في البداية، ستعتقد أنك تأخرت للتو على الحفلة. الجميع هناك للاحتفال بعيد الميلاد الثامن عشر لأخيك روبرتو.
عادة، عندما تعود إلى المنزل من كرة القدم، تضحك أمي دائمًا أو تمزح.
لكن هذه المرة، سوف تبكي!
عادة، عندما تعود إلى المنزل من كرة القدم، تضحك أمي دائمًا أو تمزح.
لكن هذه المرة، سوف تبكي!
كان أبي هو الشخص الذي أخبرك باللعب بإبداع في ملعب كرة القدم، وهو الشخص الذي أخبرك باللعب بأسلوب حر - مجرد اللعب بالكرة.
لقد آمن بك أكثر من أي شخص آخر.
لقد آمن بك أكثر من أي شخص آخر.
عندما بدأ روبرتو في لعب كرة القدم الاحترافية مع جريميو العام الماضي، قال أبي للجميع، "روبرتو جيد، ولكن يجب مشاهدة شقيقه الأصغر القادم بقوة."
لن تشعر بالحزن على الفور. سيأتي ذلك لاحقًا.
بعد بضع سنوات من الآن، ستقبل أن أبي لن يعود إلى الحياة أبدًا. لكن ما أريدك أن تفهمه هو أنه في كل مرة يكون لديك الكرة تحت قدميك، سيكون أبي معك.
بعد بضع سنوات من الآن، ستقبل أن أبي لن يعود إلى الحياة أبدًا. لكن ما أريدك أن تفهمه هو أنه في كل مرة يكون لديك الكرة تحت قدميك، سيكون أبي معك.
سترغب في اللعب مثله، وستريد أن تكون مثله.
كل صباح، عندما تتوجه إلى جريميو - ستلعب لفريق الشباب، بينما يلعب روبرتو مع الفريق الأول - ستدخل غرفة خلع الملابس مع أخيك الأكبر، نجم كرة القدم.
وكل ليلة، عندما تذهب إلى الفراش، ستفكر، سأشارك غرفة الملابس مع مثلي الأعلى.
كل صباح، عندما تتوجه إلى جريميو - ستلعب لفريق الشباب، بينما يلعب روبرتو مع الفريق الأول - ستدخل غرفة خلع الملابس مع أخيك الأكبر، نجم كرة القدم.
وكل ليلة، عندما تذهب إلى الفراش، ستفكر، سأشارك غرفة الملابس مع مثلي الأعلى.
حيث تعيش في بورتو أليغري، هناك مخدرات وعصابات وهذا النوع من الأشياء حولك. سيكون الأمر صعبًا، لكن ما دمت تلعب كرة القدم - في الشارع، في الحديقة، مع كلبك - ستشعر بالأمان.
نعم، قلت كلبك، بالمناسبة.
إنه مدافع لا يمكنك تجاوزه بسهولة.
نعم، قلت كلبك، بالمناسبة.
إنه مدافع لا يمكنك تجاوزه بسهولة.
سيكون تمرينًا رائعًا على المراوغة والمهارات ... وربما أول ضحية في "Elastico".
(المراوغة بمرونة)
بعد سنوات من الآن، عندما تلعب في أوروبا، سيذكرك عدد قليل من المدافعين بـ بوم بوم.
(المراوغة بمرونة)
بعد سنوات من الآن، عندما تلعب في أوروبا، سيذكرك عدد قليل من المدافعين بـ بوم بوم.
في هذا الوقت، لا تزال كرة القدم مجرد لعبة بالنسبة لك.
لكن في عام 1994، عندما يكون عمرك 14 عامًا، ستظهر لك كأس العالم أن كرة القدم هي أكثر من مجرد لعبة بسيطة.
لكن في عام 1994، عندما يكون عمرك 14 عامًا، ستظهر لك كأس العالم أن كرة القدم هي أكثر من مجرد لعبة بسيطة.
إيطاليا تضيع ركلة الترجيح لأول مرة، وكذلك البرازيل.
ثم تسجل إيطاليا. وبعد ذلك ... يتقدم روماريو.
تسديدته تنحني إلى اليسار ... تصطدم بالقائم ... وتطير في المرمى.
الرجال في الفريق يصرخون ويصرخون.
ثم تسجل إيطاليا. وبعد ذلك ... يتقدم روماريو.
تسديدته تنحني إلى اليسار ... تصطدم بالقائم ... وتطير في المرمى.
الرجال في الفريق يصرخون ويصرخون.
