M. Huraibi
M. Huraibi

@huraibi92

33 تغريدة 76 قراءة Nov 18, 2022
[ثريد6]
كيف طورت لغتي الانجليزية من الصفر إلى مستوى اقرأ فيه كتب تخصصية باللغة الإنجليزية؟
الانجليزي فيها حدود 400 الف كلمة، كيف تتعلم المفيد منهم بالترتيب الصحيح بدء من الكلمات المستخدمه في المحادثه اليومية وصولاً لفهم المصطلحات في لغة الأفلام ولغة الصحافة وفهم الكتب العلمية.
* توضيح مهم
أولا وقبل كل شيء وبعيد عن كلام التنمية البشرية وشعارات "الإنتاجية الزائفة" انا لن اعطيك حل سحري بحيث تتقن الإنجليزية في أسبوع او شهر او 3 أشهر.. ما ستقرأه يحتاج وقت وجهد ومثابره وتخطيط والتزام بجدول معين.. لذلك خذ وقتك ولا تحمل نفسك أكثر من طاقتها..
يتبع..
وما تسمع لمدعيين المثالية والإنجازات الوهمية على السوشل ميديا وتكون تحت الضغط..
في الجزء الأول : سأعرض عليكم المسار التعليمي كاملاً.
وفي الجزء الثاني : ساعطيكم الاستراتيجية الي اتبعتها للدراسة+ الأدوات الي راح تحتاجونها في هذه الرحلة.
بسم الله نبدأ مع الجزء الأول 👇
1️⃣
أكبر مشكلة ممكن تواجهك لزيادة حصيلتك اللغوية في الإنجليزي هو عدم معرفة الكلمات التي يجب تعلمها لأنه يوجد هنالك 400 الف كلمة ومن غير المعقول تعلمها كلها، بالاضافه إلى عدم معرفة الكلمات المهمة المستخدمة التي تحتاجها سواء في الحياة اليومية، او لقراءة الكتب والمقالات العلمية..
2️⃣
والمشكلة تكمن في انه اذا قررت تتعلم كلمات بشكل عشوائي من مصادر مختلفة لن تعرف الترتيب الصحيح لمستوى الكلمات هل هو : مبتدئ، متوسط، محترف وقد ينتهي بك المطاف بتعلم كلمات غير مهمة وغير شائعة سواء في الحياة اليومية أو لغة التكنولوجيا، والعلوم، ولغة الصحف، واللغة الموجودة في الكتب.
3️⃣
لذلك قامت الجامعة البريطانية العريقة جامعة كامبريدج بعمل بحث أشرف عليه دكاترة في علم اللغويات وبروفسورات في اللغة الانجليزية لمعرفة أهم الكلمات والمصطلحات بالترتيب من المستوى مبتدئ إلى الاحتراف، بداية من التحدث عن مواضيع بسيطة كالطقس وصولاً إلى فهم لغة الكتب والصحافة والسينما
4️⃣
ورتبو الدروس في 400 درس مقسمة على 4 مستويات في كل كتاب 100 درس في سلسلة أسمها:
English Vocabulary in use
مقسمة كالتالي :
1. Elementary 📙
(مبتدئ)
2. Pre-intermediate to intermediate 📘
(قبل المتوسط + متوسط)
3. Upper- intermediate 📘
(فوق المتوسط)
4. Advanced 📗
(محترف)
5️⃣
نبدأ بالكتاب الأول مستوى
Elementary (مبتدئ)
يوجد فيه 100 درس تناقش 100 موضوع مختلف من جوانب الحياة كل درس صفحتين، صفحة الكلمات والأمثلة، والصفحة الثانية اختبار لما تعلمته ليقيس فهمك
معظم الكلمات والمصطلحات في المستوى هذا أغلبها تستخدمها في حياتك اليومية مواضيع عن :
يتبع..
6️⃣
مواضيع عن :
1. المشاعر البسيطة (الحب، اليأس، التعب)
2. العائلة والأصدقاء
3. الطقس
4. الصحة، الامرا.ض، وصف الحالة الجسدية
5. أنواع الرياضات
6. بيئة العمل والدراسة
هذه فقط بعض من المواضيع المتطرق لها وهنالك 100 منها!
إذا درستها كلها يصبح التواصل مع الآخرين امر سهل جداً.
7️⃣
الكتاب الثاني :
Pre-intermediate to intermediate
(قبل المتوسط+ متوسط)
هذا المستوى جبار لدرجة لا استطيع وصفها! بعد إتمامه ستكتسب طلاقة غير عادية في الكلام + ثراء في المصطلحات المتحدث بها، وستبدأ بقراءة المقالات المكتوبة بلغة متوسطة وأيضا الكتب المكتوبة بلغة (قبل متوسطة)
يتبع
8⃣
يوجد أيضا 100 درس في هذا المستوى في مواضيع متنوعه :
1. التغير المناخي
2. الصحة
3. السينما والكتب
4. المال والأعمال
5. التعليم الجامعي
6. الموسيقى
7. الصحافة والتلفزيون
وهذا المستوى انصح باستثمار أكثر وقت ممكن فيه لأنه يعتبر العمود الفقري للأربعة المستويات.
