ترجمة مبسطة للمقال:
حميدتي غير المحبوب تحت الضغط
تمنح قوات الدعم السريع والمصالح التجارية للزعيم الثاني في المجلس العسكري قوة، لكنها تُكسبه القليل من الأصدقاء.
يتعرض "حميدتي"، لضغوط من جميع الأطراف، حيث تتدهور علاقاته مع الجيش ، والإسلاميين ذوي النفوذ المتزايد والأطراف
حميدتي غير المحبوب تحت الضغط
تمنح قوات الدعم السريع والمصالح التجارية للزعيم الثاني في المجلس العسكري قوة، لكنها تُكسبه القليل من الأصدقاء.
يتعرض "حميدتي"، لضغوط من جميع الأطراف، حيث تتدهور علاقاته مع الجيش ، والإسلاميين ذوي النفوذ المتزايد والأطراف
الدارفورية الموقعة على اتفاق جوبا للسلام. وعلى الرغم من أن حميدتي كان حليفًا رئيسيًا للرئيس السابق عمر البشير خلال سنواته الأخيرة في السلطة، فإنه لم يشارك البشير قط في ميوله الإسلامية وبالفعل، فإن الإسلاميين والأعضاء المتشددين في حزب المؤتمر الوطني الذي يتزعمه البشير
يدينونه لدوره في الإطاحة بالرئيس السابق في ربيع 2019.
عدد من القادة الإسلاميين الذين تم إطلاق سراحهم مؤخرًا من السجن قادوا حملة دعائية ضد حميدتي لتصفية الحسابات وكسب التعاطف بين ضباط الجيش.
كان لحميدتي دور في انقلاب الجنرال البرهان في أكتوبر 2021 ضد رئيس الوزراء حمدوك
عدد من القادة الإسلاميين الذين تم إطلاق سراحهم مؤخرًا من السجن قادوا حملة دعائية ضد حميدتي لتصفية الحسابات وكسب التعاطف بين ضباط الجيش.
كان لحميدتي دور في انقلاب الجنرال البرهان في أكتوبر 2021 ضد رئيس الوزراء حمدوك
عندما ساعدت قوات الدعم السريع في قمع مظاهرات لجان المقاومة.
ينظر العديد من جنود الجيش، وخاصة من جيل الشباب، بريبة شديدة إلى أنشطة حميدتي في مجال كسب المال. فهو لا يسيطر فقط على مناجم الذهب الكبرى وشركة إنشاءات كبيرة وشبكات تجارية، بل إنه يشتري أيضًا عشرات المنازل
ينظر العديد من جنود الجيش، وخاصة من جيل الشباب، بريبة شديدة إلى أنشطة حميدتي في مجال كسب المال. فهو لا يسيطر فقط على مناجم الذهب الكبرى وشركة إنشاءات كبيرة وشبكات تجارية، بل إنه يشتري أيضًا عشرات المنازل
في أحياء الطبقة العليا في الخرطوم وكسلا وبورتسودان. حتى أنه استضاف شخصيات سياسية من تشاد والنيجر ومالي في بعض ممتلكاته، بينما كان يتابع الهجوم الجاري في منطقة الساحل.
كما يرفض الجيش تصدير القوة البشرية العسكرية إلى اليمن، حيث نشطت قوات حميدتي في تأمين حدود البلاد مع السعودية.
كما يرفض الجيش تصدير القوة البشرية العسكرية إلى اليمن، حيث نشطت قوات حميدتي في تأمين حدود البلاد مع السعودية.
وصلت توترات حميدتي مع الجيش إلى ذروتها خلال شهر رمضان وعيد الفطر في أبريل وأوائل مايو، عندما جلب حميدتي معدات وقوات جديدة إلى معسكر عسكري يقع تحت سيطرته في شمال أم درمان.
في العيد، استعرض حميدتي قوته العسكرية في مقطع فيديو تم نشره على وسائل التواصل الاجتماعي، مما يشير إلى أن
في العيد، استعرض حميدتي قوته العسكرية في مقطع فيديو تم نشره على وسائل التواصل الاجتماعي، مما يشير إلى أن
هجومًا عسكريًا في نهاية المطاف على قوات الدعم السريع قد يقع، حسب الشائعات في الخرطوم.
ألقى حميدتي كلمة في العيد، فُهم فيها مدحه للرجل القوي السابق في السودان جعفر نميري على أنه انتقاد ضمني للبرهان. وقال إن النميري - الذي تولى السلطة في انقلاب عام 1969 وحكم البلاد حتى عام 1985 -
ألقى حميدتي كلمة في العيد، فُهم فيها مدحه للرجل القوي السابق في السودان جعفر نميري على أنه انتقاد ضمني للبرهان. وقال إن النميري - الذي تولى السلطة في انقلاب عام 1969 وحكم البلاد حتى عام 1985 -
كان سيوقف حالة انعدام الأمن الزاحفة في مدن السودان الرئيسية في غضون أيام.
