(ملخص) مقال ديفيد أوتاوي،
في ناشونال_انترست،
⚡️ يتزايد الزخم في الولايات_المتحدة
والمملكة العربية_السعودية لسلك طريقهما
المنفصل ، لكن كلاهما بحاجة إلى معرفة
كيف يعتزمان التعامل مع احتمال وجود
إيران نووية قبل أن يسلكوا طريقهم |
#السعودية
في ناشونال_انترست،
⚡️ يتزايد الزخم في الولايات_المتحدة
والمملكة العربية_السعودية لسلك طريقهما
المنفصل ، لكن كلاهما بحاجة إلى معرفة
كيف يعتزمان التعامل مع احتمال وجود
إيران نووية قبل أن يسلكوا طريقهم |
#السعودية
مع اقتراب المواجهة العسكرية مع إيران،
لا تبدو هذه اللحظة المناسبة لتجميد
التعاون العسكري والأمني بين الولايات
المتحدة والسعودية،
في أغسطس ٢٠٠١، أرسل ولي العهد
السعودي آنذاك عبد الله، رسالة نارية إلى
الرئيس جورج دبليو بوش، يهدد فيها
بتجميد التعاون السياسي والعسكري
والأمني.
لا تبدو هذه اللحظة المناسبة لتجميد
التعاون العسكري والأمني بين الولايات
المتحدة والسعودية،
في أغسطس ٢٠٠١، أرسل ولي العهد
السعودي آنذاك عبد الله، رسالة نارية إلى
الرئيس جورج دبليو بوش، يهدد فيها
بتجميد التعاون السياسي والعسكري
والأمني.
ما لم يتصرف لوقف التوغل الدموي من
قبل الجيش الإسرائيلي في الخليل
بالضفة الغربية،
كانت أول (٢٥) صفحة من رسالة الأمير
عبد الله التي وجهها لبوش تهديداً كبيراً،
لدرجة أن السفير السعودي الأمير بندر،
شعر أنه يتعين عليه تخفيف حدة الخطاب
لتجنب حدوث انقطاع في العلاقات .
قبل الجيش الإسرائيلي في الخليل
بالضفة الغربية،
كانت أول (٢٥) صفحة من رسالة الأمير
عبد الله التي وجهها لبوش تهديداً كبيراً،
لدرجة أن السفير السعودي الأمير بندر،
شعر أنه يتعين عليه تخفيف حدة الخطاب
لتجنب حدوث انقطاع في العلاقات .
ومع ذلك، فإن جوهر الرسالة، كما روى
السفير بندر، وأنا أوجزته في كتابي لعام
٢٠٠٨ "رسول الملك" كان "اذهبوا في
طريقكم ونذهب في طريقنا"،
ما حال دون حدوث ذلك، كانت أزمة
أكثر خطورة ، بعد أسبوعين فقط حدثت
١١ سبتمبر، اتضح أن الخاطفين كانوا
سعوديين ، وكذلك كان مصدر إلهامهم
بن لادن.
السفير بندر، وأنا أوجزته في كتابي لعام
٢٠٠٨ "رسول الملك" كان "اذهبوا في
طريقكم ونذهب في طريقنا"،
ما حال دون حدوث ذلك، كانت أزمة
أكثر خطورة ، بعد أسبوعين فقط حدثت
١١ سبتمبر، اتضح أن الخاطفين كانوا
سعوديين ، وكذلك كان مصدر إلهامهم
بن لادن.
في أعقاب أحداث ٩/١١، تدهورت العلاقات
بشكل سيء لدرجة أن بوش والحكام
السعوديين استغرقوا أربع سنوات لإعادتها
إلى المسار الصحيح بشكل أو بآخر،
بينما استمرت وسائل الإعلام الأمريكية
في الجدل الساخن حول ما إذا كانت
السعودية صديقة أم عدوا .
بشكل سيء لدرجة أن بوش والحكام
السعوديين استغرقوا أربع سنوات لإعادتها
إلى المسار الصحيح بشكل أو بآخر،
بينما استمرت وسائل الإعلام الأمريكية
في الجدل الساخن حول ما إذا كانت
السعودية صديقة أم عدوا .
