"ثريد لأشهر الفنانين المصريين الذين شاركوا في تمثيل أفلام أجنبية"
الجزء الاول
"الجيل الأول و الثاني"
لقد أثبتوا هؤلاء الفنانين و بحق أنهم جديرين بأن يكونوا خير ممثل للفن المصري في الأوساط العالميةو لذا كان علينا أن نكرمهم
عانيت بشدة فى جمع المادة العلمية لندرة بعض الأفلام .
الجزء الاول
"الجيل الأول و الثاني"
لقد أثبتوا هؤلاء الفنانين و بحق أنهم جديرين بأن يكونوا خير ممثل للفن المصري في الأوساط العالميةو لذا كان علينا أن نكرمهم
عانيت بشدة فى جمع المادة العلمية لندرة بعض الأفلام .
(١)
العالمى "عمر الشريف"
الغنى عن التعريف..
العالمى بحق
صاحب ال ١٠٠ فيلم عالمى
الذى ترشح للاوسكار بجدارة
و لجوائز الجولدن جلوب
بداء عالمياً و استمر
فقد قدم ١١٤ عملا فنيا كان أولهم خارج مصر هو لورانس العرب
و الذى أنتج عام ١٩٦٢
و شاركه البطولة انتوني كوين
و اخرجه العالمى ديڤيد لين
العالمى "عمر الشريف"
الغنى عن التعريف..
العالمى بحق
صاحب ال ١٠٠ فيلم عالمى
الذى ترشح للاوسكار بجدارة
و لجوائز الجولدن جلوب
بداء عالمياً و استمر
فقد قدم ١١٤ عملا فنيا كان أولهم خارج مصر هو لورانس العرب
و الذى أنتج عام ١٩٦٢
و شاركه البطولة انتوني كوين
و اخرجه العالمى ديڤيد لين
(٢)
النجم " خالد النبوي"
كانت مشاركة خالد النبوي في فيلم (مملكة الجنة) مع المخرج العالمي ريدلى سكوت و قيامه بدور تأثيري فى الفيلم هى نقطة تحول مهمة في تاريخه الفنى ، بجانب مشاركته فى فيلم Sitizin
أنتج الفيلم عام : ٢٠٠٥
و بطولة ارنولدو بلوم و ايڤا جرين
@KhaledElNabawy
النجم " خالد النبوي"
كانت مشاركة خالد النبوي في فيلم (مملكة الجنة) مع المخرج العالمي ريدلى سكوت و قيامه بدور تأثيري فى الفيلم هى نقطة تحول مهمة في تاريخه الفنى ، بجانب مشاركته فى فيلم Sitizin
أنتج الفيلم عام : ٢٠٠٥
و بطولة ارنولدو بلوم و ايڤا جرين
@KhaledElNabawy
(٣)
الجميلة "شادية"
قدمت "شادية" فيلما من إنتاج يابانى و هو فيلم ( على ضفاف النيل ")
و ذلك عام ١٩٦٣
و الذى شاركها البطولة فيه النجم الياباني يوجيروا اشيهارا و ايزومى اشيكاوا و كوكبة من النجوم المصريين
الجميلة "شادية"
قدمت "شادية" فيلما من إنتاج يابانى و هو فيلم ( على ضفاف النيل ")
و ذلك عام ١٩٦٣
و الذى شاركها البطولة فيه النجم الياباني يوجيروا اشيهارا و ايزومى اشيكاوا و كوكبة من النجوم المصريين
(٤)
الشرير الرائع ( عادل أدهم)
عام ١٩٨٠ شارك عادل أدهم في بطولة الفيلم الايطالي (Piedone d,Egitto)
و ترجمتها فلات فوت مصر مع مجموعة من النجوم الإيطاليين و في الحقيقة حضور عادل أدهم في أى عمل يمنحه تميز خاص جداً حتى لو كان بلغة أجنبية..أو حتى بلغة الإشارة.
عادل أدهم أسطورة مصرية
الشرير الرائع ( عادل أدهم)
عام ١٩٨٠ شارك عادل أدهم في بطولة الفيلم الايطالي (Piedone d,Egitto)
و ترجمتها فلات فوت مصر مع مجموعة من النجوم الإيطاليين و في الحقيقة حضور عادل أدهم في أى عمل يمنحه تميز خاص جداً حتى لو كان بلغة أجنبية..أو حتى بلغة الإشارة.
