1 - فسلسلة تويتات على شكل تريد (بلا لحم) غادي نشارك تجربة لغوية عشتها مؤخرا. باسم الله
مؤخرا كنت ضيف على أكبر مختبر ابحات ففرنسا فالمجال التقني وهو معهد بولتكنيك بباريس.
اول ملاحظة هي ان فرق العمل غالبيتها من أسية (بكستان ايران الصين...) صعب تلقى مغربي او فرنسي
مؤخرا كنت ضيف على أكبر مختبر ابحات ففرنسا فالمجال التقني وهو معهد بولتكنيك بباريس.
اول ملاحظة هي ان فرق العمل غالبيتها من أسية (بكستان ايران الصين...) صعب تلقى مغربي او فرنسي
2- هد الاسيوين لا يتكلمون كلمة بالفرنسية ولا يستعدون حتى لتعلمها اللهم إلا بعض الدروس الخفيفة ورغم ذلك يعيشون حياة طبيعية بباريس
3-بل الأد هى من هذا لغة الخطاب هي الأنجليزية بل إن الفرنسي لايكلمك إلا بالآنجليزينة مع أنه يعلم انني مغربي والفرنسية لغتي الثانية
وإن كان التخاطب عبرز إيميل أو إجتماع على انفراد
وإن كان التخاطب عبرز إيميل أو إجتماع على انفراد
4-
حدتني كل الباحتين ان الدراسات العليا في بلدهم هي بلغتهم الام الاردو، الصينية، الفارسية ..
وان الانجلزية فقط لغة تدرس ولا يلقن بها شئ الا بعض الاستتنائات
عندما علموا ان المغرب يدرس بالفرنسية، اندهشوا اشد الدهشة 🤣
بل ان الصينين اشتكوا من لغتهم وعدم موافقتها للبرمجة 🤣
حدتني كل الباحتين ان الدراسات العليا في بلدهم هي بلغتهم الام الاردو، الصينية، الفارسية ..
وان الانجلزية فقط لغة تدرس ولا يلقن بها شئ الا بعض الاستتنائات
عندما علموا ان المغرب يدرس بالفرنسية، اندهشوا اشد الدهشة 🤣
بل ان الصينين اشتكوا من لغتهم وعدم موافقتها للبرمجة 🤣
5-
حيت ان غياب الحروف بالمعنى الغربي و محدوديتها في خلق الكلمات الجديدة تجعلهم يعانون ووخا هكداك مكيقراو غير بها من المهد لللحد. على الاقل في مجالنا.
تخيل ان الحاسوب بالصينية تجميع ل2 كلمات
العقل الالكتروني
و التلفاز هي تجميع الرؤي الرقمية
وزيد وزيد
..
حيت ان غياب الحروف بالمعنى الغربي و محدوديتها في خلق الكلمات الجديدة تجعلهم يعانون ووخا هكداك مكيقراو غير بها من المهد لللحد. على الاقل في مجالنا.
تخيل ان الحاسوب بالصينية تجميع ل2 كلمات
العقل الالكتروني
و التلفاز هي تجميع الرؤي الرقمية
وزيد وزيد
..
جاري تحميل الاقتراحات...