هل رأيت غربياً يتعمد خلال حديثه مع غربيين مثله إقحام بعض الكلمات العربية في حديثه؟
بالطبع لا ولا حتى في حديثه مع عرب، السبب بسيط، إنه إنسان معتز بلغته ولا يرى حاجة للتحدث بغيرها. فما بالنا نحن كلما تكلم البعض منا تعمد إقحام بعض الكلمات الإنجليزية في حديثه،
بالطبع لا ولا حتى في حديثه مع عرب، السبب بسيط، إنه إنسان معتز بلغته ولا يرى حاجة للتحدث بغيرها. فما بالنا نحن كلما تكلم البعض منا تعمد إقحام بعض الكلمات الإنجليزية في حديثه،
يحشرها حشراً وإن كان لا ينطقها نطقاً صحيحاً، وليت هذا حال العوام بل إن كثيراً من نخبتنا يقع في مثل هذا دون حاجة أو سبب مقنع وهم يتكلمون مع عرب مثلهم. إنها الهزيمة النفسية والثقافية وميل المغلوب والضعيف إلى تقليد الغالب والقوي كما ذكر ابن خلدون، هم يظنون أن ذلك يحقق لكلامهم وجاهة
أو نوعاً من الرقي الاجتماعي والمصداقية والكمال أو شعوراً بالعظمة والانقياد لكلامه.
الغريب أنك إذا سألت أحدهم لماذا تذكر كلمات أجنبية بكلامك وأنت تتحدث مع عرب مثلك وقد لا يفهم بعضهم معناها رد بأنه التعود وأمر عفوي، رغم أن نفس الشخص إن خاطب جمهوراً أجنبياً كانت كلماته إليهم بلغتهم
الغريب أنك إذا سألت أحدهم لماذا تذكر كلمات أجنبية بكلامك وأنت تتحدث مع عرب مثلك وقد لا يفهم بعضهم معناها رد بأنه التعود وأمر عفوي، رغم أن نفس الشخص إن خاطب جمهوراً أجنبياً كانت كلماته إليهم بلغتهم
دون أن يلفظ لفظة عربية واحدة مع حرص على توصيل مراده لهم بأوضح الألفاظ الأجنبية.
باختصار نحن بحاجة إلى الاعتزاز بلغتنا فلو لم نرفعها نحن فلن يرفعها غيرنا، وإن هانت علينا فهي على غيرنا أهون.
#الانسان_المهدور
#الانسان_المقهور
باختصار نحن بحاجة إلى الاعتزاز بلغتنا فلو لم نرفعها نحن فلن يرفعها غيرنا، وإن هانت علينا فهي على غيرنا أهون.
#الانسان_المهدور
#الانسان_المقهور
جاري تحميل الاقتراحات...