وبينما يتابع حميدتي أجنداته السياسية والتجارية، اصطدمت مصالحه مع الدولة والقوات المسلحة السودانية. هذه قضية خاصة في إثيوبيا، حيث تربطه علاقات جيدة مع رئيس الوزراء آبي أحمد، على الرغم من التوترات الحدودية
وبينما يتابع حميدتي أجنداته السياسية والتجارية، اصطدمت مصالحه مع الدولة والقوات المسلحة السودانية. هذه قضية خاصة في إثيوبيا، حيث تربطه علاقات جيدة مع رئيس الوزراء آبي أحمد، على الرغم من التوترات الحدودية
بين إثيوبيا الجيش السودانية حول منطقة الفشقة المتنازع عليها. ويتهم كبار السياسيين في الخرطوم الآن حميدتي بتزويد أديس أبابا بمتمردين سابقين في دارفور لمحاربة قوات تيغراي في إثيوبيا.
كما قاد وفداً إلى روسيا عشية غزو أوكرانيا، ليس فقط بهدف الضغط من أجل الاستثمار الروسي في السودان
كما قاد وفداً إلى روسيا عشية غزو أوكرانيا، ليس فقط بهدف الضغط من أجل الاستثمار الروسي في السودان
ولكن أيضًا لشراء أسلحة جديدة لميليشياته.
لم يحقق حميدتي نجاحات سياسية يمكنه التباهي بها. وعلى الرغم من أنه كان في طليعة اتفاق جوبا للسلام في أكتوبر 2020 - الذي يهدف إلى إنهاء الصراع بين القوات المسلحة السودانية والجماعات المتمردة في مناطق دارفور والنيل الأزرق وجنوب كردفان
لم يحقق حميدتي نجاحات سياسية يمكنه التباهي بها. وعلى الرغم من أنه كان في طليعة اتفاق جوبا للسلام في أكتوبر 2020 - الذي يهدف إلى إنهاء الصراع بين القوات المسلحة السودانية والجماعات المتمردة في مناطق دارفور والنيل الأزرق وجنوب كردفان
- إلا أن الاتفاق تم تنفيذه جزئيًا فقط. ويعتبر الجيش أن الاتفاقية كانت سخية للغاية مع الحركات المتمردة، التي تم منحها مناصب في الحكومة ومن المفترض أن يتم دمج قواتها في الجيش. بالنسبة إلى القوات المسلحة السودانية، فقدت الجماعات المتمردة بالفعل معظم أهميتها القتالية
مع وجود جزء صغير فقط من المقاتلين الذين كانت لديهم في بداية القرن 21.
كان دعم حميدتي حاسمًا في تأمين منصب حاكم إقليم دارفور لمني أركو ميناوي، الذي كان زعيم أقوى قوة متمردة في المنطقة. وعلى الرغم من أن مشروع قانون تعيين مناوي أقره مجلس الوزراء المدني،
كان دعم حميدتي حاسمًا في تأمين منصب حاكم إقليم دارفور لمني أركو ميناوي، الذي كان زعيم أقوى قوة متمردة في المنطقة. وعلى الرغم من أن مشروع قانون تعيين مناوي أقره مجلس الوزراء المدني،
إلا أنه لم تتم الموافقة عليه في جلسة مشتركة لمجلس الوزراء ومجلس السيادة، كما هو مطلوب، مما ترك صلاحياته موضع تساؤل.
انتهى الأمر بمناوي غير قادر على السيطرة على الأمن في المنطقة التي من المفترض أن يحكمها. ولا تستطيع قواته التحرك بحرية في المناطق التي لا تدعمه، خاصة في مناطق
انتهى الأمر بمناوي غير قادر على السيطرة على الأمن في المنطقة التي من المفترض أن يحكمها. ولا تستطيع قواته التحرك بحرية في المناطق التي لا تدعمه، خاصة في مناطق
غرب دارفور حيث قُتل المئات ونزح عشرات الآلاف في القتال بين الميليشيات المساليت والعربية. وفي أحدث اندلاع لأعمال العنف في أواخر أبريل / نيسان، قُتل ما لا يقل عن 200 شخص ونزح حوالي 100 ألف في كرينيك، على بعد 80 كيلومترًا شرق الجنينة عاصمة غرب دارفور.
استمدت الميليشيات العربية الدعم من قوات الدعم السريع في القتال، وأقر حميدتي بأن قواته تورطت في أعمال العنف، التي قُتل فيها معلمين ومصلين كانوا في مسجد و 17 طفلاً. لكن حميدتي يعلم جيدًا أنه لن يتم إجراء تحقيق، ولن تخاطر أي محكمة بإصدار أحكام على مقاتلي الدعم السريع، الذين يتمتعون
بسلطة أكبر من سلطة الحاكم المدني في غرب دارفور.
تُظهر عمليات القتل مرة أخرى أن المطلوب في دارفور ليس قوة جديدة قوامها 12 ألف جندي من قوات الدعم السريع والجماعات المتمردة فقط، بل إدارة مدنية قادرة على التوسط في إحلال السلام بين المجتمعات المتناحرة.
تُظهر عمليات القتل مرة أخرى أن المطلوب في دارفور ليس قوة جديدة قوامها 12 ألف جندي من قوات الدعم السريع والجماعات المتمردة فقط، بل إدارة مدنية قادرة على التوسط في إحلال السلام بين المجتمعات المتناحرة.
جاري تحميل الاقتراحات...