Sherin Helal 𓈙𓂋𓇋𓇋𓈖𓁐 𓉔𓃭𓄿𓃭𓀀
Sherin Helal 𓈙𓂋𓇋𓇋𓈖𓁐 𓉔𓃭𓄿𓃭𓀀

@sherinhelal555

27 تغريدة 3 قراءة Dec 13, 2022
بالعربي بونو
احنا جايين نتفق مش نختلف نوضح مش نشَرَح
👇👇👇
بعيدا عن عرين حراس العولمة وانياب أسود ونمور اللغة العربية وبعيييييد أووووووي عن مجاهدين الدعوة للإسلام باستغلال حدث عالمي يخص الكرة على أرض عربية.
ونيجي عند كلمة عربية ونحاول نتفق على مبدأ مهم:
-١تابع
العرب هما سكان شبه الجزيرة العربية مش كل البلاد متحدثة اللغة العربية. اكتسب الشعوب اللغة العربية مع دخول الإسلام بلادهم، تمسكهم باللغة العربية بحكم استخدام اللغة ميخليهمش عرب. القومية العربية نقطة تجمع لمتحدثي اللغة العربية وليست جنسية،
هى جزء من التمسك بأركان الهوية
-٢تابع
الثقافية والوطنية.
ومن هنا ندخل على تصريح حارس مرمي المنتخب المغربي ياسين بونو للمراسلين في #كأس_العالم_قطر_2022
"ليست مشكلتي أنكم لا تتحدثون اللغة العربية ولم تحضروا مترجمين"
اللي اثار جدل واسع جدا ما بين فخورين بإصرار اللاعب الشاب على الرد باللغة العربية بالرغم من اجادته
-٣تابع
ل3 لغات غيرها وهما الفرنسية والانجليزية والاسبانية ، وما بين الشايفين إن اللاعب تمادى في شوفونية في لحظة انتصار زايلة قريبا بزوال حدث عالمي يخص الكرة ، ميخصش الهويات والأديان واللغات والقضايا السياسية
اللافت في الأمر ان اصرار #بونو على الرد بالعربية مكانش شوفونية فارغة
-٤تابع
ولا عدم تمكن من أدوات اللغة .
ببساطة بونو هو جزء من تمثيل وطني مشرف تحت علم بلده اللي هو مضطر يعيش خارجها ومضطر للانسلاخ من مكونات نشأته وبيئته، وحب تكون اداة التواصل معاه بلغته الأم مش بلغة من اللغات العالمية اللي اتفرض عليه و على غيره تعلمها في التحدث مع الآخر.
-٥تابع
بونو شاف إن العالم في هذه اللحظة هو اللي بيخاطبه وبالتالي من حقه يشوف سعي ذلك العالم في مخاطبته بلغته زي لما هو بيستعمل لغة هذا العالم لما بونو شخصيا خاطبه. طلبه كان مشروع من وجهة نظره لأنه مستوفي شرط مهم جدا وهو "الحاجة".
-٦تابع
"الحاجة" لخطاب الأخر بلغته اتخلقت في المجتمعات المتحدثة بغير اللغات العالمية او لغات العالم الغربي تحديدا. ظهرت الحاجة لذلك بعد أن عمق الاستعمار الحاجة لتعلم لغة المستعمر، والارتباط بيه فضل موجود حتى بعد خروجه لان الدول فضلت في حاجة لرعايته سواء الاقتصادية او الثقافية.
-٧تابع
والحاجة لتعلم لغات مختلفة اتطورت كمان لرغبة الشخص فالحصول على اكتر من لغة عشان يقدر يحصل على وظيفة داخل بلده، فما بالك من خارجها!
