وفي البرتغال تعلمت البرتغالية
وقد كان هدفي من تعلم اللغة في أول الأمر هو التأقلم والإعتماد على النفس في التخاطب بما يكفل لي حل المشاكل اليومية.
ومع مرور الايام اتضح لي أن المسلمين البرتغاليين ينطقون القرآن نطقا خاطئا. وبدراسة المشكلة اتضح لي أن كتابة القرآن بالحروف البرتغالية
وقد كان هدفي من تعلم اللغة في أول الأمر هو التأقلم والإعتماد على النفس في التخاطب بما يكفل لي حل المشاكل اليومية.
ومع مرور الايام اتضح لي أن المسلمين البرتغاليين ينطقون القرآن نطقا خاطئا. وبدراسة المشكلة اتضح لي أن كتابة القرآن بالحروف البرتغالية
يشوبه الكثير من القصور، لأن هناك أصوات في اللغة العربية لا يوجد لها مثيل في اللغة البرتغالية.
ولكي أتغلب على هذه المشكلة ادخلت 16 حرفا جديدا على الحروف البرتغالية وأصدرت كتابا أسميته (كتابة العربية بالحروف البرتغالية)ولم يكن هذا الكتاب إلا مدخلا للعمل الكبير الذي كنت أنوي عمله
ولكي أتغلب على هذه المشكلة ادخلت 16 حرفا جديدا على الحروف البرتغالية وأصدرت كتابا أسميته (كتابة العربية بالحروف البرتغالية)ولم يكن هذا الكتاب إلا مدخلا للعمل الكبير الذي كنت أنوي عمله
وهو كتابة القرآن الكريم بالحروف الأبجدية البرتغالية
وقبل أن أغادر البرتغال في يونيو 1978 كنت قد اصدرت الحزء الثلاثين من القرآن الكريم بالحروف الأبجدية البرتغالية
الفريق سعد الشاذلي
كتاب أربع سنوات في السلك الدبلوماسي
رحم الله الجنرال
رحم الله انظف واطهر شخصية عسكرية مصرية عرفتها
وقبل أن أغادر البرتغال في يونيو 1978 كنت قد اصدرت الحزء الثلاثين من القرآن الكريم بالحروف الأبجدية البرتغالية
الفريق سعد الشاذلي
كتاب أربع سنوات في السلك الدبلوماسي
رحم الله الجنرال
رحم الله انظف واطهر شخصية عسكرية مصرية عرفتها
جاري تحميل الاقتراحات...