لماذا سميت مصر بهذا الإسم فى اللغة العربية وEGYPT فى اللغة الإنجليزية؟
لمصر أسماء عديدة منذ القدم:
🌹«إدبوى»🌹 وتعنى أرض الضفتين أى ضفتى النيل من الدولة القديمة وجدت فى نصوص الأهرام.
🌹«تا بن»🌹وتعنى هذه الأرض من عصر الدولة القديمة 👇
لمصر أسماء عديدة منذ القدم:
🌹«إدبوى»🌹 وتعنى أرض الضفتين أى ضفتى النيل من الدولة القديمة وجدت فى نصوص الأهرام.
🌹«تا بن»🌹وتعنى هذه الأرض من عصر الدولة القديمة 👇
🌹«تا وى»تعنى الأرضين أى أرض الوجهين القبلى والبحرى من عصر الدولة القديمة وجد فى نصوص الأهرام.
🌹«إترتى»بمعنى بلاد المقصورتين للوجه القبلى والبحرى من عصر الدولة الوسطى
🌹«با تا»تعنى الأرض أوالبلد معرفة أى أرض مصر كلها وكانت تكتب بعلامة الأرض المنبسطة والمسطحة عصر الدولة الوسطى
🌹«إترتى»بمعنى بلاد المقصورتين للوجه القبلى والبحرى من عصر الدولة الوسطى
🌹«با تا»تعنى الأرض أوالبلد معرفة أى أرض مصر كلها وكانت تكتب بعلامة الأرض المنبسطة والمسطحة عصر الدولة الوسطى
🌹«كمت/كمة»تعنى الأرض السوداء من عهد الدولة القديمة وهو أشهر الأسماء وعرفت هذه التسمية عند اليونانيين تحت أسم خيميا والتى تعبر عن الأرض الزراعية الخصبة ومنها جاءت تسمية كيميأ وأطلق العرب فيما بعد على أرض مصر التسمية نفسها أرض السواد. 👇
🌹«ادبوى- حر»تعنى أرض ضفتى المعبود حور/حورس من عصر الدولة الوسطى وعصر الأسرة الثامنة عشر وفى العصر البطلمى يقال ادبو -حر ضفاف حور
🌹«با تا ان كمت»تعنى أرض السواد بالنسبة للون طينها وطميها من عصر الأسرة الثامنة عشر
🌹«خبشوت» وتعنى أرض القوة من عصر الدولة الوسطى👇
🌹«با تا ان كمت»تعنى أرض السواد بالنسبة للون طينها وطميها من عصر الأسرة الثامنة عشر
🌹«خبشوت» وتعنى أرض القوة من عصر الدولة الوسطى👇
🌹«تا-مرى»تعنى أرض الفيضان أو المياه المرتفعة أو الأرض المزروعة الخصبة واستخدمت كلمة تا أداة تعريف للمونث فى العصر المتآخر وقد استُخدم هذا الإسم بكثرة فى النصوص وعرف ابتداء من الأسرة الثامنة عشر وما بعدها وهى أصل التسمية العربية دميرة
🌹«مكى»وتعنى المحمية من الأسرة التاسعة عشر👇
🌹«مكى»وتعنى المحمية من الأسرة التاسعة عشر👇
🌹«تاو كمت»الأراضى السوداء من عصر الدولة الحديثة
🌹«تا» وتعنى أرض بدون اداة تعريف من الأسرة التاسعة عشر
🌹«سنوت»تعنى أرض عيد اليوم السادس من كل شهر وهو عيد معروف من الدولة القديمة وأصبح هذا الإسم صفة تعبر عما كان يسود بين أفراد المجتمع الواحد من احتفالات فى العصر البطالمى👇
🌹«تا» وتعنى أرض بدون اداة تعريف من الأسرة التاسعة عشر
🌹«سنوت»تعنى أرض عيد اليوم السادس من كل شهر وهو عيد معروف من الدولة القديمة وأصبح هذا الإسم صفة تعبر عما كان يسود بين أفراد المجتمع الواحد من احتفالات فى العصر البطالمى👇
🌹«وجات»تعنى العين عين المعبود حورس الحامية من العصر المتآخر والعصر البطلمى
🌹«باكت»تعنى المضيئة بنور شمسها الساطعة دائما من العصر المتآخر والعصر البطلمى👌
🌹«بيا»تعنى أرض منتجات المناجم والمحاجر من العصر البطلمى
🌹«إيا وت»تعنى الأماكن المرتفعة أو التلال المرتفعة من العصر البطلمى
