بدأت العلاقة بين سيغموند فرويد وكارل يونغ متوهجة في 1906 ووصلت إلى نهايتها المروعة في ۱۹۱۳. المسار الكارثي للعلاقة وصف في الرسائل المتبادلة بين الرجلين.
"يمكن لأي قارئ أن يخمن مبكرًا أن هاتين الشخصيتين العظيمتين في طريقها إلى التصادم من البداية، وهذا ما يعطي الكتاب سحره المرعب."
"يمكن لأي قارئ أن يخمن مبكرًا أن هاتين الشخصيتين العظيمتين في طريقها إلى التصادم من البداية، وهذا ما يعطي الكتاب سحره المرعب."
فرويد
زميلي العزيز،
يمكنني أن أقول بكل فخر أنك تجسيد لروحي، ولكنك في الوقت نفسه شيء فني ورقيق، وسامي وهادئ، وهو شيء له أفضلية لدي ولم أكن لأنتجه أبداً من ذاتي.
زميلي العزيز،
يمكنني أن أقول بكل فخر أنك تجسيد لروحي، ولكنك في الوقت نفسه شيء فني ورقيق، وسامي وهادئ، وهو شيء له أفضلية لدي ولم أكن لأنتجه أبداً من ذاتي.
يونغ
عزيزي البروفيسور فرويد،
اذا كنت لا تستطيع أن تدخل عقول الناس، فربما ستجد الطريق إلى قلوبهم. لدي خطيئة اعترف بها: لقد قمت بتكبير صورتك، لقد أصبحتَ جزءاً من المكتبات الهادئة.
عزيزي البروفيسور فرويد،
اذا كنت لا تستطيع أن تدخل عقول الناس، فربما ستجد الطريق إلى قلوبهم. لدي خطيئة اعترف بها: لقد قمت بتكبير صورتك، لقد أصبحتَ جزءاً من المكتبات الهادئة.
فرويد
صديقي العزيز،
هل اي بعد التحضير كافي، أن اتخلص من كلمة (الزميل) في التعبير عن ارتياحي.
صديقي العزيز،
هل اي بعد التحضير كافي، أن اتخلص من كلمة (الزميل) في التعبير عن ارتياحي.
يونغ:
عزيزي بروفيسور فرويد
أشكرك من كل قلبي على الثقة فصداقتك هدية غير مستحقة وهي واحدة من أهم النقاط في حياتي وهي أمر لا يمكنني الاحتفال به بكلمات كبيرة. وتدفعني لأن أطلب منك أن تسمح لي أن أستمتع بصداقتك ليس کصداقة بين الأنداد بل کصداقة الأب والابن.
عزيزي بروفيسور فرويد
أشكرك من كل قلبي على الثقة فصداقتك هدية غير مستحقة وهي واحدة من أهم النقاط في حياتي وهي أمر لا يمكنني الاحتفال به بكلمات كبيرة. وتدفعني لأن أطلب منك أن تسمح لي أن أستمتع بصداقتك ليس کصداقة بين الأنداد بل کصداقة الأب والابن.
فرويد
صديقي العزيز،
من الغريب أنني قرأت في تقريرك في أمستردام أن الهستيريا الطفولية لا تدخل في هذا السياق، في حين أنني نفسي كنت أفكر بإعداد تحليل لرهاب هستيري في صبي يبلغ من العمر خمس سنوات من أجل المؤتمر. لكنني أشك في أن هذه الخطة ستنفذ.
صديقي العزيز،
من الغريب أنني قرأت في تقريرك في أمستردام أن الهستيريا الطفولية لا تدخل في هذا السياق، في حين أنني نفسي كنت أفكر بإعداد تحليل لرهاب هستيري في صبي يبلغ من العمر خمس سنوات من أجل المؤتمر. لكنني أشك في أن هذه الخطة ستنفذ.
عزيزي البروفيسور فرويد،
ازعجتني رسالتك الاخيرة. اشك اني لو تمكنت من التحدث معك يمكننا التوصل إلى فهم للأسس قد أكون مخطئا ولكن يبدو لي أن رسالتي هذه تحمل لهجة جافة لم أقصد أن أكتبها بهذه الطريقة فها أنا أعترف بمزاجي السيئ وأنا أبتسم ولكن لسوء الحظ لا تصل الابتسامة من خلال الكتابة.
