رتبها

ليس الغرض من هذا الثريد أن أعلمك قواعد اللغة أو قوائم الكلمات ، ولكن لكي أتمكن من تغيير نظرتك إلى تعلم اللغات تماما ، لا يقتصر الأمر على تعلم اللغات فقط ولكنه يشمل أيضا كثير من المهارات الأخرى

اسأل نفسك أولا منذ متى تدرس اللغة الإنجليزية؟ ربما منذ 8 أعوام أو أكثر ، لماذا لم تصل إلى الإتقان حتى الآن ؟ ولماذا تمكن عشرات بل الآلاف ممن هم مثلك تماما من تحقيق الإتقان؟

ربما تقول:بالتأكيد هم أذكى مني، ولكني سأرد على هذا الكلام قائلا: هذا ليس صحيحا على الإطلاق،هل تعرف أين يكمن الفارق الحقيقي ؟ يكمن الفارق في الطريقة، نعم هم يستخدمون طريقة فعالة لتعلم اللغة بينما تستخدم أنت طرقا ضعيفة وغير فعالة طرق تقليدية مع الأسف شائعة هذه الطرق حتى يومنا هذا

عموما سوف أساعدك وأضع يدي بيدك لوضع الطرق الصحيحة لديك حتى تتعلم بها، ولتتمكن أخيرا من إتقان اللغة الإنجليزية وتتخلص من هذه المشكلة للأبد بإذن الله.

ستيفن كراشن أحد أهم خبراء العالم في تعلم وتعليم اللغة الثانية second language، يقول هناك طريقتان مختلفتان للتعامل مع أي لغة ، هناك (اكتساب اللغة) و(تعلم اللغة)، معظم المشاكل والمصائب التي يتعرض لها الطلاب وراغبوا تعلم اللغات يأتي من أن هذا الفارق غير واضح في الأذهان.

language acquisition
ما معنى اكتساب اللغة ، الامريكي عندما يقول له أحد
I not can eat.
بيشعر و يعرف فورا أن الصواب هو
I can not eat.
والسؤال كيف عرف؟ هل علموه وهو صغير كيف يستخدم صيغة النفي؟!

هذه القاعدة وآلاف غيرها اكتسبها وخزنها في عقله دون أن يدرك ، ومع ذلك لديه القدرة على استخدامها ببساطة كاملة ، دون تفكير ودون خطأ.

ماوصفته لك الآن هو اكتساب اللغة هي التي يكون لديك القدرة على استخدامها ببساطة ودون تفكير،وتكون غير واعي بقواعد هذه اللغة ولكنك تكتشف أي خطأ فيها بمجرد أن تستمع لها،ولكنك كثيراما تكون غير قادر على تحديد سبب الخطأ كل ما تعرفه كيف تستخدمها بشكل صحيح وكيف أنه لا ينبغي أن تقال هكذا

تعلم اللغة language learning
أما تعلم اللغة فهو ما يحدث معظم الوقت في المدارس والكورسات والدورات ،عندما يدخل المدرس إلى قاعة الشرح ويقول: اليوم سنتعلم simple present tens ،ثم يكتب على اللوح: مع الضمائر he she it ال verb ياخد s، أما مع الضمائر I we you they فإن ال verb لا يؤخذ s

بعد انتهاء الحصة أو المحاضرة تكون مدركا تماما ما هي القاعدة التي تعلمتها اليوم ، بعكس الاكتساب الذي لا تكون واعيا له ، وإذا أخطأ زميل لك تستطيع أن تحدد بدقة القاعدة التي أخطأ في استخدامها ..

بعكس الأكتساب حيث يكون لديك شعور عام بأن العبارة خاطئة، وأنها ينبغي أن تقال بشكل آخر ولكن دون أن تعرف لماذا أو ما هي القاعدة

الان تقول : حلو هذه ميزة فعندما أتقن القواعد سأتمكن من الكلام بشكل صحيح ، والرد: للأسف هذا الكلام غير صحيح ، تعلم القواعد وقوائم الكلمات والأختبارات لن تجعلك متقنا للغة الأجنبية، ولا حتى بعد 100 عام ، الأبحاث العلمية واضحة .. اكتساب اللغة هو المهم.

كيف تكتسب اللغة طيب؟
في الفكرة السابقة كان هدفي أن أجعلك تعرف الآتي: الوصول إلى البراعة والإتقان في اللغة لا يمكن أن يتحقق أبدا من خلال تعلم قواعد اللغة grammar ، أو حفظ قوائم الكلمات ، وتلقي الاختبارات.

ما دام اكتساب اللغة هام إلى هذه الدرجة فمن الطبيعي أن يكون سؤالنا التالي : كيف يمكنك أن تكتسب اللغة؟ إجابة هذا السؤال أبسط مما تتخيل : أنت تكتسب اللغة عندما تفهمها. نعم هكذا بمنتهى البساطة.

إذا استمعت إلى كلام بلغة أجنبية وتمكنت من فهمه فأنت تكتسب اللغة ،وإذا قرأت شيئا وفهمته فأنت تكتسب اللغة ،في الحقيقة اكتساب اللغة أمر مذهل فهو يحدث بشكل تلقائي دون تعمد أو قصد منك، بل لا يمكنك أن تمنعه ، فإنك إن استمعت لكثير من اللغة أو قرأت كثيرا منها فأنت تكتسب اللغة غصبا عنك

اكتساب اللغة من خلال التعرض لقدر من المدخلات المفهومة يعتبر أهم فرضية في نظرية ستيفن كراشن ويطلق عليها comprehensible input ، يقول كراشن هذه هي الطريقة اللي اكتسب بيها الطفل لغته الأم ، وهي الطريقة اللي بيكتسب بها الأطفال والكبار اللغة الثانية.

وافضل طريقة هي TPRS
التعلم من خلال قصص الاستماع والجواب.
وكذلك POV stories.
POV stories.
youtu.be
Listen and answer stories.
youtu.be