لكن الحاجة دي تعتبر مش ملحة في المجتمعات الغربية لان هو العالم المتقدم،الا لو اضطر الشخص للعمل فوظايف بتشترط لغات اخرى ودي طبعا مش كتير. فالغرب
-٨👇
حتى المناصب الدبلوماسية مش مضطرين يعلمو ابناءها تنوع اللغات اللي احنا بنكلف بيه ابناءنا الراغبين فالتأهل للوظائف في السلك الدبلوماسي. يعني احنا عشان نأهل ولادنا لسوق العمل بنضغط عليهم فالتعليم أكتر من الضغط المعتاد على زمايلهم في العالم الغربي،وبنضغط كمان على نفسنا ومؤسساتنا
-٩👇
#المغرب بحكم الاستعمار الفرنسي الطويل لها ، اتفرض عليها التعليم والثقافة الفرنسية لدرجة تخلي البعض يتصور ان هذا المجتمع مرحب وقابل لمحاولات طمس هويته بشكل كبير، لكن في الحقيقة هو شأنه شأن مجتمعات أخرى كتير، كان له كشعب وجهة نظر مغايرة تماما
-١٠تابع
وهى إنه قابل لتعلم المفيد من ثقافة الآخر مع الإبقاء على طابعه الخاص جدا
والا ليه لحد دلوقتي المغرب محتفظة باللغة العربية كلغة رسمية بعد خروج فرنسا؟
وليه هى عضو نشط جدا في جامعة الدول العربية وليه القضايا العربية حاضرة في الذهنية المغربية سواء على المستوى الرسمي او الشعبي؟
-١١تابع
وللعلم هو من اكثر الشعوب المتمسكة بعاداتها القديمة في الزي التقليدي والمعاملات والجواز والولادة وحتى الموت.
بونو المتجنس بالجنسية الكندية ومتحدث الانجليزية بطلاقة لقط لحظة حاصل فيها توهج لنجاح وطني حب يبرز فيه جزء من هويته في اللغة العربية و يجبر الاخر على احترامه
-١٢تابع
بإنه يوجد عنده الحاجة لمخاطبته بلغة بلده المغرب وهي "اللغة العربية". هو مرفعش علم غير علم بلاده ولا كان معني بمناصرة شيء غير مغربي من منظوره الوطني ودا يحسب له : أولا لأن احسن اختيار اللحظة في تأهل بلادة للدور نصف النهائي لأول مرة في تاريخ منتخبات المتحدثين باللغة العربية. 
-١٣👇
وثانيا لانه عمل دا باسلوب مقبول وغير متعالي كسب بيه تأييد قاعدة عريضة من الجمهور المتحدث باللغة العربية.
بونو كان عايز يقول للصحافة العالمية "احترموني" ، احترمو لغتي لما تحبوا تكلموني وانا منتصر ومعروف ان المنتصر هو اللي بيفرض شروطه.
-١٤تابع
هى مش حرب ولا هو داخل ينتصر في عاركة، هى قوة ناعمة حب يفرضها في لحظة كانت مواتية اتاحها له الانتصار. وبونو مخترعش العجلة ، هو شاف لاعبين بيستقدموا لهم مترجم ، اخرهم ليونيل ميسي ، ف ليه لأ وفريقه وصل لمربع لم يصل اليه فريق ميسي ميجيش مترجم؟
-١٥تابع
وكمان من المهنية ان القنوات والصحف عارفة ان في منتخبات تتحدث اللغة العربية في مونديال معمول على أرض عربية، كان من المنطقى يكون بين طاقمها مراسلين بيتكلمو عربي!
من اللافت للنظر هجوم ناس عليه بأنه بيعمل كدة لفت للانتباه وطلبا للشهرة وفرض مكون خاص بهويته في حدث كروي عالمي.
-١٦تابع
هو أيوة بيلفت النظر لثقافته وبلده الأم وبيشاور على إنتماءه بإصرار، وأيوة بيطلب الشهرة ودا حقه وجزء من متطلبات النجومية بالنسبة له يكون حاضر في أذهان الناس بمواقف بارزة جنب اللعبة الحلوة أما فيما يخص الفرض بمكون خاص بهويته فهو فرض نجاحه أولا واللي على أساسه بيتم مخاطبته
-١٧تابع
بونو في أسبانيا بيتكلم أسباني و في كندا بيتكلم انجليزي لأنه بيحترم البلد اللي بيخاطبها، ومطلبش إلا الاحترام المتبادل.