يتبع
9⃣
الكتاب الثالث :
Upper-intermediate
(مستوى فوق المتوسط)
مستوى مميز جدا وينقلك نقلة نوعيه على صعيد اكتساب مفردات جديدة وفي مواضيع كثيرة.. وما ستلاحظه، هو ان بعض المواضيع مكررة من المستوى السابق لكن بتعمق أكبر، إضافه إلى مواضيع ومصطلحات جديدة مثل ال
Phrasal verbs ، idioms
يتبع
🔟
يوجد أيضا 100 درس في هذا المستوى في مواضيع متنوعه :
1. الأدب والفنون
2. التعليم العالي
3. المسرح والسينما
4. الطب والصحة
5. الصحة ونمط الحياة
6. التكنولوجيا والطب
7. النقد والمدح
8. المعتقدات والاراء
عند اتقان هذا المستوى إضافة للمستوى السابق ستصبح في مكان آخر تماماً
يتبع
1️⃣1️⃣
الكتاب الرابع :
Advanced level
(مستوى محترف)
بكل أمانة هذا المستوى صعب ولن تقدر تنهيه بسهولة لأن كل درس يحتاج تركيز كبير، محتوى المصطلحات هنا يتعدى احيانا المعنى الظاهري "للكلمة" وغالباً المصطلحات التي فيه لن تستخدمها في محادثات يومية بقدر ما كونها مصطلحات تستخدم
يتبع...
1️⃣2️⃣
تستخدم في لغة
التعليم العالي، السياسه والصحافة والإعلام والتحدث عن الحياة الاجتماعيه والفلسفة والتاريخ. وهذا الكتاب يأخذك للمعاني غير الحرفية للكلمات على سبيل المثال :
كلمة seed بمعناها المعروف (بذرة/بذور) لكن سيخبرك أن هذه الكلمة يمكن ان تستخدم لوصف بداية فكرة ما💡
مثلا :
1️⃣3️⃣
The seeds of change in Eastern Europe were beginning to emerge.
أفكار التغيير في شرق أوروبا كانت قد بداءت بالظهور..
نلاحظ ان الكلمة هنا اتت بمعنى آخر، (أتمنى وصلت الفكرة)
هذا الكتاب ادرسه بتأني، لا يهم ان كان الدرس يأخذ حتى اسبوع المهم تترسخ الفكرة لانه سيجعلك قارئ محترف.
1️⃣4⃣
يوجد 106 درس في هذا المستوى في مواضيع متنوعه :
1. التقنية وتأثيرها
2. السياسية الدولية
3. الاقتصاد والتمويل
4. الإعلانات
5. الصحافة المطبوعة
6. التاريخ
7. عالم الحيوانات
8. المعتقدات
كما ترى مواضيع ثرية ورائعة وهنالك غيرها الكثير.. لكن يجب ان تكون مستوى فوق متوسط لتفهم.
1️⃣5️⃣
الآن نبدأ الجزء الثاني(الفصل الأول)
الأدوات الي راح تساعدنا في رحلتنا الدراسية.
الأداة الأولى :
1. Google keep 🗒
(مذكرة جوجل لأجل كتابة ملاحظات عن الدروس)
موجودة بشكل مجاني على متجر جوجل بلاي وآبل ستور.
سبب الاختيار :
1. مجانية
2. أنيقة
3. المزامنة
4. تقسيم الدروس
1️⃣6️⃣
الأداة الثانية :
2. Google translate
(مترجم جوجل الغني عن التعريف)
سوف نحتاج مترجم جوجل لترجمة الكلمات الجديدة من الانجليزي للعربي والعكس أيضا.
سبب الاختيار :
1. مجاني
2. دقيق في الترجمة
3. إمكانية استخدامه بدون انترنت
4. تعلم نطق الكلمات الجديدة
1️⃣7⃣
الأداة الثالثة :
3. English to English dictionary
(مترجم إنجليزي-إنجليزي)
أهم نقطة أثناء دراستك للغة الإنجليزية والنقطة الي ما يعرفها الكثير هي ترجمة الكلمات الجديدة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة الإنجليزية، لأن الترجمة إلى العربية لا تكفي وسأوضح لماذا..
يتبع 👇
1️⃣8⃣
الترجمة إلى العربية لا تكفي لأنه :
1. لن تستطيع رؤية الكلمة/المصطلح في جمل حقيقية بالتي تبقى مجرد كلمة بلا معنى
2. عدم تذكر الكلمة التي تعلمتها لأنك لم تضعها في جُمل مفيدة
3. الترجمة العربية تأتي لك بمعنى واحد للكلمة بينما احيانا يكون للكلمة أكثر من معنى
يتبع 👇
1️⃣9️⃣
أشهر قواميس اللغة الإنجليزية :
1. Longman dictionary
2. Cambridge dictionary
3. Oxford dictionary
ملاحظة :
تستطيع تحميل هذه القواميس بشكل مجاني على متجر جوجل بلاي وآبل ستور.
