ℕ𝔸𝔹𝕀𝕃 𝔹𝔸ℝ𝕆ℕ
ℕ𝔸𝔹𝕀𝕃 𝔹𝔸ℝ𝕆ℕ

@Dr_Nabil_Baron

6 تغريدة 4 قراءة Apr 22, 2023
🔴 فطنة العربي!
في ذات يوم جاء خطاب من ملك الروم يختبر ذكاء العالم اللغوي ومعجمي ومنشئ علم العروض "الخليل بن أحمد الفراهيدي"
#مقالات_نبيل #صباح_الخير_والسعاده
أكد له الرسول بأن الخطاب بالعربية بالرغم من أنه مكتوب باللغة اليونانية.
وبعد نصف ساعة تمكن الخليل بن أحمد من ترجمة الرسالة إلى العربية، فسأله الرسول في ذهول عن الكيفية.
قال الخليل في ثقة: "لقد كرر الرسول بأن الرسالة مكتوبة باللغة العربية، وملك الروم يعرف أنني لا أجيد اليونانية، وهكذا فهمت أنهم استخدموا الحروف اليونانية ليكتبوا نصاً عربياً "
فسأله تلميذ مشاغب يدعى كيسان: وهل هذا سهل؟
فقال الخليل: ويحك يا كيسان، ولماذا أعطانا الله العقل إذن ؟
بما أن هذه الرسالة كتبت بالعربية فغالبا ستكون قد بدئت بـ (بسم الله الرحمن الرحيم )
وهكذا قارنتُ حروف أول سطر لأعرف كيف تكون الباء والسين والميم... إلخ، ثم رحت أقرأ النص، فإذا وجدت لفظة أعرف أكثرها استنتجت الحروف الباقية.
عندما تجد كلمة ( الرسـ...ل) فتستنتج أنها (الرسول) وهكذا تعرف شكل الواو لدى اليونانيين، ومن ثم كونت الأبجدية اليونانية كلها
* المغزى من القصة...
لتحل أية مشكلة يجب أن تعيدها إلى جذورها فتنبسط أسرارها أمامك. والأهم هو ألا تهمل استخدام عقلك الذي منحك الله إياه.

جاري تحميل الاقتراحات...