سأغرد في هذه النظيمة عن منصات التطوع في #الترجمة
📌بعضها يقدم ورشا للمبتدئين وشهادات خبرة ومميزات🌟
📌لا تغني عن الترجمة بمقابل مالي ولكن تدربك عليه
📌لا يمنع أن تجمع بين الترجمة بمقابل والترجمة التطوعية
📌وثق أعمالك لتبرزها عندما تترجم بمقابل
📌اسأل من سبقك قبل التطوع مع جهة ما
📌بعضها يقدم ورشا للمبتدئين وشهادات خبرة ومميزات🌟
📌لا تغني عن الترجمة بمقابل مالي ولكن تدربك عليه
📌لا يمنع أن تجمع بين الترجمة بمقابل والترجمة التطوعية
📌وثق أعمالك لتبرزها عندما تترجم بمقابل
📌اسأل من سبقك قبل التطوع مع جهة ما
1️⃣ المنصة التطوعية للعمل التطوعي (استخدم كلمة ترجمة أو الترجمة في محرك البحث)
nvg.gov.sa
2️⃣ أثارة من علم @AtharahMinElm
3️⃣ أثرى @athraWT
4️⃣ مجلة حكمة @HekmahOrg
5️⃣ عُلّمنا @ollemna
6️⃣ إدراك @EdrakProject
7️⃣ جستر المهنية @Gester_KSU
8️⃣ تراجم @traajim
nvg.gov.sa
2️⃣ أثارة من علم @AtharahMinElm
3️⃣ أثرى @athraWT
4️⃣ مجلة حكمة @HekmahOrg
5️⃣ عُلّمنا @ollemna
6️⃣ إدراك @EdrakProject
7️⃣ جستر المهنية @Gester_KSU
8️⃣ تراجم @traajim
9️⃣ واعي @antiporngroup
🔟 ساقية @Saqyaa
1️⃣1️⃣ رقيم @rqiimcom
1️⃣2️⃣ نون العلمية
n-scientific.org
1️⃣3️⃣ رؤية لعلوم الفضاء @Roayaly ويدير قسم الترجمة @JOHRALI
docs.google.com
1️⃣4️⃣ محتوايز @Mohtwize
1️⃣5️⃣ ترجم لي @Tarjimly
1️⃣6️⃣ السعودي العلمي @ScientificSaudi
🔟 ساقية @Saqyaa
1️⃣1️⃣ رقيم @rqiimcom
1️⃣2️⃣ نون العلمية
n-scientific.org
1️⃣3️⃣ رؤية لعلوم الفضاء @Roayaly ويدير قسم الترجمة @JOHRALI
docs.google.com
1️⃣4️⃣ محتوايز @Mohtwize
1️⃣5️⃣ ترجم لي @Tarjimly
1️⃣6️⃣ السعودي العلمي @ScientificSaudi
1️⃣7️⃣ OSCMS لترجمة مقالات COVID-19
m.facebook.com
1️⃣8️⃣
TED Translators
ted.com
وللمبتدئ تدريب ٦ أسابيع هنا
ted.com
1️⃣9️⃣
Coursera
تفاصيل
coursera.support
الانضمام
translate-coursera.org
m.facebook.com
1️⃣8️⃣
TED Translators
ted.com
وللمبتدئ تدريب ٦ أسابيع هنا
ted.com
1️⃣9️⃣
Coursera
تفاصيل
coursera.support
الانضمام
translate-coursera.org
ted.com/participate/tr…
coursera.support/s/feed/0D51U00…
translate-coursera.org
m.facebook.com/groups/2929720…
OSCMS Localization, Translation and Interpretation | Facebook
We are a group of professional translators and interpreters who are working together as volunteers t...
ted.com/participate/tr…
Translate
TED Translators are volunteers who subtitle TED Talks, and enable the inspiring ideas in them to cri...
2️⃣0️⃣
مترجمون بلا حدود
للميزات والتدرب
translatorswithoutborders.org
الانضمام
translatorswithoutborders.org
2️⃣1️⃣
الأمم المتحدة
app.unv.org
(Become a UN volunteer)
2️⃣2️⃣
ويكيبيديا للترجمة
en.wikipedia.org
2️⃣3️⃣
Global Voices
globalvoices.org
مترجمون بلا حدود
للميزات والتدرب
translatorswithoutborders.org
الانضمام
translatorswithoutborders.org
2️⃣1️⃣
الأمم المتحدة
app.unv.org
(Become a UN volunteer)
2️⃣2️⃣
ويكيبيديا للترجمة
en.wikipedia.org
2️⃣3️⃣
Global Voices
globalvoices.org
app.unv.org
en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia…
Wikipedia:Translate us - Wikipedia
translatorswithoutborders.org/volunteer
Meet the TWB Community
Translators without Borders is at the heart of CLEAR Global, a nonprofit helping people get vital in...
globalvoices.org/lingua/
translatorswithoutborders.org/announcing-the…
Announcing Translators without Borders' Kató Translators Recognition Program - Translators without Borders
DANBURY, CT USA – 12 June 2018. Translators without Borders (TWB) is now expanding its Translator Re...
2️⃣4️⃣
Amara
amara.org
2️⃣5️⃣
أكاديمية خان
khanacademy.wufoo.com
2️⃣6️⃣
دليل جهات التدريب التعاوني لطلبة الترجمة في الرياض وفروعها في المدن الأخرى
iamatranslator.org
2️⃣7️⃣
جهات حكومية+خاصة تطلب مترجمين+مترجمات للتطوع كرئاسة الحرمين ووزارة الصحة إلخ تعلن في مواقعهم
Amara
amara.org
2️⃣5️⃣
أكاديمية خان
khanacademy.wufoo.com
2️⃣6️⃣
دليل جهات التدريب التعاوني لطلبة الترجمة في الرياض وفروعها في المدن الأخرى
iamatranslator.org
2️⃣7️⃣
جهات حكومية+خاصة تطلب مترجمين+مترجمات للتطوع كرئاسة الحرمين ووزارة الصحة إلخ تعلن في مواقعهم
khanacademy.wufoo.com/forms/khan-aca…
iamatranslator.org/dlyl-altdryb-a…
دليل التدريب التعاوني | iamatranslator
يســـرنا أن نقدم لكـــم دليـــلًا متكامـــلًا لجهـــات تدريـــب طـــلاب وطالبـــات الترجمـــة في مدي...
amara.org/en/volunteer
Amara: Caption, Subtitle and Translate Video
Make video accessible to the world with Amara!
وأخيرا (وليس آخرا😍)
هذه المقالات والتغريدات مفيدة في طرق التطوع في الترجمة
📌
hamzehkoumakli.com
📌
translearner.weebly.com
📌
iamatranslator.org
📌
📌
ولا تنسوا أن تستحضروا النية قبل التطوع، وأنها بوابة للترجمة بمقابل🌹
هذه المقالات والتغريدات مفيدة في طرق التطوع في الترجمة
📌
hamzehkoumakli.com
📌
translearner.weebly.com
📌
iamatranslator.org
📌
📌
ولا تنسوا أن تستحضروا النية قبل التطوع، وأنها بوابة للترجمة بمقابل🌹
جاري تحميل الاقتراحات...