"يعرف فريق العمل في "1899" بالفعل كيف سينتهي المسلسل "
يشرح المبدعان جانتي فريز وباران بو أودار ل IndieWire كيف صاغا الجزء الأول من خطتهما المكونة من ثلاثة مواسم لدراما Netflix الطموحة.
مقابلة مترجمة #ثريد
يشرح المبدعان جانتي فريز وباران بو أودار ل IndieWire كيف صاغا الجزء الأول من خطتهما المكونة من ثلاثة مواسم لدراما Netflix الطموحة.
مقابلة مترجمة #ثريد
ملاحظة تحتوي هذي المقابلة على حرق لأحداث الموسم الأول من مسلسل #1899Netflix إذا كنت لم تشاهد المسلسل فوقف هنا، تابع المسلسل ثم أقرأ المقابلة 🔥
هناك نقطة في الحلقة الأولى من "1899" عندما يتم تقديم شخصيتين بطريقة خاصة جدا. عندما يعود حزب الكشافين من بروميثيوس إلى سطح السفينة كيربيروس ومعهم صبي صغير وفي الوقت نفسه، هناك شخصية غامضة "دانيال" تسلق إلى متن السفينة وملابسه مبتلة من رحلته الخاصة للوصول إليها.
بالنسبة لأي شخص شاهد الكاتبه جانتي فريز والمخرج باران بو أودار في المسلسل السابق "Dark"، قد يكونو قد عرفو مسبقاً طريقة المخرج.
يقول باران "فهناك الكثير من الناس الذين شاهدوا ""دارك"" اعتادوا على الطريقة التي نشفر بها الأشياء وكيف نخفي الأشياء."
يقول باران "فهناك الكثير من الناس الذين شاهدوا ""دارك"" اعتادوا على الطريقة التي نشفر بها الأشياء وكيف نخفي الأشياء."
قد يكون أفضل مثال على ذلك في نهاية الحلقة الثانية، عندما تظهر لقطة قصيرة قبل الإغلاق للشخصيات الأساسية في "1899" على جدار في شاشات الفيديو في مكان سري ما. على الرغم من بعض المؤشرات المبكرة على أن كل شيء ليس كما يبدو في كيربيروس، فإن الانتقال من "العام الأخير من القرن التاسع عشر"
إلى "كاميرات المراقبة الغامضة" هو قفزة متناقضة، يتم تسليمها بالكامل عن قصد. بالنسبة لنا، كان من المهم أن تشعر بعدم التوازن في الحلقة الأولى، من البداية." تقول جانتي: "إنه يشبه إلى حد ما قطعة دراما تاريخية لعام 1899، ولكن هناك شيئا ما قد توقف"
"ما نفعله باستمرار هو اللعب بالتوقعات." تقرأ رمزا وتتوقع شيئا وتشعر بالأمان في ذلك. تعتقد أنك اكتشفت ذلك. نحن نكسر هذا التوقع، ثم نأمل أن نقدم لك إجابة مرضية. على الأقل في نهاية الموسم الثالث. لكن نأمل أنكم عرفتم بعض الاجابات بالفعل خلال هذا الموسم"
تحدث قفزة هائلة أخرى في الدقائق الختامية للموسم، حيث ينتقل أعضاء فريق الممثلين إلى نوع مختلف من السفن في قرن مختلف تماما. إذا استمر العرض للموسم الثاني، فسيكون بالفعل قد شق ثلث الطريق إلى وجهته النهائية، وفقا لجانتي وبو أدار.
نحن نقدم إجابة كبيرة في الحلقة 7 في الموسم الأول."
يقول بو أودار: "إنه ليس مستقراً، نعم، نحن نخدعك" ثم تراه في الموسم الثالث". "الموسم الأول يدور حول إنشاء موضوع كبير، شيء كبير." دعونا نرى ما إذا كان هناك موسم ثانٍ!، ثم سنبدأ اللعب بهذا الموضوع.
يقول بو أودار: "إنه ليس مستقراً، نعم، نحن نخدعك" ثم تراه في الموسم الثالث". "الموسم الأول يدور حول إنشاء موضوع كبير، شيء كبير." دعونا نرى ما إذا كان هناك موسم ثانٍ!، ثم سنبدأ اللعب بهذا الموضوع.
ولدينا قرار مثالي في الموسم الثالث. مرة أخرى، مثل "دارك"، من المفترض أن يتم الإجابة في الموسم الثالث، نحن نعرف دائما نقطة النهاية، نهاية الرحلة، أكبر كشف لهم جميعا." بصرف النظر عن ذلك، خلال هذه العملية، تجد فقط قطعا غير مدرجة في الموسم الأول بعد،
ولكنك تعلم أنك تريد دمجها في مرحلة ما. تقول جانتي: "لدينا بعض الركائز الأساسية للذهاب معها ونعرف إلى أين تتجه، ولكن أيضا هناك المرونة مع الأشياء التي تحدث من حولك لتكون بمثابة مدخلات وجود خارطة الطريق هذه مع إجابات جزئية يعني تحديا إضافيا في التمثيل لبعض الممثلين.
