عتب عبد الأعلى بن عبد الرحمن الأموى على بعض ولد الحارث بن عبد المطلب، فقال له مُعرِّضاً بما قاله حسّان في أبي سفيان بن الحارث:
إخِالُ بالعمِّ وبالجدِّ
مُفتخِراً بالقدحِ الفردِ
الهجْ بحسَّانَ وأشعارهِ
فإنَّها أدعى إلى المجدِ
لولا سيوفُ الأَزدِ لم تؤمنوا
ولم تقيموا سُورةَ الحمدِ

فتوعَّدوه وشكوه إلى السُّلطان، فقال معتذراً:
بني هاشم عَفْواً عفا الله عنكُم
وإنْ كان ثوبي حَشْوُ ثنْييهِ مُجرُم
لكمْ حَرَمُ الرَّحمنِ والبيتُ والصَّفا
وجَمْعٌ وما ضمَّ الْحَطِيمُ وزمزَمُ
فإنْ قلتمُ بادهْتَنَا بعظيمةٍ
فأحلامُكُمْ منها أجلُّ وأعظمُ
فلمَّأ بلغهم قوله عفوا عنه.

وأبو سفيان هو ابن عم الرَّسول ﷺ وأخوه من الرَّضاعة، وكان شاعراً مطبوعاً، شديد العداوة وكثير الهجاء للنبي ﷺ ثمّ أسلم عام الفتح، وقال معتذراً للرَّسول ﷺ:
لَعَمْرُكَ إنِّي يَوْمَ أَحْمِلُ رَايَةً
لِتَغْلِبَ خَيْلُ اللَّاتِ خَيْلَ مُحَمَّدِ

لَكَالْمُدْلِجِ الْحيرانِ أَظْلَمَ ليلُهُ
فهذا أَواني حينَ أُهدَى وأَهتَدِي
هدانيَ هادٍ غيرُ نفْسِي وَنَالَنِي
معَ اللهِ مَنْ طَرَّدْتُ كُلَّ مُطَرَّدِ
قال ابن هشام في السِّيرة: فزعموا أنّه حين أنشد رسول الله ﷺ هذا البيت، ضرب على صدره، وقال: «أنتَ طرَّدْتَنِي كُلَّ مُطَرَّد!».