كما استغرق الأمر اجتماعين بين بوش وعبدالله في مزرعتة في تكساس ، قبل أن يبتكر الجانبان استئناف العلاقة التي تضررت بشدة ، كان اجتماعهم الأول قريبا من كارثة ، لكن لقاءهما الثاني ، في أبريل ٢٠٠٥، كان ناجحا .
كلا الجانبين قاما بواجبهما،
قدم عبدالله خطة لزيادة الطاقة الإنتاجية للنفط بما يقرب من ٣ ملايين برميل يوميا بحلول عام ٢٠١٠، وشكلوا لجنة مشتركة دائمة برئاسة وزراء خارجيتهم، وست لجان
فرعية للتعامل مع كل جانب من جوانب
العلاقة، من الأمن ومحاربة الإرهاب لبناء
علاقات اقتصادية أوثق.
قدم عبدالله خطة لزيادة الطاقة الإنتاجية للنفط بما يقرب من ٣ ملايين برميل يوميا بحلول عام ٢٠١٠، وشكلوا لجنة مشتركة دائمة برئاسة وزراء خارجيتهم، وست لجان
فرعية للتعامل مع كل جانب من جوانب
العلاقة، من الأمن ومحاربة الإرهاب لبناء
علاقات اقتصادية أوثق.
السؤال الذي يطرح نفسه بطبيعة الحال
هو ما إذا كان نهج مماثل سينجح اليوم
لإصلاح العلاقات الأمريكية_السعودية
سريعة التفكك، إن القيام بذلك يعد أنه
أصعب من التغلب على أزمة مابعد
١١ سبتمبر، سيكون الفشل علامة على
نهاية أطول تحالف لأمريكا مع أي دولة
في الشرق الأوسط منذ الحرب الثانية.
هو ما إذا كان نهج مماثل سينجح اليوم
لإصلاح العلاقات الأمريكية_السعودية
سريعة التفكك، إن القيام بذلك يعد أنه
أصعب من التغلب على أزمة مابعد
١١ سبتمبر، سيكون الفشل علامة على
نهاية أطول تحالف لأمريكا مع أي دولة
في الشرق الأوسط منذ الحرب الثانية.
إذا كانت هناك أي فرصة للنجاح،
فمن المفيد التفكير في سبب نجاح بوش،
أولاً، وقبل كل شيء، كان بوش وولي
العهد السعودي قادرين على تنحية العداء
السياسي جانباً، لم يرغب أي من الزعيمين
في رؤية الطلاق على الرغم من تداعيات
١١ سبتمبر، التي تركت الكونجرس
والجمهور الأمريكي في حالة غضب.
فمن المفيد التفكير في سبب نجاح بوش،
أولاً، وقبل كل شيء، كان بوش وولي
العهد السعودي قادرين على تنحية العداء
السياسي جانباً، لم يرغب أي من الزعيمين
في رؤية الطلاق على الرغم من تداعيات
١١ سبتمبر، التي تركت الكونجرس
والجمهور الأمريكي في حالة غضب.
نجحت المصالحة لعام ٢٠٠٥ أيضا لأن
الولايات المتحدة والمملكة العربية
السعودية قد وجدا سببا مشتركا قويا
للغاية في مكافحة التصاعد الهائل
للإرهاب الدولي، خاصة بعد أن شن تنظيم
القاعدة حملة من الهجمات الإرهابية
داخل السعودية ابتداء من عام ٢٠٠٣ .
الولايات المتحدة والمملكة العربية
السعودية قد وجدا سببا مشتركا قويا
للغاية في مكافحة التصاعد الهائل
للإرهاب الدولي، خاصة بعد أن شن تنظيم
القاعدة حملة من الهجمات الإرهابية
داخل السعودية ابتداء من عام ٢٠٠٣ .
التناقض مع الوضع الحالي بين البلدين
صارخ من القمة إلى الأسفل، بدأ بايدن
ولايته بالإعلان عن نيته جعل السعودية
منبوذة دوليا،
وأثبتت زيارة بايدن لإصلاح علاقاته
الشخصية مع محمد بن سلمان والحصول
على المزيد من النفط كارثية، بعد ذلك،
خفض محمد بن سلمان الإنتاج بدلاً من
زيادته.
