⭕️كيف تتكلم مع الأطفال عن الحروب؟
HO DO YOU TALK TO CHILDREN ABOUT WAR!
مهم جداً.
#السودان #السودان_اشتباك_مسلح
HO DO YOU TALK TO CHILDREN ABOUT WAR!
مهم جداً.
#السودان #السودان_اشتباك_مسلح
🔵الأطفال بيحتاجوا يكونوا قريبين جسدياً وعاطفياً من أهلهم واصحابهم في الأوقات المخيفة الزي دي. بيحتاجوا للحنان والمواساة.
🔵طمنوهم واسمعوهم شوفوا احساسهم شنو.
🔵طمنوهم واسمعوهم شوفوا احساسهم شنو.
🔵Children need to be physically and emotionally near their family and friends in times that can make them distressed and anxious.
🔵They need physical affection and comfort. They also need a listening ear if the situation is tense for them or their peers.
🔵They need physical affection and comfort. They also need a listening ear if the situation is tense for them or their peers.
🔵لو كانوا بعيدين عن أهلهم أو عندهم صديق أو فرد من العائلة في منطقة صراع، اتكلموا معاهم عن كيف يكونوا على اتصال و يقدروا يدعموا الشخص دا عن بُعد.
🔵الأطفال عندهم قدرة عالية على التأثير وتمكينهم من انهم يساعدوا شخص تاني ويطمنوهو ممكن يساعد في تخفيف مخاوفهم وقلقهم.
🔵الأطفال عندهم قدرة عالية على التأثير وتمكينهم من انهم يساعدوا شخص تاني ويطمنوهو ممكن يساعد في تخفيف مخاوفهم وقلقهم.
🔵If living away from close ones or if your child knows someone who is living in a conflict setting, talk about ways to keep in touch and how they can support them from a distance.
Empowering them to support someone else can help channel their fears and worries.
Empowering them to support someone else can help channel their fears and worries.
🔵خليكم هادئين: حاولوا تكونو هادئين بقدر الإمكان في كلامكم وتصرفاتكم عشان تنشئوا بيئة آمنة للأطفال.
🔵ما تخلي الحاجات الفي بالك و همومك تزعجهم وتخلي همك همهم.
🔵ناقش الصراع الحاصل دا مع عائلتك وأصدقائك بعيداً عن الأطفال.
🔵ما تخلي الحاجات الفي بالك و همومك تزعجهم وتخلي همك همهم.
🔵ناقش الصراع الحاصل دا مع عائلتك وأصدقائك بعيداً عن الأطفال.
🔵 BE CALM
Be as calm as possible in what you say and how you act in order to create a secure environment for them.
🔵Be careful not to let your own worries distress them.
🔵Discuss the conflict with your family and friends away from children.
Be as calm as possible in what you say and how you act in order to create a secure environment for them.
🔵Be careful not to let your own worries distress them.
🔵Discuss the conflict with your family and friends away from children.
🔵اديهم إجابات بسيطة: لو كان الأطفال مقلقين وسألوا أسئلة حول البيحصل، بيحتاجوا منك إجابات بسيطة وملموسة.
🔵كن صادقاً وما تكذب عليهم وفي نفس الوقت لا ما تخوفهم أو تعرضهم لمعلومات مخيفة.
🔵اخذ وقتك في شرح الوضع بطريقة مناسبة لعمرهم ومستوى تطورهم.
عادي تقول "ما عارف" برضو.
🔵كن صادقاً وما تكذب عليهم وفي نفس الوقت لا ما تخوفهم أو تعرضهم لمعلومات مخيفة.
🔵اخذ وقتك في شرح الوضع بطريقة مناسبة لعمرهم ومستوى تطورهم.
عادي تقول "ما عارف" برضو.
🔵 GIVE SIMPLE ANSWERS
If children worry and ask questions about what is happening, they need simple, and concrete answers.
🔵Be honest and truthful, but don't overwhelm them or expose them to scary information.
If children worry and ask questions about what is happening, they need simple, and concrete answers.
🔵Be honest and truthful, but don't overwhelm them or expose them to scary information.
🔵Take time to explain the situation to them in a way that is suitable to their age and developmental level. It is okay to say "I don't know" too.
🔵قلل تعرضهم للتلفزيون والسوشيال ميديا: اليومين دي الأطفال من سن صغير جداً بيتعرضوا أحياناً لتغطية قاسية للحروب دي على وسائل التواصل الاجتماعي والتلفزيون.
🔵قلل وحاول تتجنب تخليهم يشوفوا التلفزيون والاخبار وقنن استخدامهم للسوشيال ميديا على قدر المستطاع.
🔵قلل وحاول تتجنب تخليهم يشوفوا التلفزيون والاخبار وقنن استخدامهم للسوشيال ميديا على قدر المستطاع.
🔵LIMIT EXPOSURE TO MEDIA
Today, children are exposed to sometimes brutal coverage of conflicts on social media. Protect them from too much exposure to tv or social media messages and try to avoid it if it is distressing.
Today, children are exposed to sometimes brutal coverage of conflicts on social media. Protect them from too much exposure to tv or social media messages and try to avoid it if it is distressing.
🔵اعمل الأشياء البحبوها: خصص أوقات معينة مع الأطفال واعملوا أنشطة بيحبونها سوا زي الألعاب وغيرها وافلام الاطفال وغيرها.
🔵 اعملوا قائمة بالحاجات الممكن يعملوها في أوقات فراغهم زي القراءة أو الرسم أو اي شي يساعدهم على الهدوء.
🔵 اعملوا قائمة بالحاجات الممكن يعملوها في أوقات فراغهم زي القراءة أو الرسم أو اي شي يساعدهم على الهدوء.
🔵DO THINGS THEY LIKE
Find time to do things with them that they like, such as games and other activities.
🔵Develop a list of things with them that they could do in their quiet times such as reading, drawing or listening to music to help calm themselves.
Find time to do things with them that they like, such as games and other activities.
🔵Develop a list of things with them that they could do in their quiet times such as reading, drawing or listening to music to help calm themselves.
الحاجات دي مهمة جداً ولازم تنتبهوا ليها عشان صحة اطفالكم النفسية مهمة بنفس الدرجة بتاعت صحتهم الجسدية.
الكلام دا من موقع @IFRC_PS_Centre
جاري تحميل الاقتراحات...