ازعجتني رسالتك الاخيرة. اشك اني لو تمكنت من التحدث معك يمكننا التوصل إلى فهم للأسس قد أكون مخطئا ولكن يبدو لي أن رسالتي هذه تحمل لهجة جافة لم أقصد أن أكتبها بهذه الطريقة فها أنا أعترف بمزاجي السيئ وأنا أبتسم ولكن لسوء الحظ لا تصل الابتسامة من خلال الكتابة.
فرويد
اعرف انك في مرحلة من التقلب. من غير الممكن أن تكون مصدرا للتحفيز دون أن يحفزك أحدهم. لكنني متأكد تماما أنه بعد أن ابتعدت عني على بعد خطوات قليلة ستعود إلي ثم سنجح سويا لا أستطيع أن أعطيك أي سبب لهذا اليقين، عندما أنظر إليك أشعر بأننا متوافقان ولم أعد أخاف من وجود ما يفرقنا.
اعرف انك في مرحلة من التقلب. من غير الممكن أن تكون مصدرا للتحفيز دون أن يحفزك أحدهم. لكنني متأكد تماما أنه بعد أن ابتعدت عني على بعد خطوات قليلة ستعود إلي ثم سنجح سويا لا أستطيع أن أعطيك أي سبب لهذا اليقين، عندما أنظر إليك أشعر بأننا متوافقان ولم أعد أخاف من وجود ما يفرقنا.
يونغ
عزيزي البروفيسور فرويد،
لحقيقتك سُلطان عظيم سيسود فوق كل شيء.
إن المعارضة الشديدة التي نستفزها تسعدني.
عزيزي البروفيسور فرويد،
لحقيقتك سُلطان عظيم سيسود فوق كل شيء.
إن المعارضة الشديدة التي نستفزها تسعدني.
فرويد
صديقي العزيز،
أتفق معك تماما. إنه لشرف أن يكون لدي الكثير من الأعداء! حين تنعاني يوما ما لا تنسى ان تشهد أن تلك المعارضة كلها لم تزعجني على الاطلاق.
والآن بعد أن أصبح بإمكاننا العيش والعمل والاستمتاع بالرفقة فإن الحياة ليست سيئة عل الإطلاق ولا أريد أن تتغير في وقت قريب.
صديقي العزيز،
أتفق معك تماما. إنه لشرف أن يكون لدي الكثير من الأعداء! حين تنعاني يوما ما لا تنسى ان تشهد أن تلك المعارضة كلها لم تزعجني على الاطلاق.
والآن بعد أن أصبح بإمكاننا العيش والعمل والاستمتاع بالرفقة فإن الحياة ليست سيئة عل الإطلاق ولا أريد أن تتغير في وقت قريب.
فرويد
صديقي،
أنت تعرف مدى السعادة التي تمنحني إياها رسائلك، لكني لن أثقل علي بامنيتي بأن تلتزم بمواعيد رسمية محددة للمراسلات في الحين الذي يكون لديك أشياء أخرى للقيام بها ولا شبيء لديك لتخبري به. ومع ذلك، آمل ألا تتفاجأ أن تصلك مني الكثير من الرسائل التي ستحثها حاجتي للكتابة إليك
صديقي،
أنت تعرف مدى السعادة التي تمنحني إياها رسائلك، لكني لن أثقل علي بامنيتي بأن تلتزم بمواعيد رسمية محددة للمراسلات في الحين الذي يكون لديك أشياء أخرى للقيام بها ولا شبيء لديك لتخبري به. ومع ذلك، آمل ألا تتفاجأ أن تصلك مني الكثير من الرسائل التي ستحثها حاجتي للكتابة إليك
يونغ
عزيزي البروفيسور فرويد،
لقد توصلت بلا شك إلى تفسير مقبول لصمتي الطويل. كل ما هنالك أن لدي الكثير من المشاغل وأتوقع أن يكون هذا حالك أيضا.
عزيزي البروفيسور فرويد،
لقد توصلت بلا شك إلى تفسير مقبول لصمتي الطويل. كل ما هنالك أن لدي الكثير من المشاغل وأتوقع أن يكون هذا حالك أيضا.
من الغريب أنه في نفس المساء الذي تبنيتك فيه رسميا كابنى الأكبر وعندما اصطفيتك كولي عهدي كان من المفترض أن تجردي من لقب الأب الأمر الذي كان سيعطي كلينا قدرا من المتعة ستكون مستمدة من تنصيبك أنت. أخشى الآن من العودة إلى دور الأب معك إذا قلت لك ما أشعر به حيال موضوع الأرواح الشريرة.
