في هذه النظيمة سنتحدث عن #اللغات_الطقطقية حديثا موجزًا يعطي فكرة عامة عنها وعن طقطقاتها.
وسميت هذه اللغات طقطقية من باب التجوز لأنها تحوي سواكن طقطقية، وهذه السواكن أو فلنقل أشهرها نسمعها كظواهر لغوية جانبية paralinguistic حتى في العربية, كالصوت الذي نصده للنفي ونرفع رووسنا معه.وفي استطلاع قام به الأطلس العالمي لبينة اللغات على ٢٥٠٠ لغة، كان هنالك فقط ٤٥ لغة طقطقية.
ويمكنم القول بكل ثقة أن كل لغة طقطقية هي لغة إفريقية. إلا أن هنالك لغة في طريقها للانقراض وهي لغة طقسية مصنوعة عند سكان أستراليا الأصليين تسمى Damin تعد لغة طقطقية.
والحروف الطقطقية بحسب علماء اللسانيات ليست دوما حروفًا أصيلة في تلك اللغات، فأحيانًا تكون مستعارة. ومن اللغات التي تعد السواكن الطقطقية فيها أصيلة لغات الخوي Khoe، والتو Tuu، والكا Kxa وتتكلمها قبائل في صحراء كلاهار في ناميبيا وبوتسوانا وجنوب إفريقية؛ ولغتان في شرق إفريقية هما
الهادزا Hadza، والسنداوي Sandawe، واللسانيون يجمعونها تجوزا تحت عائلة واحدة يسمونها خويسان Khoisan، وهو تصنيف تعوزه الدقة لتباعد هذه اللغات التي في الشرق عن الغربية
ويعتقد العلماء أن بعض اللغات البانتوية التي تحوي سواكن طقطقية كالكوسية Xhosa والزولوZulu ، استعارت هذه السواكن من لغان الخويسان.و نجد في الأبجدية الصوتية العالمية خمسة رموز صوتية لأشهر خمسة سواكن طقطقية. وثمة لغة تسمى Taa تحوي 45 ساكنا طقطقيا!
وتعددت فرضيات نشوء السواكن الطقطقية، ومن أشهرها فضية أن هذه السواكن كان هي أصل السواكن وأن اللغات بدأت طقطقية أصلا بناء على التنوع الجيني لقبائل الهادزا!! وهي فرضية تمشي على ثلاث:).
أما كيف نشأت السواكن الطقطقية في لغات البانتو كالكوسية Xhosa فلها علاقة طريفة بعادة وتقليد غريب.
أما كيف نشأت السواكن الطقطقية في لغات البانتو كالكوسية Xhosa فلها علاقة طريفة بعادة وتقليد غريب.
وقبل ذكر هذا التقليد فإن ثمة فرضية يمكن قبولها وهي أن هذه الطقطقات نشأت كنطق سريع لسلاسل من السواكن المتتالية.أما هذا التقليد فيسمى هلونيپا Hlonipha ويقضي هذا التقليد على نساء الكوسا والزولو أن يتجنبن نطق أسماء أقاربهن من جهة الزوج أوأية كلمات تتشابه مع أسمائهم احتراما وحياء
فكان الحل الأسهل استعارة السواكن الطقطقية من لغات الخويسان وتستبدل بها الأحرف الأول من تلك الأسماء أو الكلمات لتتجنب الإشكال!! ونجد في الكوسية والزولو ثلاث سواكن طقطقية.
وأشهر خمسة سواكن طقطقية هي :
1.ساكن احتكاكي شفوي ورمزه في الأبجدية الصوتية /ʘ/ يشبه صوت قُبلة دون تماس الشفتين ويسمع في لغات كلغة الهادزا. وهنا مثال له
upload.wikimedia.org
1.ساكن احتكاكي شفوي ورمزه في الأبجدية الصوتية /ʘ/ يشبه صوت قُبلة دون تماس الشفتين ويسمع في لغات كلغة الهادزا. وهنا مثال له
upload.wikimedia.org
2.ساكن أسناني ويرمز له في الأبجدية الصوتية الدولية بـ /ǀ/ وينطق قريبا من الثاء لكن الهواء يسحب سحبا إلى الداخل، وهو شبيه بالصوت الذي نستعمله للنفي مع إمالة الرأس إلى الخلف. في لغة الزولو يكتب C.
upload.wikimedia.org
upload.wikimedia.org
3.ساكن جانبي ورمزه /ǁ/ وينطق هذا الصوت بالمص ضغطا على الأضراب في أحد جانبي الفم أو كلامهما، ويكتب في لغة الزولو X.
وهنا مثال له:
upload.wikimedia.org
وهنا مثال له:
upload.wikimedia.org
4.ساكن ارتدادي ورمزه /ǃ/ وينطق بلف مقدمة اللسان إلى الخلف وجعلها ملامسة بالغار، وفي لغة الزولو يكتب Q.
وهنا مثاله:
upload.wikimedia.org
وهنا مثاله:
upload.wikimedia.org
ونختم بنشرة أخبار محلية باللغة الكوسية Xhosa.
جاري تحميل الاقتراحات...