صارخ من القمة إلى الأسفل، بدأ بايدن
ولايته بالإعلان عن نيته جعل السعودية
منبوذة دوليا،
وأثبتت زيارة بايدن لإصلاح علاقاته
الشخصية مع محمد بن سلمان والحصول
على المزيد من النفط كارثية، بعد ذلك،
خفض محمد بن سلمان الإنتاج بدلاً من
زيادته.
كما لم يظهر محمد بن سلمان أي اهتمام
بالاصطفاف مع الولايات المتحدة وأوروبا
في نزاعهما الجديد الشبيه بالحرب الباردة
مع روسيا .
بالاصطفاف مع الولايات المتحدة وأوروبا
في نزاعهما الجديد الشبيه بالحرب الباردة
مع روسيا .
ولم يتوصل بايدن ومحمد بن سلمان،
حتى الآن إلى قضية مشتركة مماثلة
للحرب على الإرهاب، التي ساعدت في
تعزيز العلاقات بين البلدين عام ٢٠٠٥،
وأصبح النفط قضية مثيرة للانقسام
بشدة في العلاقات، وأصبحت أمريكا
المنتج الأول والمنافس، مما يوضح سبب
تشكيل السعودية تحالف نفطي مع روسيا.
حتى الآن إلى قضية مشتركة مماثلة
للحرب على الإرهاب، التي ساعدت في
تعزيز العلاقات بين البلدين عام ٢٠٠٥،
وأصبح النفط قضية مثيرة للانقسام
بشدة في العلاقات، وأصبحت أمريكا
المنتج الأول والمنافس، مما يوضح سبب
تشكيل السعودية تحالف نفطي مع روسيا.
تلوح طموحات إيران النووية الآن كعائق
حقيقي أمام بايدن الذي يتجه نحو
الانفصال الأمريكي السعودي البالغ
من العمر خمسة وسبعين عاما،
أصبح منع إيران من الحصول على قنبلة
نووية هو السبب المشترك المفقود الذي
قد يؤدي إلى إطالة عمر الشراكة
المشحونة بشكل متزايد .
حقيقي أمام بايدن الذي يتجه نحو
الانفصال الأمريكي السعودي البالغ
من العمر خمسة وسبعين عاما،
أصبح منع إيران من الحصول على قنبلة
نووية هو السبب المشترك المفقود الذي
قد يؤدي إلى إطالة عمر الشراكة
المشحونة بشكل متزايد .
مع اقتراب المواجهة العسكرية مع إيران،
لا تبدو هذه اللحظة المناسبة لتجميد
التعاون العسكري والأمني بين الولايات
المتحدة والسعودية،
قبل اتخاذ مثل هذه الخطوة التبعية،
من الأفضل لإدارة بايدن أن تزن ما إذا
كانت ممارسة الخيار العسكري ضد إيران
تتطلب دورا سعوديا في نجاحها.
لا تبدو هذه اللحظة المناسبة لتجميد
التعاون العسكري والأمني بين الولايات
المتحدة والسعودية،
قبل اتخاذ مثل هذه الخطوة التبعية،
من الأفضل لإدارة بايدن أن تزن ما إذا
كانت ممارسة الخيار العسكري ضد إيران
تتطلب دورا سعوديا في نجاحها.
☆ (ديفيد أوتاوي، في مركز ويلسون،
أصدر للتو كتابا عن العربية السعودية
المعاصرة؟ كتابه قبل ذلك، الذي شارك
في تأليفه مع زوجته مارينا، هو قصة
أربعة عوالم : المنطقة العربية بعد
الانتفاضة ، نشرته جامعة أكسفورد،
وعمل ٣٥ عاما في واشنطن بوست
كمراسل الشرق الأوسط وإفريقيا
وجنوب أوروبا)
أصدر للتو كتابا عن العربية السعودية
المعاصرة؟ كتابه قبل ذلك، الذي شارك
في تأليفه مع زوجته مارينا، هو قصة
أربعة عوالم : المنطقة العربية بعد
الانتفاضة ، نشرته جامعة أكسفورد،
وعمل ٣٥ عاما في واشنطن بوست
كمراسل الشرق الأوسط وإفريقيا
وجنوب أوروبا)
جاري تحميل الاقتراحات...