ستقول لنفسك في ذلك اليوم "سألعب لمنتخب البرازيل".
لن يؤمن بك الجميع، خاصة بالطريقة التي تلعب بها.
سيكون هناك بعض المدربين - حسنًا، واحد على وجه الخصوص - سيقولون لك بأن عليك عدم اللعب بالطريقة التي تلعب بها.
لن يؤمن بك الجميع، خاصة بالطريقة التي تلعب بها.
سيكون هناك بعض المدربين - حسنًا، واحد على وجه الخصوص - سيقولون لك بأن عليك عدم اللعب بالطريقة التي تلعب بها.
سيعتقد أنك بحاجة إلى أن تكون أكثر جدية، وأنك بحاجة إلى التوقف عن المراوغة كثيرًا.
سيقول: "لن تكون في حياتك لاعب كرة قدم".
سيقول: "لن تكون في حياتك لاعب كرة قدم".
استخدم هذه الكلمات كدافع. استخدمها للحفاظ على تركيزك.
ثم فكر في اللاعبين الذين لعبوا اللعبة بشكل جميل - دينر ومارادونا ورونالدو.
فكر فيما قاله أبي، لكي تلعب بحرية وأن تلعب بالكرة فقط. العب بفرح.
ثم فكر في اللاعبين الذين لعبوا اللعبة بشكل جميل - دينر ومارادونا ورونالدو.
فكر فيما قاله أبي، لكي تلعب بحرية وأن تلعب بالكرة فقط. العب بفرح.
في أحد الأيام، بعد بضعة أشهر فقط من مشاهدة روماريو وهو يرفع كأس العالم 94، سيقوم مدربك في جريميو بسحبك إلى مكتبه بعد التدريب.
سيخبرك أنه تم استدعائك للمنتخب البرازيلي تحت 17 عامًا.
سيخبرك أنه تم استدعائك للمنتخب البرازيلي تحت 17 عامًا.
عندما تصل إلى معسكر التدريب في تيريسوبوليس، سترى شيئًا لن تنساه أبدًا: عندما تدخل الكافتيريا، ستلاحظ الصور المؤطرة المعلقة على الجدران - بيليه، زيكو، بيبيتو.
سوف تمشي في نفس القاعات مثل هؤلاء الأساطير.
ستجلس في نفس طاولات الكافتيريا التي جلس فيها روماريو ورونالدو وريفالدو.
ستأكل نفس الطعام الذي تناولوه، وسوف تنام في نفس المساكن التي ينامون فيها.
ستجلس في نفس طاولات الكافتيريا التي جلس فيها روماريو ورونالدو وريفالدو.
ستأكل نفس الطعام الذي تناولوه، وسوف تنام في نفس المساكن التي ينامون فيها.
ولكن عندما تبلغ من العمر 18 عامًا، ستحقق شيئًا كان والدك سيفخر به كثيرًا.
ستظهر لأول مرة لفريق جريميو للكبار.
الجزء المحزن الوحيد هو أن روبرتو لن يكون هناك.
إصابة في الركبة ستختصر وقته في النادي، وسيذهب إلى سويسرا للعب.
ستظهر لأول مرة لفريق جريميو للكبار.
الجزء المحزن الوحيد هو أن روبرتو لن يكون هناك.
إصابة في الركبة ستختصر وقته في النادي، وسيذهب إلى سويسرا للعب.
لن تتمكن من مشاركة الملعب مع بطلك، لكنك قضيت سنوات عديدة في مشاهدة روبرتو لدرجة معرفة ماذا تفعل، وكيف تتصرف.
في أيام المباريات، ستمشي عبر موقف السيارات حيث اعتاد والدك العمل كرجل أمن في عطلات نهاية الأسبوع. ستدخل غرفة الملابس حيث كان أخوك يأخذك كطفل.
في أيام المباريات، ستمشي عبر موقف السيارات حيث اعتاد والدك العمل كرجل أمن في عطلات نهاية الأسبوع. ستدخل غرفة الملابس حيث كان أخوك يأخذك كطفل.
في العام المقبل، ستلعب أول مباراة لك مع المنتخب البرازيلي. سيحدث شيء مضحك.
ستحضر بالفعل إلى معسكرك التدريبي الأول بعد زملائك في الفريق بيوم واحد. لماذا ا؟
ستتأخر مباراة مع جريميو في نهائي بطولة جاواتشو ضد انترناشيونالي.
