ردة فعل جوزيه ساراماجو بعد مشاهدته لفيلم العمى مع المخرج فيرناندو ميرلاس في مدينة لشبونة
في العام 1998 حين فاز ساراماجو بنوبل التفت العالم كله نحو روايته الاشهر " العمى " سيل من العروض انهالت لتحويل تحفته هذه لفيلم سينمائي
لكن كل العروض قوبلت برفض شديد
يقول ساراماجو " هذه رواية سوداوية ولا ارغب ان تقع في الايدي الخاطئة "
لكن كل العروض قوبلت برفض شديد
يقول ساراماجو " هذه رواية سوداوية ولا ارغب ان تقع في الايدي الخاطئة "
حتى ظهر المخرج البرازيلي فيرناندو ميريليس
يقول ميريليس انه فهم ان الامر لا يتعلق بالمال وساراماجو لن يوافق مهما رفعنا العرض
قرأت كل حرف كتبه ثم طلبت منه موعدا فوافق بشرط الا نتحدث عن الرواية
اخذت المنتج وذهبنا لبيته في جزر الكناري اقمنا لمدة ثلاثة ايام
يقول ميريليس انه فهم ان الامر لا يتعلق بالمال وساراماجو لن يوافق مهما رفعنا العرض
قرأت كل حرف كتبه ثم طلبت منه موعدا فوافق بشرط الا نتحدث عن الرواية
اخذت المنتج وذهبنا لبيته في جزر الكناري اقمنا لمدة ثلاثة ايام
وغادرنا بموافقته على تحويل الرواية لفيلم بشرط الا نذكر اسم المدينة كما جاء بالرواية
بعد عشر سنوات كان الفيلم جاهزا للعرض
حين عرض الفيلم في مهرجان كان السينمائي رفض الطبيب الخاص بساراماجو ان يسمح له بالسفر
اخذ ميريليس نسخة من الفيلم وسافر الى لشبونة من اجل عرض خاص لساراماجو
بعد عشر سنوات كان الفيلم جاهزا للعرض
حين عرض الفيلم في مهرجان كان السينمائي رفض الطبيب الخاص بساراماجو ان يسمح له بالسفر
اخذ ميريليس نسخة من الفيلم وسافر الى لشبونة من اجل عرض خاص لساراماجو
حين انتهى الفيلم
كان ساراماجو يبكي
قال
فيرناندو انا الان سعيد بالقدر الذي كنت عليه حين انتهيت من الكتاب
كان ساراماجو يبكي
قال
فيرناندو انا الان سعيد بالقدر الذي كنت عليه حين انتهيت من الكتاب
جاري تحميل الاقتراحات...