ترجمات سيكولوجية
ترجمات سيكولوجية

@psyche_ar

22 تغريدة 182 قراءة Dec 09, 2021
فلمي المفضل على الإطلاق هو الأسد الملك بإصداره الكلاسيكي (1994م) الي أتذكر مشاهدته في صغري لأول مرة. أدهشني ولا زال يدهشني حتى اليوم.
في هذي السلسلة المتعوب عليها وضعت بعض الرموز والمعاني التي أرى فيها جمال وعمق وأهمية.
تابع 👇🏼
#ترجمات_سيكولوجية
من الممكن استخراج الكثير من هذا الفلم المفخخ بالمعاني والرموز، ولكن من وجهة نظري الفلم يدور حول نقطة محورية واحدة وهي: الهوية.
لمن لم يشاهد الفلم، أنصح بمشاهدته قبل المتابعة.
لن أتطرق لكل الجزئيات والأحداث. سأركز على المهم، وسأذكر الرموز والمعاني كنقاط منفصلة (١٠ نقاط).
1
📌الإحساس بالذنب سبيلاً للانفصال عن المجتمع والهوية
حتى يضمن سكار ابتعاد سيمبا عن أهله أقنعه بأنه المتسبب في موت أبوه (موفاسا). صحيح أن سكار أراد قتله ولم ينجح؛ الشعور بالذنب والخوف من غضب أمه جعله يستبعد الرجوع ويبحث عن حياة بديلة.
هذه الحياة كانت بداية انفصاله عن هويته كأسد
1
الجميل هو أنه بعد مقابلة تيمون وبومبا، سمع قصة مشابهة من بومبا الذي هجر مكانه الأول لأن الكل تأذى من رائحته الكريهة 😂
إحساس بالذنب والعار ⬅️ انفصال عن المجتمع
2
📌من خصائص الانفصال عن الهوية
لكي يستمر سيمبا في العيش لابد أن يبحث عن حياة بديلة، هذي الحياة وجدها مع تيمون وبومبا.
ولكي ينسى حياته السابقة لابد أن تكون حياته البديلة ممتعة لدرجة تملأ أحاسيسه وتشغله عن التفكير بواقعية (هاكونا ماتاتا، حشرات ملونة ومنوعة، طبيعة خلابة، إلخ).
3
📌من صور انفصال سيمبا عن هويته
أهم صور انفصال سيمبا عن هويته الأسدية هي قمعه لطبيعته العدائية. مع تيمون وبومبا أصبح سيمبا مسالماً، يأكل الحشرات ويرقص ويغني هاكونا ماتاتا. عدائية الأسود لم يخسرها، هو قمعها فحسب، لأن النزعات الطبيعية لا يمكن أن تضمحل ولكن تُقمع.
3
المقموع لا يختفي. قد يظهر بطرق مختلفة. مع سيمبا ظهرت طبيعته العدائية عندما هاجمت نالا صديقه بومبا وقام بردعها. لم يحتفي سيمبا بطبيعته تلك ولم يلقِ لها بالاً.
4
📌الأنثى: أكبر دافع ليفتش الذكر في نفسه
سنحت الفرصة لسيمبا ليراجع واقعه عندما تأمل النجوم وتذكر حديث والده، ولكن ذلك لم يكن كافياً.
عندما أتت نالا وواجهته، بدأ بالحكم على نفسه وحاله بجدية، وقرر بعدها العودة.
4
الأنثى هي نافذة الرجل الوحيدة نحو استمرار جيناته. رفض الأنثى للذكر يشكل تهديد وجودي داخل الرجل (قوة فتاكة تملكها الإناث وربما لا يدركن ذلك). من أقوى الدوافع التي تحث الذكر على التدقيق في نفسه وتقييمها هي الأنثى.
هذا ما حدث مع سيمبا.
5
📌رافيكي دليلاً لسيمبا
يقول كارل يونغ أن المجنون هو المدخل إلى المخلّص.
لا يأتي الخلاص لأحد ما لم يمر بمرحلة جهل وحماقة. هذا هو تمثيل المهرج أو المخادع أو المجنون في كثير من الأفلام. رافيكي الذي دل سيمبا نحو الصواب حكيم ولكنه مجنون أيضاً. هذي هي رمزية الجنون كمدخل للخلاص.
