الآشوري قد صار سرياني اللسان كما أنه سابقا أصبح آرامي اللسان بعد أن كان اكدي اللسان
ومن خلال بحثي الشخصي فان الهوية الآشورية كـ اسم ، تقريبا قد اصيب بعملية انقراض قد حيث لم اجد لها اي ذكر في الوثائق والمكتوبات السريانية مثلا ..
ومن خلال بحثي الشخصي فان الهوية الآشورية كـ اسم ، تقريبا قد اصيب بعملية انقراض قد حيث لم اجد لها اي ذكر في الوثائق والمكتوبات السريانية مثلا ..
وقد وجدنا فقط الهوية والاسم الآرامي
..
وهذا طبعا عن المكتوبات السريانية وهي تعتبر مصدرا مهما ، بغض النظر عن بعض الملاحظات
والأمر مشابه او قريب من هذا في المكتوبات الإغريقية والرومانية بل هو ربما أكثر ظلمة
..
..
وهذا طبعا عن المكتوبات السريانية وهي تعتبر مصدرا مهما ، بغض النظر عن بعض الملاحظات
والأمر مشابه او قريب من هذا في المكتوبات الإغريقية والرومانية بل هو ربما أكثر ظلمة
..
لكن كما قلنا هذا لا يعني بالضرورة انقراض الآشوريين كافراد أو جماعات بشرية .
عموما مسألة تحديد من هم احفاد الآشوريين اليوم ، يتكفل بالإجابة عنها العلم الجيني وتحديداً مسألة تحور السلالة الذكرية والتي تورث من الجد الى الحفيد (دون تغير) وليس الاوتوسمال ( المتغير)...!!
عموما مسألة تحديد من هم احفاد الآشوريين اليوم ، يتكفل بالإجابة عنها العلم الجيني وتحديداً مسألة تحور السلالة الذكرية والتي تورث من الجد الى الحفيد (دون تغير) وليس الاوتوسمال ( المتغير)...!!
◾اخيرا و كخلاصة احب ان اذكر بأن العامل اللغوي يعد عاملا من أهم عوامل تحديد الهوية لكنه ليس العامل الوحيد ابدا وتوجد عوامل أخرى حاسمة طبعا غير العامل اللغوي
بالتالي: « ليس كل من تكلم الآرامية ( بلهجاتها المختلفة ومنها السريانية وغيرها ) هو آرامي العرق ، قد يكون آرامي الثقافة»
بالتالي: « ليس كل من تكلم الآرامية ( بلهجاتها المختلفة ومنها السريانية وغيرها ) هو آرامي العرق ، قد يكون آرامي الثقافة»
وطبعا ننبه دوما على ان السريانية آرامية أصيلة والآداب السريانية تعتبر آداب آرامية..
هذا شئ مقطوع به ولا يمكن مجاملة أحد على حساب الحقيقة.
هذا شئ مقطوع به ولا يمكن مجاملة أحد على حساب الحقيقة.
👇🏻
هذا رابط فيه الكنائس السريانية المختلفة بما فيها كنيسة المشرق القديمة ( الآشوريين المعاصرين )، وطبعا ليس كل اتباع الكنائس السريانية هم آراميي العرق ، هذا محال ، إنما فقط ثقافتهم أو لسانهم سرياني آرامي
ar.m.wikipedia.org
ar.m.wikipedia.org
و السريانية مع مرور الزمن صارت لغة طقسية تقريبا ، اي تحافظ عليها الكنيسة أكثر مما يحافظ عليها المسيحيين في حياتهم اليومية ، فالمسيحين اصبحوا يتحدثون العربية كغيرهم في هذه المنطقه .
حافظت اللهجات الآرامية على السيادة في الحياة اليومية في عدد قليل من القرى ضمن سوريا وهي قرى يقطنها المسلمين والمسيحيين معا..
وهذا يعني أن الآرامية حتى من جانب لغوي
كما ترى ليست خاصة بدين معين
وان كان انعزال المسيحيين يعطيهم أولوية المحافظة على الموروثات السامية القديمة أكثر.
وهذا يعني أن الآرامية حتى من جانب لغوي
كما ترى ليست خاصة بدين معين
وان كان انعزال المسيحيين يعطيهم أولوية المحافظة على الموروثات السامية القديمة أكثر.
ليس كلهم آرامي العرق ، اي بعضهم آرامي العرق وبعضهم ليس كذلك
جاري تحميل الاقتراحات...