بصفتها مورا، هي راكبة في كيربيروس التي ظهرت في الحلقة الافتتاحية والتي أصبحت مرساة لبقية الموسم، كان على إميلي بيتشام أن تلعب تلك الاكتشافات
"بالنسبة لإميلي الممثلة، كان الأمر صعبا لأن هناك المزيد لهذا الكشف في الحلقة السابعة." ليس فقط، "و... إنه هذا."
"بالنسبة لإميلي الممثلة، كان الأمر صعبا لأن هناك المزيد لهذا الكشف في الحلقة السابعة." ليس فقط، "و... إنه هذا."
قال بو أودار: "هناك سبب يجعل الأمر على ما هو عليه، خاصة المتجذر في شخصيتها". "كانت لديها كل المعلومات، ولكن كان عليها أن تلعب دور مورا دون الحصول على تلك المعلومات." كان الأمر صعبا حقا، وأعتقد أنها قامت بعمل رائع. في الكتابة والإخراج والتمثيل، أعتقد أن مورا كانت الأكثر تحديا
وضع كل ذلك يعني الاقتراب من إدخال مورا والباقي بطريقة محددة وموحدة تقريبا. مع بدء كل حلقة بواحدة من الخلفيات لراكب كيربيروس، أصبح السؤال هو كيفية إدخال كل مآسيهم الماضية في النسيج العام للمسلسل.
عادة ما نبدأ بالموضوع ثم نبني العالم ونضع الشخصيات فيه. كانت إحدى العمليات المبكرة جدا هي العثور على تلك الشخصيات. وفي البداية، لم يكن لديهم حتى أسماء. كانوا أشبه بالوظائف. كانت فرجينيا تسمى "السيدة القواد". و لينغ يي كانت تسمى "الجيشا المزيفة".
لقد خلطت كثيرا مع الحلقات 2 و3 و4." ولكن كان من الواضح دائما أنه ستكون هناك شخصية واحدة في كل حلقة حيث نكشف عنها شيء ما، لذلك كان ذلك بالفعل في مرحلة الفهم قبل أن نذهب إلى غرفة الكتاب."
أحد أكثر الأشخاص محورية في هذه الشبكة العملاقة لطاقم الممثلين هو الصبي الصغير إليوت.
أحد أكثر الأشخاص محورية في هذه الشبكة العملاقة لطاقم الممثلين هو الصبي الصغير إليوت.
إن وضع الكثير من الوزن العاطفي والسردي على أكتاف المؤدي الأصغر سنا هو دائما مقامرة. لكن فريز وبو أدار سرعان ما اكتشفا أن إدواردز كان قادر على التعامل مع هذا العبء.
"المشكلة التي تواجهها عادة مع الممثلين الأطفال هي أنهم لا يستطيعون الاحتفاظ بخط عيونهم."
"المشكلة التي تواجهها عادة مع الممثلين الأطفال هي أنهم لا يستطيعون الاحتفاظ بخط عيونهم."
إنهم يحدقون فقط في مكان آخر. هذا أصعب شيء، ولكن ليس كذلك مع فلاين. "كان يعرف دائما أين يحتاج إلى النظر ولم يكن يسقط من الدور".
"قام فلاين بعمل مثل هذا الشريط الذاتي الرائع." لقد فجر عقولنا. أعتقد أنه موهوب جدا. قال بو أودار: "ظللت أقول في موقع التصوير إنه الممثل الأكثر موهبة،
"قام فلاين بعمل مثل هذا الشريط الذاتي الرائع." لقد فجر عقولنا. أعتقد أنه موهوب جدا. قال بو أودار: "ظللت أقول في موقع التصوير إنه الممثل الأكثر موهبة،
حتى بين البالغين". "إنه حكيم للغاية وعاطفيا." أعني، لا يزال طفلا، لكنه يشبه الكبار تقريبا. إنه يفهم السلوك البشري ويعرف كيفية استخدام خلفيته العاطفية: الألم والمرح والحب والكراهية وأي شيء للوصول إلى مزاج جيد. مما أخافني أن أكون صادقا، لأنه، مرة أخرى، صغير جدا."
بقدر ما هو موجود من إجابات في هذه الحلقات الثماني الأولى، فإن هذه النهاية تدعو إلى أسئلة أكثر بكثير مما تجيب عليه في الموسم الثاني المستقبلي، كرر بو أودار أن نقطة "1899" هي عدم حجبها. من نواح كثيرة، كانت مفاتيح هذا الموسم - المثلثات والحشرة والبلورات - مختبئة على مرأى من الجميع.
من بعد Dark، نعتقد حقا أن الجمهور ذكي ويمكنه الاستمتاع بالألغاز." لذلك لا نريد خداعهم،" قال بو أودار. "نفضل أن نلعب خدعة أمامهم، ونظهر لهم أنها بالطبع خدعة." ما زلت لم تكتشف ما هي الحيلة.
انتهى.. ونعتذر على سوء الترجمة 🌹
انتهى.. ونعتذر على سوء الترجمة 🌹
جاري تحميل الاقتراحات...