تاریخ نگارش کتیبه سلطان احمد سال ۱۱۳۹ه.ق [۲۹۱ سال پیش] و سلطان محمود ١٨ سال پس از آن است. هر دوکتیبه به شکل عروضی تهیه شده است. نکته بسیارمهمی که در کتیبه سلطان احمد سوم جلب توجه میکند، بکار بردن نام «ایرانزمین» درمتن کتیبه است که نشانگر ریشه تاریخی ایرانشهر میباشد. ترجمه متن:
«ایرانزمین را با شمشیر قاطع، از سرخ سران [قزلباشها] گرفته است! عدهای رابه قتل رسانده و عدهای را به دین مبین ارشاد نموده است!»
این نوشته اشاره به قتلعام و کشتار مردم ایران در زمان سلطان احمد سوم عثمانی دارد که میگوید سرزمینهای ایران را با شمشیر خونین عثمانی اشغال کردیم و مردم ایران که هزاران سال است یکتاپرست هستند را به دین خودمان ارشاد کردیم!
متن کتیبه همچنین یک تودهنی جانانه به آن دسته از احمقهاست که میگویند نان ایران توسط رضاشاه اختراع شد!!!
جاري تحميل الاقتراحات...