كتب رئيس الوزراء الإسباني رودريغوز ثاباتيرو كتابا عن الشاعر الأرجنتيني الشهير لويس خورخي بورخيس بعنوان "لن أخون بورخيس". يحتوي هذا الكتاب الذي قدّمه ثاباتيرو في كلية فقه اللغة بكومبلوتنسي بمدريد عن تأملات حول أفضل الكُتّاب الذي أثروا عليه سياسيّا وفكريّا. فماذا يقول عنه؟
إن بورخيس من خلال نتاجه الأدبي منحني عناصر مهمة في وظيفتي السّياسيّة وهي: الهدوء، والمهارة لرؤية مستقبليّة بعيدة المدى. إن بورخيس إله الأدب في نظري. فحين درست القانون كنت مفتونا به وبالسمات التي تجلت في قصصه الشهيرة "الألف" وهي قصص الحبّ التي سكنتني.
- السياسي: رودريغيز ثاباتير.
- السياسي: رودريغيز ثاباتير.
كان ثاباتيرو شغوفا ببورخيس ودائم الاطلاع على كتبه وأدبه، لا بل يكرر ويعيد قراءة جميع كتبه. يقول عن ذلك: "كنت أعيد قراءة أعمال بورخيس على الدوام. أنا مهووسٌ به أحيانا. حيث منحني: الصّفاء والبصيرة والشغف والسّعادة. أنا مخلص له كقارئ. لقد أعجبتني الأرجنتين، حتى عشقتها بسبب بورخيس".
لقد تأثر ثاباتيرو ببورخيس أيّما تأثر إبان توليه رئاسة الحكومة الإسبانية من ٢٠٠٤ وحتى ٢٠١١. فمهمته السياسيّة أغلبها تعتمدُ على أدب بورخيس، فحين يتطلب الأمر اتخاذ قرار مهم وجريء ويعتمدُ على الكفاءة والسرعة في السياسة الداخلية أو الخارجية دائما ما يستحضر الشاعر الأرجنتيني أمامه.
نادرا ما عرف القلق طريقا إليّ، حتى في مهمتي التي أقوم بها؛ لأن قراءة ومطالعة أدب بورخيس تعطينا رؤيةً تقودنا إلى فهم سمو الحياة بشكل مجرد، كمستوى، وفي الآن نفسه، الحياء والتواضع اللذين نحتاجها دائما في حياتنا. لقد كان لبورخيس حكمة عميقة، متواضعا، على المستوى الفكري.
- ثاباتيرو.
- ثاباتيرو.
يرى ثاباتيرو نفسه محظوظا بأنه كان رئيسا لوزراء إسبانيل طيلة المدة التي حكم فيها إسبانيا، مضيفا: "مع صعوبة المهمة إلا أنها تجربة رائعة، إضافة إلى أنني كنت رئيسا لوزراء إسبانيا، لكنني كنت سأغير مهمتي لأصبح كاتبا عظيما، ما ثمّ إلا الكلمات الدقيقة المخنتقاة بعناية حين تسحرنا".
لقد كلفني شعر بورخيس كثيرا، وشعره هو أقرب شيءٍ عرفته من خلال نشوته. لقد اقترح لي أحد أقاربي مجموعة "الألف"، وجذبني شيء ما بداخلي نحوها. شيء لا يقاوم، لأصالته وتجذره، لنظرياته التي يكتشفها، من هنا شرعتُ في البحث وشراء كتبه ما عدا شعره الذي طالعته لاحقا.
- رودريغيز ثاباتيرو.
- رودريغيز ثاباتيرو.
بورخيس شاعر عظيم، لا يجب أن يقرأ من المرة الأولى، بل ينبغي إعادة قراءته. إنه حكاء. في ظني من المحتمل أن نسبر غورنا في العالم البورخيسي، هذا أمر استثنائي لتجذره إذا أعيد قراءته طبعا. في أدب بورخيس بيان عن الفكر، والتاريخ، بل أطروحة دكتوراة كاملة وافية.
- ثاباتيرو.
- ثاباتيرو.
يجدر بنا الاقتراب من بورخيس الذي يقدم الشّك على اعتبار أنه العنصر المهمّ للتفكير النقدي. شك، حوار، تبصر، استماع. "الشك سمةٌ للذكاء". هل يمكن أن نقول شيء أكثر إشراقا من هذه الجملة؟
- رئيس وزراء إسبانيا الأسبق: رودريغيز ثاباتيرو.
- رئيس وزراء إسبانيا الأسبق: رودريغيز ثاباتيرو.
رتبها وشكرا ..
@rattibha
@rattibha
جاري تحميل الاقتراحات...