"غاري نيفيل يتحدث عن النزاهة؟ عجائب الدنيا لا تنتهي ..."
مقالة مترجمة من مجلة The Spectator البريطانية بعنوان "نفاق غاري نيفيل بشأن السعودية" راح اسردها لكم في التغريدات تحت

📌 يا إلهي، لقد عاد غاري نيفيل إلى ممارساته مجددًا. إذ خاض صاحب التوجهات اليسارية في آخر الأمور المتداولة في كرة القدم البريطانية: نجومٌ يلعبون في السعودية. ويدعو نيفيل الدوري الإنجليزي لمنع انتقال اللاعبين إلى الدولة النفطية حتى يتم التأكد من أن نزاهة منافستها ليست عرضة للخطر

أعلن صندوق الاستثمارات العامة مالك نيوكاسل يونايتد في يونيو أنه سيستحوذ على أربعة أندية في البلاد وطُرحت أسئلة بشأن ما إذا كان الصندوق يملك حصة في شركة كليرليك كابيتال المالك النهائي لنادي تشيلسي. وكان نيفيل – حامل بطاقة حزب العمال – قد أعرب عن غضبه لشبكة بي بي سي:

"يجب أن يفرض الدوري الإنجليزي حظرًا على الانتقالات إلى السعودية لضمان عدم الإضرار بنزاهة اللعبة. ووجوب إجراء عمليات تحقق من مدى ملائمة الصفقات. وإذا أجريت تلك العملية، فمن الواضح أنه يُمكن إعادة استئناف الانتقالات مرة أخرى. ولكني أعتقد يجب إيقاف عمليات الانتقال حتى تنظرون في هيكل ملكية تشيلسي وما إذا كانت هناك صفقات انتقال غير مشروعة".

[الكاتب] لا يسعني سوى الإشارة إلى أن نيفيل انتقائي فيما يتعلق بانتقاده لاستثمارات الدول الشرق أوسطية. ففي نهاية المطاف، كان هو الرجل الذي عمل في شبكة بي إن القطرية خلال كأس العالم وهاجم ‘السلبية الجماعية‘ تجاه المضيفين وزعمَ أنه "سيجد صعوبة" في معارضة عملية استحواذ قطرية على نادي مانشستر يونايتد.

هل هناك فعلًا فرق بين السعوديين والقطريين؟ عدا حقيقة أن جانب يدفع لنيفيل والآخر لا يفعل ذلك.
غاري نيفيل يتحدث عن النزاهة؟ عجائب الدنيا لا تنتهي ...