في سلسلة التغريدات القادمة سأسرد حكاية مسرحية عمانية مُنتحَلة فازت بجائزة ثم سحبت منها بعد اكتشاف الانتحال.
1
مختصر الحكاية أن خشبة مسرح مركز نزوى الثقافي شهدت في فبراير الماضي (2023) منافسات العروض المسرحية لمسابقة الأندية العُمانية للإبداع الثقافي "إبداعات ثقافية" على مستوى محافظتي الداخلية والوسطى. وتنافست ستة عروض مسرحية على مدى ثلاثة أيام وسط حضور جماهيري كبير من عشاق المسرح.
مختصر الحكاية أن خشبة مسرح مركز نزوى الثقافي شهدت في فبراير الماضي (2023) منافسات العروض المسرحية لمسابقة الأندية العُمانية للإبداع الثقافي "إبداعات ثقافية" على مستوى محافظتي الداخلية والوسطى. وتنافست ستة عروض مسرحية على مدى ثلاثة أيام وسط حضور جماهيري كبير من عشاق المسرح.
2
المسرحيات التي شاركت هي مسرحية "السبار" ممثلة لنادي فنجا، ثم مسرحية "المستقبل" ممثلة لنادي الحمراء ومسرحية "رقص على جثث هامدة" ممثلة لنادي نزوى، و"الحلبة" ممثلة لنادي بهلا، و"الضغينة" ممثلة لنادي سمائل، واختتمت العروض بمسرحية نادي إزكي المعنونة "التلي" وهي التي تعنيني هنا.
المسرحيات التي شاركت هي مسرحية "السبار" ممثلة لنادي فنجا، ثم مسرحية "المستقبل" ممثلة لنادي الحمراء ومسرحية "رقص على جثث هامدة" ممثلة لنادي نزوى، و"الحلبة" ممثلة لنادي بهلا، و"الضغينة" ممثلة لنادي سمائل، واختتمت العروض بمسرحية نادي إزكي المعنونة "التلي" وهي التي تعنيني هنا.
3
فقد حصلت مسرحية "التلي" على جائزة أفضل عرض مسرحي في المنافسات بعد أن أُعجبت بها لجنة التحكيم المؤلفة من الدكتور عبدالله شنون والأستاذ أحمد العويني.
فقد حصلت مسرحية "التلي" على جائزة أفضل عرض مسرحي في المنافسات بعد أن أُعجبت بها لجنة التحكيم المؤلفة من الدكتور عبدالله شنون والأستاذ أحمد العويني.
4
كان يُمكن أن تستمر الأفراح لطاقم مسرحية "التلّي" طويلًا لولا أن مخرجها عبدالملك الغداني لم يكتفِ بالإخراج، بل نسب لنفسه زورًا وبهتانًا نصّ المسرحية، بعد أن سطا على نص الكاتب العراقي عباس الحربي المعنون "الرحى".
كان يُمكن أن تستمر الأفراح لطاقم مسرحية "التلّي" طويلًا لولا أن مخرجها عبدالملك الغداني لم يكتفِ بالإخراج، بل نسب لنفسه زورًا وبهتانًا نصّ المسرحية، بعد أن سطا على نص الكاتب العراقي عباس الحربي المعنون "الرحى".
5
هذا النص – "الرحى" أعني- سبق أن قدمه في عُمان المخرج شبير العجمي في مهرجان المسرح العُماني السابع في صحار في ديسمبر 2017، وللمفارقة كان عبدالملك الغداني أحد المساعدين للعجمي في طاقم الإخراج. فما الذي دفعه إلى هذا الانتحال الفج؟
هذا النص – "الرحى" أعني- سبق أن قدمه في عُمان المخرج شبير العجمي في مهرجان المسرح العُماني السابع في صحار في ديسمبر 2017، وللمفارقة كان عبدالملك الغداني أحد المساعدين للعجمي في طاقم الإخراج. فما الذي دفعه إلى هذا الانتحال الفج؟
6
الإجابة أن أحد شروط مسابقة "إبداعات ثقافية" أن يكون النص عُمانيًّا، فما كان من الغداني إلا أن سطا على نص الكاتب العراقي مغيِّرًا عنوانه من "الرحى" إلى "التلّي"، و"التلّي" لمن لا يعرف هي أداة تقليدية عُمانية تُستخدم في صناعة الأزياء النسائية العُمانية القديمة،
الإجابة أن أحد شروط مسابقة "إبداعات ثقافية" أن يكون النص عُمانيًّا، فما كان من الغداني إلا أن سطا على نص الكاتب العراقي مغيِّرًا عنوانه من "الرحى" إلى "التلّي"، و"التلّي" لمن لا يعرف هي أداة تقليدية عُمانية تُستخدم في صناعة الأزياء النسائية العُمانية القديمة،
7
ولأن العُمانيين لا يسمون في العادة بناتهم "عناية" فقد بدّل الغداني اسم بطلة المسرحية إلى "فاطمة"، ثم قدمه للجنة إجازة النصوص التي انطلت عليها هذه الحيلة فأجازت النص المسروق.
ولأن العُمانيين لا يسمون في العادة بناتهم "عناية" فقد بدّل الغداني اسم بطلة المسرحية إلى "فاطمة"، ثم قدمه للجنة إجازة النصوص التي انطلت عليها هذه الحيلة فأجازت النص المسروق.
8
بعد أن أُعلن فوز المسرحية بجائزة أفضل عرض، ونشر الخبر في جريدة عُمان، هناك من انتبه إلى السرقة، لا أعرف كيف حدث ذلك لكن اكتشاف السرقة حصل. هنا أعلنت لجنة التحكيم سحب الجائزة من هذا العرض، وهو موقف مشرّف يُحسب لها وتستحق عليه الشكر. فتصحيح الخطأ خير ألف مرة من التستّر عليه.
بعد أن أُعلن فوز المسرحية بجائزة أفضل عرض، ونشر الخبر في جريدة عُمان، هناك من انتبه إلى السرقة، لا أعرف كيف حدث ذلك لكن اكتشاف السرقة حصل. هنا أعلنت لجنة التحكيم سحب الجائزة من هذا العرض، وهو موقف مشرّف يُحسب لها وتستحق عليه الشكر. فتصحيح الخطأ خير ألف مرة من التستّر عليه.
جاري تحميل الاقتراحات...