(ما يسمى الشعر الحر)
ما هذا يا قوم؟ إنِّي -والله- أسأل تعلُّمًا، لا تعنُّتًا عن معنَى هذا الكلام! إنَّ هذا الكلام وأمثاله ممَّا يطلقُ عليه شعر؛ إنَّما هو كما قالَ ذلك الأعرابيُّ، وقد حضرَ مجلسَ الأخفشِ فسمعَ كلامًا لم يفهمْه، فحارَ وعجبَ، فقالَ له الأخفش: ما تسمعُ يا أخا العربِ

فقالَ: «أراكم تتكلَّمون بكلامِنا في كلامِنا بما ليس من كلامِنا».
أو كما قال القاضي الفقيه ابن دقيق العيد عن الصُّوفي الشهير ابن سبعين: «جلستُ معه من ضحوة إلى قريب الظُّهر، وهو يسرد كلامًا تُعقلُ مفرَداته، ولا تُفهَم مركَّباتُه».
وقالَ أيضًا:
وأنتم يا أساتذتنا الفضلاء -وأنتم

من بقيَّة جيل الحفظة-: لا تتعاملوا مع هذا الَّذي يُنشَر ويُذاع باسم الشِّعر؛ فإنه غريب المنبتِ، مرُّ المذاق، وليس بأرض قومكم، فالفظوه، وعافوه، ثمَّ قفوا للأدعياء، وخذوهم، واحصروهم، واقعدوا لهم كُلَّ مرصدٍ؛ حفاظًا على تاريخكم، واحترامًا للغتكم، وقيامًا بحقِّ هذه الأجيال عليكم، أن

يردوا الماءَ الّذي وردتُّم، ويطعموا الطَّعام الَّذي طعمتم.
[مقالات الطناحي، جـ١، صـ 268 , 265]