ستحضر بالفعل إلى معسكرك التدريبي الأول بعد زملائك في الفريق بيوم واحد. لماذا ا؟
ستتأخر مباراة مع جريميو في نهائي بطولة جاواتشو ضد انترناشيونالي.
اللعب في إنترناسيونال سيكون قائد فريق كأس العالم 94، دونجا.
سوف تلعب بشكل جيد للغاية في هذه المباراة. لذلك عندما تصل إلى أرض الملعب في أول يوم تدرب فيه مع البرازيل، فإن زملائك الجدد في الفريق - الأشخاص الذين شاهدتهم يفوزون بكأس العالم 94 - سيتحدثون عن لاعب واحد: الطفل الصغير الذي يرتدي الرقم 10.
سوف يتحدثون عنك.
سوف يتحدثون عنك.
سيتحدثون عن كيفية مراوغتك أمام دونجا، وسيتحدثون عن هدفك الذي منح الفوز باللقب.
لكن لا تكن واثقًا جدًا، لأنهم لن يتساهلوا معك. ستكون هذه أهم لحظة في حياتك. عندما تصل إلى هذا المستوى، يتوقع الناس منك أشياء كثيرة.
هل ستستمر في اللعب بطريقتك؟
أم ستبدأ في الحساب؟ هل ستلعبها بأمان؟
لكن لا تكن واثقًا جدًا، لأنهم لن يتساهلوا معك. ستكون هذه أهم لحظة في حياتك. عندما تصل إلى هذا المستوى، يتوقع الناس منك أشياء كثيرة.
هل ستستمر في اللعب بطريقتك؟
أم ستبدأ في الحساب؟ هل ستلعبها بأمان؟
النصيحة الوحيدة التي يجب أن أقدمها لك هي: العب على طريقتك. كن حرا. سماع الموسيقى. هذه هي الطريقة الوحيدة لتعيش حياتك.
اللعب للبرازيل سيغير حياتك. فجأة، ستبدأ الأبواب التي لم تكن تعرفها من قبل متاحة لك.
اللعب للبرازيل سيغير حياتك. فجأة، ستبدأ الأبواب التي لم تكن تعرفها من قبل متاحة لك.
لن تفهم بعض وسائل الإعلام في أوروبا أسلوبك في اللعب، ولن يفهموا سبب ابتسامتك دائمًا.
حسنًا، أنت تبتسم لأن كرة القدم ممتعة. لماذا انت جاد؟ هدفك هو نشر الفرح.
سأقولها مرة أخرى - الإبداع أكثر من الحسابات الضيقة.
ابق حراً، وستفوز بكأس العالم للبرازيل.
حسنًا، أنت تبتسم لأن كرة القدم ممتعة. لماذا انت جاد؟ هدفك هو نشر الفرح.
سأقولها مرة أخرى - الإبداع أكثر من الحسابات الضيقة.
ابق حراً، وستفوز بكأس العالم للبرازيل.
أكثر ما ستفخر به هو المساعدة في تغيير كرة القدم في برشلونة من خلال أسلوب لعبك.
عندما تصل إلى هناك، سيكون ريال مدريد قوة كرة القدم الإسبانية.
بحلول الوقت الذي تغادر فيه النادي، سيحلم الأطفال باللعب بطريقة برشلونة.
عندما تصل إلى هناك، سيكون ريال مدريد قوة كرة القدم الإسبانية.
بحلول الوقت الذي تغادر فيه النادي، سيحلم الأطفال باللعب بطريقة برشلونة.
أريدك أن تقدم له نصيحة واحدة.
قل له، "العب بسعادة. العب بحرية. فقط العب بالكرة ".
حتى بعد رحيلك، سيستمر الأسلوب الحر في برشلونة من خلال ميسي.
قل له، "العب بسعادة. العب بحرية. فقط العب بالكرة ".
حتى بعد رحيلك، سيستمر الأسلوب الحر في برشلونة من خلال ميسي.
سيحدث الكثير في حياتك، حسنًا وسيئًا. لكن كل ما يحدث، سوف تكون مدينًا به لكرة القدم.
عندما يتساءل الناس عن أسلوبك، أو لماذا تبتسم بعد أن تخسر مباراة، أريدك أن تفكر في ذكرى واحدة.
عندما يتساءل الناس عن أسلوبك، أو لماذا تبتسم بعد أن تخسر مباراة، أريدك أن تفكر في ذكرى واحدة.
أنت تبتسم، سعيد - والكرة عند قدميك.
إنه سعيد برؤيتك.
إنه سعيد برؤيتك.
جاري تحميل الاقتراحات...