📚تجريد الطبعات المعتمدة على اليونينية من الحواشي إفساد لنص الجامع الصحيح📚
1- هناك العديد من الطبعات المعتمدة على النسخة اليونينية؛ كالطبعة السلطانية، وطبعة دار التأصيل، وحديثًا طبعة بيت السنة، وهذه الطبعات قامت بإخراج الصحيح النص والحواشي كما في اليونينية. والحافظ اليونيني

2- رحمه الله التزم في نص الصحيح بما وقع في أصل سماعه غالبًا، حتى وإن كان خطأ أو مرجوحًا أو فيه سقط، وذكر في الحاشية فروق النسخ الأخرى التي قابل عليها والتي تأتي بالصواب في كثير من المواضع؛ ولذا فهذه الحواشي التي ذكرها الحافظ اليونيني في حاشية نسخته هي من جملة نص الصحيح

3- وتعتبر بالنسبة له بمثابة الروح بالنسبة للجسد، فلا يستطيع الناظر في اليونينية الاستفادة من نص الصحيح دون الرجوع لها. وتجريد نص الصحيح من هذه الحواشي هو إفساد لنص الصحيح؛ لأن النص سيكون مشتملًا على الخطأ والسقط دون بيان الصواب الذي في النسخ الأخرى، وقيام الدور التي طبعت الصحيح

4- معتمدة على اليونينية بإخرج طبعة تشتمل على نص الصحيح فقط تسهيلًا على الباحثين بزعمهم، يعتبر جريمة في حق الصحيح، وإذا أرادوا إخراج نص الصحيح دون الحواشي يلزمهم أولًا ضبط نصه وتصحيحه، وتحرير الفروق التي بين نسخه وإثبات الصواب والراجح، وليس إخراج نص اليونينية كما هو.