6
📌العالم الأدنى المظلم
يتكرر هذا المشهد في أعمال كثيرة: قبل الانتصار والتنوير يدخل البطل إلى مكان موحش غالباً تحت الأرض. عندما حاول سيمبا اللحاق برافيكي أدخله في أوغال مظلمة وموحشة.
6
قبل ظهور أي حقيقة لابد من التفتيش في ثنايا اللاواعي المظلمة. هناك تقبع الأمور التي قمعناها طيلة حياتنا والجوانب المظلمة التي نكره وجودها فينا. في هذا العالم نجد بعضاً من ذواتنا ونأخذها من ظلام القمع إلى نور الوعي والقبول، ونخرج بصورة أكمل وأقوى.
7
📌نبع الماء ما بعد الظلام
من بعض كربات وأحداث الحياة الصادمة تهتز نظرتنا نحو أنفسنا ونحو الحياة وتتهدد مسلماتنا، ومعها تختل الأنا وتتحلل وتسقط في عالم مظلم نظن ألا رجعة منه. ولكن ما نلبث إلا أن نعود بصورة أكمل وأقوى وتتجدد فينا الحياة.
7
ماذا يوجد في ذلك المكان المظلم حيث تنبعث الحياة هكذا؟
لا نعرف. ولكن يُرمز له بالماء.
هذا ما رآه سيمبا في الماء، بعد أن رأى نفسه ثم والده، بدأت رحلة بث الحياة والعودة من جديد.
المقطع مهيب.
8
📌الأب دلالة على الهوية
عندما نريد أن نستحث في أحد هويته الإنسانية نقول له "يا ابن آدم"، فالأب يرمز للهوية. لكي يعود سيمبا إلى هويته التي انفصل منها، ظهر له أبوه موفاسا وقال له: "تذكر من أنت" لأنه نسي هويته.
9
📌السماء نافذة لحقيقة أكبر
السماء تذكر الإنسان بمحدوديته وبمحدودية علمه، فالأرض أصغر بكثير من السماء وكذا واقع الأرض أصغر من واقع السماء. لذلك لطالما رأى الإنسان في السماء نافذة إلى الحقيقة المطلقة.
ظهور موفاسا في السماء يستغل هذا الحس جيداً ويلقي في النفس مهابة وجلال.
10
📌دمج جانب الهوية المقموع
بعد رجوع سيمبا وانتصاره على عمه سكار، نراه يصعد صخرة الفخر ويزأر وتزأر معه اللبوات. هذا سيمبا الذي استعاد هويته المقموعة كأسد ودمجها مع شخصيته، وهؤلاء جماعته يحتفون به ويصادقون على تلك الهوية الشرسة.
انتهيت من سرد الرموز والمعاني، وأترككم مع هذي الأسئلة:
- هل تحمل في جوفك مشاعر تجعلك تنفصل عن هويتك كإنسان وعن مجتمعك، كالشعور بالذنب؟
- هل تعيش حياة بديلة تخدمك في تجاهل الواقع؟
- كم جانب طبيعي تقمع لأنه "غير مقبول" وكيف يؤثر عليك؟
تابع..
- هل تتجنب بدء شيء جديد يجعل حياتك أفضل لأنك تخاف من البداية (مرحلة الجهل وحس القلق والضياع)؟
- هل تخاف من مراجعة نفسك لأن ذلك سيدخلك لمكان مظلم؟
أحياناً في عمق الظلام يقبع الماء المجدد الباعث للحياة.
بالمناسبة، أغنيتي المفضلة في الفلم هي أغنية سكار يوم بدأ يخطط مع الضباع. الأغنية حماسية وتناسب أي شخص عنده طموح ويحتاج دفعة من النشاط والإقدام.
My teeth and ambitions are bared, be prepared!
بعض المصادر التي ساعدتني:
- محاضرة جوردان بيترسون عن الفلم.
youtu.be
- أفكار كارل يونغ في النماذج البدائية archetypes
هناك رموز ومعاني أخرى لم أذكرها لكيلا تطول السلسلة.
أتمنى أنكم استمتعتم واستفدتم.
تحية،
#ترجمات_سيكولوجية

جاري تحميل الاقتراحات...