عادل أدهم أسطورة مصرية
(٥)
الراحل القدير "يحيى شاهين" و بالاشتراك مع شكرى سرحان وحسن يوسف وسميرة أحمد قدموا فيلماً عالميا و هو
"ابن كليوباترا"
و هو إنتاج مصري ايطالى عام ١٩٦٤
و بطولة الفيلم ل ايڤان باستا و مارك ديمون
و إخراج: فيرناندو بالدى
الفيلم ملحمى و يوثق لفترة الإدارة الفاسدة في مصر الرومانية.
الراحل القدير "يحيى شاهين" و بالاشتراك مع شكرى سرحان وحسن يوسف وسميرة أحمد قدموا فيلماً عالميا و هو
"ابن كليوباترا"
و هو إنتاج مصري ايطالى عام ١٩٦٤
و بطولة الفيلم ل ايڤان باستا و مارك ديمون
و إخراج: فيرناندو بالدى
الفيلم ملحمى و يوثق لفترة الإدارة الفاسدة في مصر الرومانية.
(٦)
الفنانه " إيمان"
قدمت الراحلة "إيمان"
عام ١٩٥٩ فيلما عالمياً
من إنتاج المانى تحت عنوان
"روميل يغزو القاهرة"
"Rommel ruft Kairo"
و شاركها البطولة ادريان هوڤن و اليزابيث مولر و بمشاركة مميزة للراحل حسن البارودي
اخرج الفيلم ولفجانج شليف
و عرض الفيلم في بنجاح في المانيا.
الفنانه " إيمان"
قدمت الراحلة "إيمان"
عام ١٩٥٩ فيلما عالمياً
من إنتاج المانى تحت عنوان
"روميل يغزو القاهرة"
"Rommel ruft Kairo"
و شاركها البطولة ادريان هوڤن و اليزابيث مولر و بمشاركة مميزة للراحل حسن البارودي
اخرج الفيلم ولفجانج شليف
و عرض الفيلم في بنجاح في المانيا.
(٧)
الفاتنة " فاتن حمامة
قدمت الجميلة فاتن حمامة فيلما عالميا تحت عنوان
Shadow of Treason
إنتاج عام ١٩٦٣
و هو أحد الأفلام الكلاسيكية الأجنبية البريطانية التي شاركت في بطولتها لتجعلها في صدارة الفنانين المصريين الذين شاركوا في تمثيل أفلام غربية.
الفاتنة " فاتن حمامة
قدمت الجميلة فاتن حمامة فيلما عالميا تحت عنوان
Shadow of Treason
إنتاج عام ١٩٦٣
و هو أحد الأفلام الكلاسيكية الأجنبية البريطانية التي شاركت في بطولتها لتجعلها في صدارة الفنانين المصريين الذين شاركوا في تمثيل أفلام غربية.
(٨)
الدونچوان " رشدى اباظه"
واتته الفرصه عام ١٩٥٤ ليقدم دورا بديلاً للممثل الأمريكى روبرت تايلور فى فيلمه :
Kings of the valley
او وادى الملوك
حيث كان يؤدى دور روبرت تايلور فى المشاهد التي لا يظهر فيها وجهه
و ارتفعت أسهم رشدى اباظه بعد هذا الفيلم إذ قام بتأدية ما طلب منه ببراعة.
الدونچوان " رشدى اباظه"
واتته الفرصه عام ١٩٥٤ ليقدم دورا بديلاً للممثل الأمريكى روبرت تايلور فى فيلمه :
Kings of the valley
او وادى الملوك
حيث كان يؤدى دور روبرت تايلور فى المشاهد التي لا يظهر فيها وجهه
و ارتفعت أسهم رشدى اباظه بعد هذا الفيلم إذ قام بتأدية ما طلب منه ببراعة.
