#الحور_العين_في_كل_الثقافات
كثير من المسلمين القرآنيين واللادينيين وبعض المتصوفة يتبنون الترجمة السريانية لكلمة ( حور عين ) في القرآن على انها عنب ابيض كما في اللغة السريانية ...
كثير من المسلمين القرآنيين واللادينيين وبعض المتصوفة يتبنون الترجمة السريانية لكلمة ( حور عين ) في القرآن على انها عنب ابيض كما في اللغة السريانية ...
ويتبنون فكرة انه قبل التنقيط كلمة زوجناهم في آية ( وزوجناهم بحور عين ) هي ( روحناهم ) وان الباء في السريانية تترجم ( بين ) بقليل من التحليل سنجد ان هذا المعنى بالسرياني ليس هو المقصود في الآية بغض النظر أن اي باحث في اللغات يعرف يقينا أن القرآن ملئ بالألفاظ السريانية والآرامية
والفارسية والعبرية والمصرية القديمة ايضا وهذا شئ طبيعي ان تأخذ كل لغة حديثة من اللغات الأقدم والمحيطة بها ... بل سنجد أن روحناهم اصلا تخدم معنى انها بامرأة .
استخدام لفظ حور عين كناية تحركت دلالتها مع الوقت واصبحت المرأة البيضاء ...
استخدام لفظ حور عين كناية تحركت دلالتها مع الوقت واصبحت المرأة البيضاء ...
وحتى العرب يطلقون على المرأة البيضاء الجميلة كلمة #حوراء تشبها بالعنبة البيضاء الشفافة وطعمها حلو ...
لأنه من غير المعقول بعد هذا لو كانت تعني عنب يقول " لم يطمثهن انس قبلهم ولا جان " سورة الرحمن _
لأنه من غير المعقول بعد هذا لو كانت تعني عنب يقول " لم يطمثهن انس قبلهم ولا جان " سورة الرحمن _
ومعنى يطمث اي يمارس الجنس يفتض البكارة وهي جاءت من الطمث اي نزول دم الحيض من الفرج _ وبعدها يقول ( حور مقصورات في الخيام ) ليس من المعقول أنك تمارس الجنس مع عنبة يعني !! .
الحقيقة أن من يتبنى تلك الفكرة لا يعرف شيئا عن قانون ( تحريك الدلالات ) في علم #الايتمولوجي ،
الحقيقة أن من يتبنى تلك الفكرة لا يعرف شيئا عن قانون ( تحريك الدلالات ) في علم #الايتمولوجي ،
وكيف نترجم دلالة البياض والشمس الساطعة بسبب دلالتها المصرية مع ( #رع_حور_اختي ) النتر حر ( #حورس ) عندما يتحدث مع ( #رع ) الشمس مكونا الاستنارة الكاملة .
إذا كريستوف يترجم ترجمة تشبه ترجمة جوجل وخلاص ولم يضع في حسبانه تحريك الدلالات والبيئة وسياق النص واهمية الجنس واطماع العربي..
إذا كريستوف يترجم ترجمة تشبه ترجمة جوجل وخلاص ولم يضع في حسبانه تحريك الدلالات والبيئة وسياق النص واهمية الجنس واطماع العربي..
لكن يحب أن تعلم مكافأة الحور العين موجودة ايضا في الزرادشتية _ لكي لا يضحك عليك احد ويتهمك ان وعود جنتك هي الجنسية وحدها _ لكن مشكلتك الحقيقية انها تشتغل كدافع في التطرف والقتل ...
لكن حقيقة اساطير الأديان لا علاقة لها بذلك .
ورغم أن هناك الدليل زرادشتي الذي انت تكفره وتكفر دينه بالمناسبة ... عن مضيفات للميت الصالح اسمهم الحور !!!
في كتاب ( شرائع منوا ) يتحدث بالتفصيل عن حور عين الزرادشتية .
ورغم أن هناك الدليل زرادشتي الذي انت تكفره وتكفر دينه بالمناسبة ... عن مضيفات للميت الصالح اسمهم الحور !!!
في كتاب ( شرائع منوا ) يتحدث بالتفصيل عن حور عين الزرادشتية .
وكلمة حوري في لغة ( #الافستا ) تعني الشمس أو الضوء الساطع ، وفي اللغة البهلوية القديمة تسمى(هور) _ وطبعا هناك تبادل طبيعي بين الحروف الحلقية كما ذكرنا مرارا فتصبح حور هي هور لأن بعض اللغات لا تستطيع نطق الحاء _ وفي لغة الفرس الحديثة (حنور) .
