10 تغريدة 20 قراءة Mar 30, 2022
❤️de
Biryani is NOT Mughal dish.Its earlier name was "Hindavi Laziz" ="Indian delicacy"
The word Biryani is NOT Arabic, Persian,Turkic. It originally comes from Sanskrit
word borrowed by Persian.
Early Biryani with meat, rice & spices was known as मांसोदन in Ancient India
The Persian word 'Biryani' is comes from Persian 'Birinj' for rice. Now, this word is
NOT FOUND in Old Persian. It suddenly occurs in Middle Persian. According to
Mayrhofer's "Etymological Dictionary Of Old Indo Aryan", the word Birinj comes from
Sanskrit word vrīhí
Biryani is basically a dish made with rice, meat and spices.
Such a dish known as मांसौदन is mentioned even in vedic literature.
It is mentioned in Śatapathabrāhmaṇa (11. 5. 7. 5 & 14. 9. 4.17)
Pāṇini in his Aṣṭādhyāyī also mentions it at 4. 4.67
An ancient Indian book on food known as Pākadarpaṇa (पाकदपण) is attributed to king
Nala
According to Mahabharata, Nala was a great cook and he was gifted this ability by none
other than Yama.
According to ancient Indian lore, Nala was a cook in the kitchen of king Rituparna
Pākadarpaṇa was composed by King Nala according to the book itself and Indian
tradition.
It describes preparation of मांसौदन which is an early form of Biryani.
First, the author describes preparation of boiled rice. He then adds meat, spices and
even flowers for decoration
The author then describes the preparation of मांसौदन which is an early form of Biryani.
The author describes the process of rinsing, soaking rice and then draining rice.
He then describes cutting meat to the size of rice. Ghee and coconut milk was also
added along with Ketaki
Pakadarpana describes the preparation of मांसौदन (an early form of chicken
Biryani).
Using Chicken meat, salt & spices, he chops meat to the size and cooks it with
Ghee. He soaks it & adds Asafoetida. He closes upper lid, keeps on fire
,mixes well until it becomes soft
How exactly have Mughals brought to Biryani to India?
Before an ignoramus says "Where are potatoes, tomatoes and Chilles?"
There were NO potatoes, tomatoes and Chillies in the Mughalai Biryani of Shah Jahan
& Aurangzeb. There is no mention of them in....
Nuskha I ShahJahani Biryani.
Ain I Akbari mentions one dish as Zarid Birinj.
the word 'Zard Birinj" is a straight translation of "Haridranna".
Sanskrit हा!र" (haridra) means "Yellow". In Persian, Zard (زرد (means "Yellow". "Anna"
generally means rice in Sanskrit and ....
"Birinj" is rice in Persian.
By straight translation, Zard Birinj= Haridranna the word 'Zard Birinj" is a straight translation of "Haridranna".
Sanskrit हा!र" (haridra) means "Yellow". In Persian, Zard (زرد (means "Yellow". "Anna"
generally means rice in Sanskrit.
~from TI

جاري تحميل الاقتراحات...