#شرم_برم_ترللي
يتردد هذا القول كثيرًا على ألسنة الناس وهو جزء من بيت شعري:
إذا لم تكن لي والزمان شرم برم .....فلا خير فيك إذا الزمان ترللي
فهل هذا البيت باللغة العربية الفصحى، ام العامية ؟
بل هو باللغة العربية الفصحى
والأصل أنها #شر_مبرم بمعنى شر مؤكد وواقع،
يتردد هذا القول كثيرًا على ألسنة الناس وهو جزء من بيت شعري:
إذا لم تكن لي والزمان شرم برم .....فلا خير فيك إذا الزمان ترللي
فهل هذا البيت باللغة العربية الفصحى، ام العامية ؟
بل هو باللغة العربية الفصحى
والأصل أنها #شر_مبرم بمعنى شر مؤكد وواقع،
#وأصل_البيت
إذا لمْ تكنْ لي والزّمانُ شرٌّ مبرمُ .....فلا خيرَ فيكَ إذا الزّمانُ تراءى لي
وقد جاء هذا البيت في كتاب #المستطرف_في_كل_فن_مستظرف
من تأليف: (شهاب الدين محمد بن أحمد أبي الفتح الأبشيهي)، المتوفى تقريبًا سنة [850] هجرية.
إذا لمْ تكنْ لي والزّمانُ شرٌّ مبرمُ .....فلا خيرَ فيكَ إذا الزّمانُ تراءى لي
وقد جاء هذا البيت في كتاب #المستطرف_في_كل_فن_مستظرف
من تأليف: (شهاب الدين محمد بن أحمد أبي الفتح الأبشيهي)، المتوفى تقريبًا سنة [850] هجرية.
ومعنى هذا البيت: 👇
يا صديقي، إن لم تقف بجانبي في الشدائد، وفي أيام الضيق والشدة، فلا داعي لصداقتك والدنيا قد تراءت لي، وطاوعتني، وابتسمت لي.
منقول
يا صديقي، إن لم تقف بجانبي في الشدائد، وفي أيام الضيق والشدة، فلا داعي لصداقتك والدنيا قد تراءت لي، وطاوعتني، وابتسمت لي.
منقول
جاري تحميل الاقتراحات...