وهذا يتوافق مع شرح الاحاديث التي تتكلم الحور العين من شدة بياضها وما تقوله اازرادشتية أيضا عن العذاروات البيضاوات
وايضا يقول الخليل بن أحمد الفراهيدي :
"والحَوَرُ: شِدّةُ بياضِ العَيْن وشِدّةُ سَوادِها، ولا يُقال: امرأة حَوْراء إلاّ لبيضاءَ مع حَوَرِها" انتهى من "العين" (3/ 288)
وايضا يقول الخليل بن أحمد الفراهيدي :
"والحَوَرُ: شِدّةُ بياضِ العَيْن وشِدّةُ سَوادِها، ولا يُقال: امرأة حَوْراء إلاّ لبيضاءَ مع حَوَرِها" انتهى من "العين" (3/ 288)
ويقول أبو عبيدة معمر بن المثنى رحمه الله:
"الحوراء: الشديدة بياضِ بياض العين، والشديدة سوادِ سواد العين" انتهى من "مجاز القرآن" (2/ 246)
وهذه الأسطورة لم تقف عند الفرس فقط فقد شاركهم فيها شعب بعيد جدا في شمال أوروبا
وهم #الفاينكينج
"الحوراء: الشديدة بياضِ بياض العين، والشديدة سوادِ سواد العين" انتهى من "مجاز القرآن" (2/ 246)
وهذه الأسطورة لم تقف عند الفرس فقط فقد شاركهم فيها شعب بعيد جدا في شمال أوروبا
وهم #الفاينكينج
و كانوا يطلقون على الحور العين ب ( #الفالكيري ) ... هن فتيات عذراوات يرسلهن الإله ( #اودين ) لساحات المعارك لكي يحملن إليه أرواح المقاتلين الشجعان الأشداء الذين قتلوا في ساحة المعركة، ﻷخذهم إلى جنة ( #فالهالا )
الأبدية التي أعدها الإله لهم في العالم الآخر ، حيث لا عين رأت ولا أذن سمعت .
هل تتخيل أن في نصوص كتب #الفيدا الهندوسية و #المهابهاراتا فيها ذكر للحور العين ؟
وهذا إن دل يدل على قوة اثر غريزة الجنس بعمق في الوعي الإنساني ،
هل تتخيل أن في نصوص كتب #الفيدا الهندوسية و #المهابهاراتا فيها ذكر للحور العين ؟
وهذا إن دل يدل على قوة اثر غريزة الجنس بعمق في الوعي الإنساني ،
وان فكرة تصور جنة من غير جنس فكرة طارئة على الإنسان . لأنه من الطبيعي أن يتخيل الإنسان كل شئ مطلق في جنته فيجب أن يكون مكلل بأهم غريزة و لذة في الكون ،وهي الاتحاد الجنسي الذي يحرك الحياة على المستوى البيولوجي أو المستوى الغنوصياو المستوى النفسي الذي جعلنا جهلنا نسخر من طرح #فرويد
أو حتى المستوى الفيزيائي الذي تقوم به موجات الجاذبية والقوى النووية الشديدة واي روابط جزيئة تجعل الاجسام متماسكة . بناء على التناظر القطبي .
تخيل كل هذا ممكن أن يلقيه شخص وراء ظهره من أجل ترجمة خاطئة خاصة بدين معين ويتبناها من يريد تبرئة دينه منها كأنها عيب بسبب مشاكل طائفية داخل الدين يستخدمون فكرة الحور العين لتحقيقها من ناحية ...
ومن أجل الهروب من خزي مزيف سببه نقد دين آخر لدينك من الأديان اللاجنسية القليلة في تاريخ الإنسان .
هذه ظاهرة نفسية تثير الإنتباه يجب أن توضع في عين الاعتبار .
حسن ... وماذا عن حور من الذكور للإناث لهن الحق ؟
هذه ظاهرة نفسية تثير الإنتباه يجب أن توضع في عين الاعتبار .
حسن ... وماذا عن حور من الذكور للإناث لهن الحق ؟
الحقيقة أن هذا أمر آخر فكل الثقافات والحضارات و الأديان يتصدرها الذكور منذ بدء ظهور الكتابة ،
ولشرح السبب العلمي الحقيقي لعدم وجود حور عين رجال للنساء في الوعي الانساني له بحث آخر ضخم عن الأصول الجينية للبشر والحاجات والتوجهات الجنسية للحيوانات بداية من طائفة الحشرات حتى الثدييات والرئيسيات وصولا للهوموسبيان .
#مزامير_الوعي
#مزامير_الوعي
جاري تحميل الاقتراحات...