بعض المزايا تكون مدفوعة لكن معظم المزايا التي نحتاجها مجانية 🆓
2️⃣0⃣
الآن نتكلم عن الفصل الثاني
استراتيجية الدراسة :
*ملاحظة
هذه الاستراتيجية انا استخدمتها إذا اعجبتك استخدمها، وإذا لم تجدها مناسبة، فلا بأس أن تكتشف وتطور طريقة خاصة فيك.
بغض النظر عن اي مستوى تبدأ منه، استخدم هذه الطريقة لكل المستويات...
يتبع..
2️⃣1️⃣
لنفترض اننا سنبدأ من المستوى الثاني، الدرس الخامس، فسنقوم بالتالي :
نفتح ملاحظة جديدة بمذكرة جوجل وعنوانها يكون اسم الدرس + رقمه مثل ما وضح بالصورة 👇
2️⃣2️⃣
لنفترض وجدنا كلمة جديدة على سبيل المثال الكلمة التالية :
malice
أولا نترجمها إلى العربي ونحدد نوعها هل :
1. Noun = اسم
2. Verb = فعل
3. Adjective = صفة
4. Adverb = فعل مضاف
(صورة توضيحية في الأسفل👇)
* ملاحظة
لاحقاً سنتعلم كيف نحدد نوع الكلمة عن طريق "القاموس الانجليزي"
3⃣2️⃣
الآن تأتي الخطوة الأهم الترجمة للانجليزي. وكما ترون الصورة في الأسفل تظهر الكلمة المراد ترجمتها وسوف نشرح بالتفصيل كيف تظهر الكلمة بالقاموس مثل ما مؤشر بالألوان :
🔴 هنا تظهر الكلمة التي قمنا بالبحث عنها + نوعها وهنا تظهر انها "اسم" Noun
يتبع...
4️⃣2️⃣
🈯 هنا يظهر "شرح مبسط للكلمة" وكما نرا الكلمة التي نبحث عنها malice "غل/خبث" معنى الشرح المبسط بالصورة :
"الرغبة في ايذا*ء شخص لأنك تكر*هه"
يتبع...
5⃣2️⃣
🔵 هنا تظهر أمثلة كثير للكلمة وهذا أفضل شي يرسخ الكلمة في أذهاننا وخاصة اننا نشوفها في امثله عمليه وغالباً مأخوذه من مواقف واقعيه مثال :
James bore her no malice!
جميس لا يضمر اي غل/حقد تجاهها!
أو مثلا :
Pure malice = غل/حقد واضح
وأقرأ أكثر من مثال لترسخ في ذهنك وتستقر.
6️⃣2️⃣
الخطوة الأخيرة راح ننسخ شرح الكلمة + بعض الأمثلة للمذكرة مثل ما مبين بالصورة 👇
والسبب أنه مثلا نهاية كل أسبوع او كل ما أتيحت لنا الفرصة نرجع للمذكرة نقرأ الكلمة والأمثلة ونتذكرها دائما، وراح نقوم بهذه الخطوة مع كل كلمة جديدة.. صحيح انها متعبه نوعا ما، بس أثرها ما تتخيله.
نصايح أخيرة :
تقدر تبدأ من اول مستوى او لو مستواك متوسط تبدأ من الوسط وتقدر تدرس بالترتيب من الدرس الأول ثم الثاني والثالث وهكذا.. او تفتح الدرس على الجانب الي ترا نفسك ضعيف فيه، مثلا لو انت ضعيف في وصف المشاعر افتح الدروس الي تركز على وصف المشاعر وادرسها.
يتبع...
إذا كنت مستوى مبتدئ بالانجليزي ادرس كتاب مستوى المبتدئ + قبل متوسط إلى متوسط بشكل كامل من الدرس رقم 1 إلى 100 بكل كتاب والمستوى الثالث والرابع اختار الترتيب الي يناسبك لأنها وقتها بتكون عندك معرفه كبيره وتقدر تحدد خياراتك بنفسك.
هذا كل الي عندي واتمنى ان شاء الله تستفيدو لأنه هذه كانت الاستراتيجية الي استخدمتها والحمدلله وصلتني للحديث بطلاقة وأيضا قراءة اي شيء بالانجليزي وكأنه اقرأ عربي وأيضا مهارات الإستماع تطورت بفضل الله ثم هذه الطريقة
لكن كما قلت خذ وقتك فيها لأن المهارات لا تكتسب بين ليله وضاحاها.
اي استفسار ان شاء الله سأجيبه في حدود معرفتي. 🌹
أخوكم / محمد الحريبي

جاري تحميل الاقتراحات...