🌹«باكت»تعنى المضيئة بنور شمسها الساطعة دائما من العصر المتآخر والعصر البطلمى👌
🌹«بيا»تعنى أرض منتجات المناجم والمحاجر من العصر البطلمى
🌹«إيا وت»تعنى الأماكن المرتفعة أو التلال المرتفعة من العصر البطلمى
🌹«إرت رع»تعنى عين النتر رع معبود الشمس أى تحت رعايته وحمايته الدائمة من العصر المتاخر
🌹«وجات إنت رع»نفس معنى الإسم السابق
🌹«إستى»تعنى أرض المنتجات الزراعية أو بلاد البوصتين من العصر البطل🌹«دشرت»تعنى الأرض الحمراء أو الأرض الصحراوية أى الأراضى الواقعة على جانبى الوادى والدلتا
🌹«وجات إنت رع»نفس معنى الإسم السابق
🌹«إستى»تعنى أرض المنتجات الزراعية أو بلاد البوصتين من العصر البطل🌹«دشرت»تعنى الأرض الحمراء أو الأرض الصحراوية أى الأراضى الواقعة على جانبى الوادى والدلتا
🌹«تا محو»أرض الشمال إشارة الى الدلتا وجه بحرى من العصر المتآخر والعصر البطلمى
🌹«تا شمعو»أرض الجنوب إشارة الى الصعيد الوجه القبلى من العصر المتآخر والعصر البطلمى
🌹«حت كا بتح»
كلمةEgypt بالإنجليزية مأخوذة من إسم مصر قديما بالقبطية وهي مزيج من اليونانية والهيروغليفية 👇
🌹«تا شمعو»أرض الجنوب إشارة الى الصعيد الوجه القبلى من العصر المتآخر والعصر البطلمى
🌹«حت كا بتح»
كلمةEgypt بالإنجليزية مأخوذة من إسم مصر قديما بالقبطية وهي مزيج من اليونانية والهيروغليفية 👇
كلمة إيچيبت Egypt لها أصل مرتبط بتسمية معبد مصري قديم فمن الأسماء التي أطلقت علي مصر وعلي مدينة ممفيس هيكوبتاح أو كوبتاح ها-كا-بتاح
ha-ka-ptah أي قصر أومنزل أو أرض الإله بتاح او روح–الآله–بتاح
إذ كان هناك معبد ديني كبير وشهير في مصر القديمة في منف فى ميت رهينة الجيزة حاليًا
ha-ka-ptah أي قصر أومنزل أو أرض الإله بتاح او روح–الآله–بتاح
إذ كان هناك معبد ديني كبير وشهير في مصر القديمة في منف فى ميت رهينة الجيزة حاليًا
وأطلق على المعبد إسم«حوت كا بيتح»
والمعبد ده ظهر فى الدولة الحديثة وكان مكرس لمعبود شهير جدًا اسمه «بيتح» والذي يتم نطقه حاليًا خطأ«بتاح»وله تمثال حاليا في أبي سنبل، عندما دخل البطالمة وحكموا مصر من الإسكندرية وجدوا أن هذه التسمية هيروغليفية 😏👇
والمعبد ده ظهر فى الدولة الحديثة وكان مكرس لمعبود شهير جدًا اسمه «بيتح» والذي يتم نطقه حاليًا خطأ«بتاح»وله تمثال حاليا في أبي سنبل، عندما دخل البطالمة وحكموا مصر من الإسكندرية وجدوا أن هذه التسمية هيروغليفية 😏👇
كعادة الشعوب المحتلة تم تحويل hakaptah(حوت كا بيتح)لكلمة قريبة من لغة المحتل وأصبحت(إقبتح) اليونانيةegapthahومن هذه الكلمة أشتق اليونانيونAigyptus(إيجبتوس)
فى القرن التاسع قبل الميلاد ظهر على يد الشاعراليونانى هوميروس إسم إيجوبتس حيث قام بتأليف أسطورة تضمنت حلمه بالسيطرة على مصر
فى القرن التاسع قبل الميلاد ظهر على يد الشاعراليونانى هوميروس إسم إيجوبتس حيث قام بتأليف أسطورة تضمنت حلمه بالسيطرة على مصر
حيث أن الإغريق وجدوا صعوبة فى نطق حرف الحاء ف بداية ونهاية الكلمة فأصبحت حت كا بتاح هو إيجوبت وبالاضفة السين وهو لازمة اغريقية لكل الأسماء مثل حور-حورس، ايزة- ايزيس، اوزير-اوزوريس وأمنحتب-أمنوفيس
سنوسرت-سيزوستريس.
