(تعلم اللغة الإنجليزية) VS (اكتساب اللغة الإنجليزية)
راح اشرح الفرق بينهم بشكل مبسط بهذا الثريد و بعطيكم كم نصيحة نهاية الثريد.
إذا مشغول فضل التغريدة وارجع لها لاحقا
#الانجليزية #تعلم_اللغة_الإنجليزية #اكتساب_اللغة_الإنجليزية
راح اشرح الفرق بينهم بشكل مبسط بهذا الثريد و بعطيكم كم نصيحة نهاية الثريد.
إذا مشغول فضل التغريدة وارجع لها لاحقا
#الانجليزية #تعلم_اللغة_الإنجليزية #اكتساب_اللغة_الإنجليزية
مهارات اي لغة أربع مهارات:
- استماع وقراءة وتسمى بالمدخلات.
- محادثة وكتابة وتسمى بالمخرجات.
- استماع وقراءة وتسمى بالمدخلات.
- محادثة وكتابة وتسمى بالمخرجات.
-اكتساب اللغة: يعني التقاط بشكل لاواعي اللغة التي تسمعها.
-تعلم اللغة: يعني دراسة بشكل واعي القواعد اللي ما اكتسبناها
مصطلحين مختلفة تماما والاكتساب أقوى بكثير من التعلم
-تعلم اللغة: يعني دراسة بشكل واعي القواعد اللي ما اكتسبناها
مصطلحين مختلفة تماما والاكتساب أقوى بكثير من التعلم
طيب كيف يتعلم الأطفال؟ الأطفال لا يتعلمون اللغة هم يكتسبون اللغة بشكل طبيعي لا شعوريًا بشكل تلقائي دون التفكير في الأمر يكتسبون اللغة من خلال ما يسمى بالمدخلات المفهومة.
طيب ماهي المدخلات المفهومة؟ المسموعات والمقروءات المفهومة المعروضة على المتعلم طبعا بدون إغفال المخرجات (المحادثة، الكتابة) التي تدعم المتعلم.
طيب ليه أقول لا تبدأ بالقواعد؟
لأنه من الصعب تعلم واستخدام القواعد بشكل صحيح
إذا جيت بتقول جملة باللغة الإنجليزية او تجاوب على سؤال انت ما تفكر بالتركيب النحوي للجملة.
لا تجاوب بشكل تلقائي لأنك اكتسبت اللغة.
لأنه من الصعب تعلم واستخدام القواعد بشكل صحيح
إذا جيت بتقول جملة باللغة الإنجليزية او تجاوب على سؤال انت ما تفكر بالتركيب النحوي للجملة.
لا تجاوب بشكل تلقائي لأنك اكتسبت اللغة.
نفس الأطفال يكتسبون القواعد بشكل طبيعي من خلال المدخلات المفهومة.
لو تكلمنا مع طفل عمره 4-5 سنوات نلاحظ انه يتكلم بشكل صحيح وهو ما تعلم القواعد ولا الكتابة! ولا احد وجهه او صحح له القواعد طيب كيف؟
القواعد النحوية والقواعد التي نعرفها في لغتنا الام كانت من خلال الاستماع والقراءة.
لو تكلمنا مع طفل عمره 4-5 سنوات نلاحظ انه يتكلم بشكل صحيح وهو ما تعلم القواعد ولا الكتابة! ولا احد وجهه او صحح له القواعد طيب كيف؟
القواعد النحوية والقواعد التي نعرفها في لغتنا الام كانت من خلال الاستماع والقراءة.
هناك فرضية تسمى monitor hypothesis تقول إن إذا كنت تدرس قواعد وجيت تتحدث اللغة راح تفكر في القواعد وهذا يعيق طريقك ويمنع انتاجك الطبيعي للغة.
طيب إذا ابغى اتعلم القواعد متى الوقت المناسب لها؟ أقترح لك شيئان
-الأول: انتظر حتى تتحدث بطلاقة حتى تتحدث اللغة بطلاقة أو شبه ذلك ثم ادرس قواعد اللغة (الطريقة الطبيعية لتعلم القواعد)
-الثاني: يمكنك فقط تصفح القواعد اللغوية حوالي عشر دقائق او اقل في اليوم.
-الأول: انتظر حتى تتحدث بطلاقة حتى تتحدث اللغة بطلاقة أو شبه ذلك ثم ادرس قواعد اللغة (الطريقة الطبيعية لتعلم القواعد)
-الثاني: يمكنك فقط تصفح القواعد اللغوية حوالي عشر دقائق او اقل في اليوم.
لكن لا تكون تركيزك الأساسي تعليم القواعد حول اللغة الثانية-الهدف- ليس تعليمًا للغة، لكن هو "تقدير اللغة" أو علم اللغة، والذي لا يؤدي إلى إتقان التواصل.
99 ٪ من تركيزك الكلي لابد أن يكون على المدخلات المفهومة و هي أشياء تسمعها أو أشياء تقرأها نفس طريقة اكتساب الطفل لغته الأولى.
99 ٪ من تركيزك الكلي لابد أن يكون على المدخلات المفهومة و هي أشياء تسمعها أو أشياء تقرأها نفس طريقة اكتساب الطفل لغته الأولى.
طيب كيف نكتسب أي لغة؟
نبدأ بمهارتي الاستماع والمحادثة نفس الأطفال بالضبط من الاسهل اننا نكتسب اللغة ونزيد حصيلة المفردات ثم بعدها نطور مهارتي القراءة والكتابة.
نبدأ بمهارتي الاستماع والمحادثة نفس الأطفال بالضبط من الاسهل اننا نكتسب اللغة ونزيد حصيلة المفردات ثم بعدها نطور مهارتي القراءة والكتابة.
من أفضل المصادر اللي تقدر تبدأ فيها قصص الأطفال الميزة بقصص الأطفال هي الصور حتى لو ما عرفت المكتوب تقدر تخمن و الحمد لله النت مليان واليوتيوب مليان بقصص الأطفال بكل لغات العالم
أخيرا بعض النصائح اللي لازم تعرفها و تفهمها :
•اسمع واقرا أي شي تحبه ونوع بالمواضيع عشان تنوع حصيلة مفرداتك.
•ابدأ بشي بسيط زي قصص الأطفال وبعدها تدرج بالمستوى.
•لا تركز على حفظ قواعد وكلمات انت ما راح تستعملها لأنك راح تنساها بشكل سريع.
•اسمع واقرا أي شي تحبه ونوع بالمواضيع عشان تنوع حصيلة مفرداتك.
•ابدأ بشي بسيط زي قصص الأطفال وبعدها تدرج بالمستوى.
•لا تركز على حفظ قواعد وكلمات انت ما راح تستعملها لأنك راح تنساها بشكل سريع.
•مهارة المحادثة مهمة تقدر تتدرب عليها حتى لوحدك وتسجل صوتك عشان تلاحظ تقدمك.
•السر مو في المصادر. السر في الاستمرار.
•اجعلها عادة يومية تسمع للبودكاست وانت تخلص اشغالك وانت بالطريق للدوام و وقت فراغك.
•السر مو في المصادر. السر في الاستمرار.
•اجعلها عادة يومية تسمع للبودكاست وانت تخلص اشغالك وانت بالطريق للدوام و وقت فراغك.
@rattibha رتب
جاري تحميل الاقتراحات...