(٩)
الفنانه" لبنى عبد العزيز "
شاركت لبنى عبد العزيز عام ١٩٦٥ في بطولة الفيلم الايطالي الشهير slalom
و هو فيلم كوميدي رومانسي و يعد من النوادر و الغير معروفة رغم أن الفيلم تم إتقان صناعة الصورة داخله و قدم القاهرة وقتها في أروع صوره و كادرات التصوير المميزة كانت مميزة جدا
الفنانه" لبنى عبد العزيز "
شاركت لبنى عبد العزيز عام ١٩٦٥ في بطولة الفيلم الايطالي الشهير slalom
و هو فيلم كوميدي رومانسي و يعد من النوادر و الغير معروفة رغم أن الفيلم تم إتقان صناعة الصورة داخله و قدم القاهرة وقتها في أروع صوره و كادرات التصوير المميزة كانت مميزة جدا
(١٠)
الراحلة الجميلة "كاميليا"
قدمت فيلما بريطانيا من نوع الغموض و الاثاره بعنوان
"Cairo Road"
و تقاسم معها البطولة إريك بورتمان و لورنس هارڤي
و أخرجه: ديڤيد ماكدونالد
و أنتج الفيلم عام:١٩٥٠
ظنى ان لو كان العمر قد امتد بكاميليا لرأينا لها أفلاما عالمية عديدة و ذات تأثير
الراحلة الجميلة "كاميليا"
قدمت فيلما بريطانيا من نوع الغموض و الاثاره بعنوان
"Cairo Road"
و تقاسم معها البطولة إريك بورتمان و لورنس هارڤي
و أخرجه: ديڤيد ماكدونالد
و أنتج الفيلم عام:١٩٥٠
ظنى ان لو كان العمر قد امتد بكاميليا لرأينا لها أفلاما عالمية عديدة و ذات تأثير
(١١)
العملاق "جميل راتب"
فى عام ١٩٥٦ شارك النجم الشاب "جميل راتب " في الفيلم الأمريكي
" Trapeze"
كبطولة مشتركة مع جينا لولو برجيدا و برت لانكستر
و اخرج الفيلم: كارول ريد
بجانب مشاركته فى فيلم لورانس العرب مع عمر الشريف عام ١٩٦٢
ولودوا ليكونوا عالميين..
العملاق "جميل راتب"
فى عام ١٩٥٦ شارك النجم الشاب "جميل راتب " في الفيلم الأمريكي
" Trapeze"
كبطولة مشتركة مع جينا لولو برجيدا و برت لانكستر
و اخرج الفيلم: كارول ريد
بجانب مشاركته فى فيلم لورانس العرب مع عمر الشريف عام ١٩٦٢
ولودوا ليكونوا عالميين..
(١٢)
القدير" يوسف وهبي" و الشرير عادل ادهم و الطيب عبد المنعم ابراهيم شاركوا في الفيلم العالمى الايطالي "كيف نسرق قنبلة ذرية
بالاشتراك مع فرانكو فرانشي و سيسيو انجراسيا
و هو إنتاج ايطالى عام ١٩٦٨
و أخرجه:لوسيو فولتشي و نيازى مصطفى
العباقرة فى جيلهم كانوا يضعون بصمتهم أينما ذهبوا
القدير" يوسف وهبي" و الشرير عادل ادهم و الطيب عبد المنعم ابراهيم شاركوا في الفيلم العالمى الايطالي "كيف نسرق قنبلة ذرية
بالاشتراك مع فرانكو فرانشي و سيسيو انجراسيا
و هو إنتاج ايطالى عام ١٩٦٨
و أخرجه:لوسيو فولتشي و نيازى مصطفى
العباقرة فى جيلهم كانوا يضعون بصمتهم أينما ذهبوا
(١٣)
الفراشه الذهبيه "سامية جمال"
شاركت الراحلة "سامية جمال" في الفيلم الفرنسي Ali Baba et les 40 voleurs
او "على بابا و الاربعين حرامى
و الذى اُنتج عام ١٩٥٤
و هو فيلم كوميدي من بطولة فرناندل و هنرى فليبرت
و أخرجه:چاك بيكر
تم تصوير الفيلم بباريس و حقق شهرة واسعة للفراشة المصرية
الفراشه الذهبيه "سامية جمال"
شاركت الراحلة "سامية جمال" في الفيلم الفرنسي Ali Baba et les 40 voleurs
او "على بابا و الاربعين حرامى
و الذى اُنتج عام ١٩٥٤
و هو فيلم كوميدي من بطولة فرناندل و هنرى فليبرت
و أخرجه:چاك بيكر
تم تصوير الفيلم بباريس و حقق شهرة واسعة للفراشة المصرية
(١٤)
فاتن حمامة مرة أخرى..و بتألق شديد
فى فيلمها ( القاهرة)
و الذى أنتج عام ١٩٦٣
شاركها البطولة جورج ساندرز و كمال الشناوي و احمد مظهر
في الحقيقة أن الفيلم يجسد المعنى الحقيقي للفنان المؤهل كى ينفذ إلى العالمية و بقدرة غير عادية..و الحكم لكم بالطبع.
