نشرت صحيفة La Vanguardia مقالا عن الأعمال الأدبيّة التي نالت شهرة واسعة بعد حدوث كارثة أو مصيبة ما للكاتب. تناولت القائمة كتب وروايات كلاّ من: سلمان رشدي بعد حادثة طعنه، ورواية أحدب نوتردام بعد حريق الكنيسة، وروايات غارثيا ماركيز بعد وفاته وروايات البرتغالي ساراماغو.
من ضمن الأعمال كتاب الصحفية النرويجية آسنة سيرستاد "بائع الكتب في كابول" الذي تناولت فيه سيرة سلطان خان وحياته مع بيع الكتب في عهد الشيوعيّة ثم المجاهدين ثم أخيرا مع حكم حركة طالبان. اضطر خان لتغيير أغلفة الكتب وحجبها وحفظها في مكان مجهول حتى لا يحرقها المتعصبون سياسيا أو دينيّا.
نال كتاب سيرستاد شهرة واسعة وبيعت منه ملايين النسخ، كون أفغانستان حدث استولى على قلوب وأفئدة العالم مع الحكم الشيوعي ثم مع الناتو والإطاحة بالشيوعيين وصولا لاستيلاء طالبان على السلطة بعد انسحاب أميركا والناتو من البلاد. وكل هذه السلطات قامت بمصادرة وحرق بعض الكتب التي يبيعها خان.
تقول سيرستاد: "حين شاهدت ما آلت إليه الظروف في البلاد تساءلت في قرارة نفسي: ماذا يمكنني أن أقدّم لأفغانستان؟ لذا قرّرت بناء مدرسة للفتيات. مدرسة بها 500 طالبة يدرسن على فترتين، في اليوم 1000 طالبة يذهبن للمدرسة. وتعمل المدرسة منذ 17 عاما، وقد استفادت الكثير من الفتيات منها".
وقد أمضت سيرستاد عدة أشهر في أفغانستان في عام ٢٠٠١ مع عائلة سلطان خان، وهي تجارب أدّت إلى هذه الشهادة المأساوية. هي صورة حميمة مباشرة للحياة في أفغانستان بعد سقوط طالبان. كانت آسن سيرستاد مفتونة بمقابلة بائع الكتب، وهو شخصية مثقفة كرس نفسه لبيع الكتب رغم المخاطر المحدقة به.
تقول سيرستاد بأن سلطان الذي يهتم بنشر الوعي والثقافة، يعيش حياة مزدوجة، داخل المنزل وخارجه. حيث تزوج من فتاة قاصرة اسمها: صونيا، وترك زوجته الأولى تعيش حياة القسوة كغيرها من نساء أفغانستان تحت حكم المتطرفين. تقول عنه: "رجل مثقف وماهر في الأعمال التجارية، لكنه سلطوي وشوفيني".
من ضمن ما لاحظته سيرستاد من العادات والتقاليد التي سيطرت على عقول الأفغان أن الأسرة الأفغانية تقيمُ احتفالاً بهيجا حين تلد الزوجة ذكرا، فيما لا حفل ولا فرح حين تلدُ أنثى، كما أن مهمة الفتاة هي الطبخ والنفخ وإمتاع الزوج ناهيك عن الضرب والقسوة وسريان التعصب في الجسد الذكوري.
تروي سيرستاد أن "أفغانستان كانت في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي أكثر الدول ليبراليّة في آسيا. ثمة أناس سافروا إليها من باكستان، والسعودية؛ لاحتساء النبيذ والمسكرات والتدخين والاستمتاع بموسيقى الجاز. كما أن البلاد لم تخلُ من عروض أزياء. بلد طغتْ عليه النزعة الليبراليّة".
@rattibha شكرا.
جاري تحميل الاقتراحات...