使用 GPT 的网站本地化服务，5 分钟把网站变成多语言网站
translatewith.ai
基于 GPT 的翻译工具挺多了，这个服务有所差异化，它的作用是网站本地化，即把你的官网、网店、博客…等等各种网站翻译成 40 多种语言，利用 GPT 的多语言优势，以实现最快、效果最好、而且成本最低的网站本地化
我测试下来设置很简单，注册之后获得 js 代码，嵌入网页后它开始抓取网页并翻译成你希望支持的语言。支持主要语言，包括汉语（简体、繁体、香港汉语），在网页里嵌入一个下拉菜单，即可在网页上提供切换语言的功能
理论上第一次抓取和翻译较慢，以后每次访问时检查一下有没有更新，如果没有更新、直接调用已生成的多语言文案即可
以后如果这个服务能提供校对、微调功能，让用户自行设置专有词汇，这个服务就更有用了
订阅服务的绝对价格不高，一般每月小几十美元这个档次，但是考虑到很多网站内容不会经常变动，本地化/翻译其实是一次性工作，这种定价模式就不合理了
#设计参考

以前的网站本地化，需要先确定需要翻译多少种语言，再乘上需要翻译的成千上万个独立的字符串，再安排人工或者机器翻译，最后保存到后台数据库里，所有这些工作都意味着成本较高
而且这种基于字符串的本地化翻译，经常会因为脱离上下文而理解错误，又需要额外的人工来校对、改进翻译
用 GPT 翻译，翻译、校对成本都会低很多，应该也能根据上下文来翻译，那么就能请翻译专家去翻译那些最重要、最微妙的文案了
我说的都是常识，详情建议大家去问 @shog86 ，他是本地化专家
至于为什么不用 TranslateGPT，还是成本问题。中小企业往往既没有人翻译、也没有人写代码调用 API、处理数据，直接用 js 调用 tranlate with AI 这样的服务，一般网管就能处理了，整体上会便宜很多