فاتن حمامة مرة أخرى..و بتألق شديد
فى فيلمها ( القاهرة)
و الذى أنتج عام ١٩٦٣
شاركها البطولة جورج ساندرز و كمال الشناوي و احمد مظهر
في الحقيقة أن الفيلم يجسد المعنى الحقيقي للفنان المؤهل كى ينفذ إلى العالمية و بقدرة غير عادية..و الحكم لكم بالطبع.
(١٥)
الراحل أحمد مظهر ظهر فى عدة أفلام عالمية الطابع
و لكن أشهرها بالطبع فيلم
(The Guns and the Fury)
"البنادق و الغضب"
و الذى تم إنتاجه عام ١٩٨١
و شاركه البطولة الراحل مجدى وهبة و كلا من بيتر جرافز و كاميرون ميتشل
و هو من الافلام الحربية. و كان دورا عظيماً يليق بتاريخ احمد مظهر.
الراحل أحمد مظهر ظهر فى عدة أفلام عالمية الطابع
و لكن أشهرها بالطبع فيلم
(The Guns and the Fury)
"البنادق و الغضب"
و الذى تم إنتاجه عام ١٩٨١
و شاركه البطولة الراحل مجدى وهبة و كلا من بيتر جرافز و كاميرون ميتشل
و هو من الافلام الحربية. و كان دورا عظيماً يليق بتاريخ احمد مظهر.
(١٦)
العظيم "يوسف شاهين"
قدم المخرج يوسف شاهين دورا تمثيليا في فيلم
The Slave (The Son Of Spartacus)
و رغم قصر الدور إلا أنه كان مؤثر فى إبراز فكرة التعرض للتعذيب من قبل السلطة و القهر الذى عانى منه البسطاء و العبيد فى الحقبة الرومانية
الفيلم بطولة ستيف ريفز
و انتاج عام ١٩٦٢
العظيم "يوسف شاهين"
قدم المخرج يوسف شاهين دورا تمثيليا في فيلم
The Slave (The Son Of Spartacus)
و رغم قصر الدور إلا أنه كان مؤثر فى إبراز فكرة التعرض للتعذيب من قبل السلطة و القهر الذى عانى منه البسطاء و العبيد فى الحقبة الرومانية
الفيلم بطولة ستيف ريفز
و انتاج عام ١٩٦٢
(١٧)
القدير"عماد حمدي"
بشخصيته القوية المعروفة شارك الراحل عماد حمدي فى بطولة الفيلم الامريكي الايطال
"The Glass Sphinx"
أو ابو الهول الزجاجي
بمشاركة النجم الأمريكي روبرت تايلور و انيتا ايكبرج
و اخرج الفيلم الايطالي: لويجى سكاتينى
و انُتج عام :١٩٦٧
دور يليق بهذا القدير عماد حمدى
القدير"عماد حمدي"
بشخصيته القوية المعروفة شارك الراحل عماد حمدي فى بطولة الفيلم الامريكي الايطال
"The Glass Sphinx"
أو ابو الهول الزجاجي
بمشاركة النجم الأمريكي روبرت تايلور و انيتا ايكبرج
و اخرج الفيلم الايطالي: لويجى سكاتينى
و انُتج عام :١٩٦٧
دور يليق بهذا القدير عماد حمدى
(١٨)
عبلة السينما المصرية ( كوكا)
فى عام ١٩٣٧...
شاركت " كوكا" في الفيلم البريطاني"Dark "
"Sands
مع الفنان البريطاني بول روبنسون و هنرى ويكلكسون
و أخرجه ثورنتون فريلاند
حيث كانت البصمه المصرية في السينما العالميه مبكرة للغاية و كان الإختيار دائما يصيب أصحاب الموهبة.
عبلة السينما المصرية ( كوكا)
فى عام ١٩٣٧...
شاركت " كوكا" في الفيلم البريطاني"Dark "
"Sands
مع الفنان البريطاني بول روبنسون و هنرى ويكلكسون
و أخرجه ثورنتون فريلاند
حيث كانت البصمه المصرية في السينما العالميه مبكرة للغاية و كان الإختيار دائما يصيب أصحاب الموهبة.
ختاما: المواهب الفنية تجد دائما طريقها إلى القمة، فالتميز يلاحق صاحبه أينما ذهب ، و الوصول للقمة ليس ببعيد عن كل مجتهد ،مصر تفيض بمواهب قوية إن وجدت من يرعاها فستكون فى مقدمة من ينال الاعجاب و التقدير.. شكرا لكل مجتهد أسعدنا و يسعدنا بفنه و يقدم اسم وطنه فى كل محفل تطئه قدمه.
تمت
تمت
جاري تحميل الاقتراحات...