إيه الدونية في كدة؟
إيه دواعي الإنتقاد لحد بيقول للناس اتعرفوا عليا وعلى ثقافتي وقربوا مني؟
-١٨تابع
تركيا لما حبت تجتاح البلاد العربية بمنتجاتها وتسوق لنفسها علمت أولادها العربي وأصبح المترجم العربي بياخد أعلى أجور من 2010 وادخلت تعليم اللغة العربية في نظامها الدراسي كلغة غير أساسية، لأنها أدركت خطورة المدرك الثقافي في تحقيق الأهداف الإقتصادية،
-١٩تابع
وبعدها نزلت عليها بسيل جارف من الدراما التركية المترجمة عشان تفتح مجال لنفسها جوا العقل العربي، ودا ساعدها كتير في تنفيذ سياستها وحقق لها القبول مع قطاع كبير من الشعوب العربية.
الصين قبلها أدركت أهمية نفس المُدرَك الثقافي في عنصر "اللغة" ودرستها في مراكزها
-٢٠تابع
وشرط من شروط التعيين في الدبلوماسية الصينية للبلدان العربية هو التحدث بالعربية. كمان حبت تطور التبادل الثقافي بإنها بتفتح مراكز للتعليم المتبادل في كل دول تمثيلها الدبلوماسي وكانت بروتوكولات تعليم الصينية موجودة في القمة الخليجية الصينية في السعودية. 
-٢١تابع
لسة الغرب مأدركش خطورة اللغة ولا حس بـ "الحاجة" للتقرب من الشعوب ،بالعكس هو دايما أدواته الثقافية ماشية في اتجاه التمكين بالفرض، مفيش أخد وعطا زي ما بنقول. خسر الغرب التعاطف مع وجوده في المنطقة العربية ،وظهر علامات على كدة في احترام الشعوب للرئيس الروسي بوتين لمواجهته للغرب
-٢٢👇
اللي العرب شايفينهم مستعمرين الماضي ومتعاليين الحاضر.
القوة الناعمة في التعاطي الغربي مع العالم العربي خسرانة ومحتاجة تعدل أدواتها.
بطولات الكرة والمهرجانات الفنية والفعاليات الثقافية واستطلاعات الراي مجال لقياسات دقيقة في معامل العلوم السياسية بيتم فيها حساب القوة الناعمة
-٢٣👇
على مؤشر "القوة الناعمة30" 
Global Soft Power Index بيقيس كل دولة ومدى قدرتها على التأثير لتمرير سياستها وتحقيق اهدافها. وللعلم الحسابات بتتعمل على مؤشرات شديدة الدقة وبتتعدل الأرقام سنويا عشان تقيس قوة الدول خارج حدودها بحساسية واحترافية .
-٢٤تابع
#ياسين_بونو بدون وعي منه،لعب في مؤشر القوة الناعمة لبلاده بالايجاب وممكن يأثر طلبه العفوي على ترتبها في التصنيف الدولي اللي هى متأخرة فيه من سنين ويرفع جنبها تصنيفات دول المتحدثين باللغة العربية كمان!
أيوة الكرة وركلة ترجيح ممكن تكون مؤثرة في وضعك بين الدول،صدق او لا تصدق!
-٢٥👇
الناجح فعمله ومفيدلوطنه والمتمسك بلغته والمعتز بهويته يستحق الاحترام ومينفعش نلومه بحجج تدل على إن الذهنية الغربية احتلت وجدانا
شيءحزين إن الانسان الوطني يضطر يبرر وطنيته لنخبة بلاده،ودا بيدل على مدى استسلام العقل العربي لفكرة تسيد عالم الرجل الأبيض عليه وإيمانه بنقص قدارته
-٢٦👇
على تحقيق نجاح يتخطى نجاحه!
الوطنية والانتماء ولو بالهوية المشتركة باللغة مش تهمة
لو لم نؤمن بأنفسنا ونفرض احترامنا بنجاحنا على الأخريين فلماذا يحترمونا؟
كل التحية لبونو وللفريق المغربي مهما كانت انتماءاته وكل التقدير لمن قدس بلده ورفع علمه وتفاخر بايمان وعمل ونجاح
#شيرين_هلال

جاري تحميل الاقتراحات...