وأصبحت مصر هى إيجيبت Egypt محرفة من الأسم اليونانى إيجوبتس 👇
سنوسرت-سيزوستريس.
وأصبحت مصر هى إيجيبت Egypt محرفة من الأسم اليونانى إيجوبتس 👇
وأصبح المواطن المصرى ايجوبتى ثم أخذتها الإنجليزية واللغات المشتقة من اللاتينية بعد ذلك.
طيب اشمعنا الإله بتاح؟
الآله بتاح في الحضارة المصرية القديمة كان آله الحرف والصناعة والفنون وهو ما أشتهرت به مصرنا الحبيبة ولهذا سميت بمسكن روح الآله بتاح 👇
طيب اشمعنا الإله بتاح؟
الآله بتاح في الحضارة المصرية القديمة كان آله الحرف والصناعة والفنون وهو ما أشتهرت به مصرنا الحبيبة ولهذا سميت بمسكن روح الآله بتاح 👇
وعندما فتح المسلمين مصر وجدوا صعوبة فى نطق كلمة ايجوبتى فنطقوهى ايقوبطى وقبطى يستخدمها البعض للإشارة الى مسيحيي مصر تمييزا لهم عن المسيحيين فى أى مكان بالعالم لكن فى أصل التسمية القبطى هو المصرى سواء كان مسيحى أم مسلم أو على أى دين آخر
وظهر إسم مصر بكثرة بعد دخول العرب 👇
وظهر إسم مصر بكثرة بعد دخول العرب 👇
الشائع أن تلك الكلمة تعنى قُطر وجمعها أمصار ولكن لم يعلموا دولة أطلقوا عليها مصر سوى مصرنا وذلك لأن القرآن الكريم ذكرها بهذا الإسم تحديدا وورد هذا الإسم فى لغات بلدان الشرق الأدنى القديم بحروف ساكنة ولغات المسمارية والعبرية والعربيةمصرى,مشرى,مصر ,مصرم,مصرو ,مصرايم,ميسارو,مسروالخ
إلا أن فى البحث عن أصل هذا المسمى نجد انه أشتقاق لغوى مصرى قديم عن كلمة مچر أو مشر وتعنى المكنون أو المحصن وهو مسمى يعبر عن إن مصر قد حباها الله بحدود طبيعية آمنة صحراء فى الشرق والغرب وبحر فى الشمال وجنادل فى الجنوب فهى اذا كنانة الله فى أرضه 🇪🇬❤👇
أما عن التبديل بين حروف الجيم والشين والصاد فهو موجود فى لغات المنطقة
فكلمة چبع الأصبع هى فى لغتنا العربية والعامية صوبع صباع
مدينة چعن هة صان الحجر وكما كتبت فى معايدات سابقة عن الشعب نفسه فيطلق عليه رمث/رمتش إن كمت بمعنى شعب أو ناس مصر 👇
فكلمة چبع الأصبع هى فى لغتنا العربية والعامية صوبع صباع
مدينة چعن هة صان الحجر وكما كتبت فى معايدات سابقة عن الشعب نفسه فيطلق عليه رمث/رمتش إن كمت بمعنى شعب أو ناس مصر 👇
والنسبة لكلمة الكميتيين أو الكميتيون الجبت والجبتيون القبط والقبطيون.
والحقيقة نتمني إضافة كلمة مصر بالإنجليزيةMisr بين قوسين إلى كلمة Egypt في المدارس والرسائل التي يتم إرسالها للخارج وفرق الرياضة وأن نعتز بالتسمية العربية التي نتحدث بها وسيتم الإعتياد عليها وتعريف الأجانب بها.
والحقيقة نتمني إضافة كلمة مصر بالإنجليزيةMisr بين قوسين إلى كلمة Egypt في المدارس والرسائل التي يتم إرسالها للخارج وفرق الرياضة وأن نعتز بالتسمية العربية التي نتحدث بها وسيتم الإعتياد عليها وتعريف الأجانب بها.
المصدر:
كتاب اللغة المصرية القديمة للدكتور عبدالحليم نور الدين
كتاب اللغة المصرية القديمة للدكتور عبدالحليم نور الدين
جاري تحميل الاقتراحات...