يونغ
عزيزي البروفيسور فرويد
كان علي أن أخبر نفسي بذلك لان عقدة
الأب استمرت في التلميح إلى أنك لن تفهم الأمر كما فعلت لكنك ستوبخني نوعا ما توبيخا متنكرا في عباءة الحب الاخوي. لأنه في الواقع من الغباء أن أكون أنا من بين جميع الناس، ابنك و وريثك، من يبدد تراثك بهذا الإهمال.
عزيزي البروفيسور فرويد
كان علي أن أخبر نفسي بذلك لان عقدة
الأب استمرت في التلميح إلى أنك لن تفهم الأمر كما فعلت لكنك ستوبخني نوعا ما توبيخا متنكرا في عباءة الحب الاخوي. لأنه في الواقع من الغباء أن أكون أنا من بين جميع الناس، ابنك و وريثك، من يبدد تراثك بهذا الإهمال.
فرويد
صديقي العزيز،
ربما ليس لطفاً منك أن تبقيني منتظراً لردك لمدة ٢٥ يوماً. لا ارغب ان الح عليك ما لم تشعر بنفسك بالحاجة للمراسلة على فترات زمنية أقصر.
صديقي العزيز،
ربما ليس لطفاً منك أن تبقيني منتظراً لردك لمدة ٢٥ يوماً. لا ارغب ان الح عليك ما لم تشعر بنفسك بالحاجة للمراسلة على فترات زمنية أقصر.
يونغ
عزيزي البروفيسور فرويد،
أبتي، إنه لأمر مخز فعلا أن أجعلك تنتظر خمسة وعشرين يوما لتصلك مني إجابة. يبدو أنك تشعر بوحدة كبيرة في فيينا. فإذا بدت لك رسائلي قليلة وكسولة، فذلك لأنني منغمس بشكل إيجابي في العلاقات مع الناس والحياة الاجتماعية هنا.
عزيزي البروفيسور فرويد،
أبتي، إنه لأمر مخز فعلا أن أجعلك تنتظر خمسة وعشرين يوما لتصلك مني إجابة. يبدو أنك تشعر بوحدة كبيرة في فيينا. فإذا بدت لك رسائلي قليلة وكسولة، فذلك لأنني منغمس بشكل إيجابي في العلاقات مع الناس والحياة الاجتماعية هنا.
فرويد
صديقي العزيز،
تحتدم فيك العاصفة،وتأتي إلى كرعد بعيد. وعلى الرغم من أنني يجب أن أتعامل معك بشكل دبلوماسي وأن أسایر کرهك الواضح للكتابة بتأخير زائف في الإجابة، إلا أنني غير قادر على كبح جماح ردودي المندفعة وذلك للضرورة العملية.
صديقي العزيز،
تحتدم فيك العاصفة،وتأتي إلى كرعد بعيد. وعلى الرغم من أنني يجب أن أتعامل معك بشكل دبلوماسي وأن أسایر کرهك الواضح للكتابة بتأخير زائف في الإجابة، إلا أنني غير قادر على كبح جماح ردودي المندفعة وذلك للضرورة العملية.
يونغ
عزيزي البروفيسور فرويد،
لا بد أنك تذكر إخباري لك عن حلم قصير راودني أثناء وجودي في فيينا. لم أكن قادرًا على حله في ذلك الوقت. أنت بحثت عن الحل في عقدة التنافس. (حلمت أنني رأيتك وأنت تمشي بجانبي کرجل عجوز ضعيف للغاية). منذ ذلك الحين والحلم يحتل فكري.
عزيزي البروفيسور فرويد،
لا بد أنك تذكر إخباري لك عن حلم قصير راودني أثناء وجودي في فيينا. لم أكن قادرًا على حله في ذلك الوقت. أنت بحثت عن الحل في عقدة التنافس. (حلمت أنني رأيتك وأنت تمشي بجانبي کرجل عجوز ضعيف للغاية). منذ ذلك الحين والحلم يحتل فكري.
يونغ
عزيزي البروفيسور فرويد،
دع زرادشت يتحدث عني:
(يكافئ المرء المعلم بشكل سيء اذا بقي تلميذًا
الا يجب ان تتفرقوا على أمجادي؟ )
هذا ما علمتني اياه خلال التحليل النفسي
عزيزي البروفيسور فرويد،
دع زرادشت يتحدث عني:
(يكافئ المرء المعلم بشكل سيء اذا بقي تلميذًا
الا يجب ان تتفرقوا على أمجادي؟ )
هذا ما علمتني اياه خلال التحليل النفسي
فرويد
يجب ألا تخشى أن أفهم نمطك الجديد بشكل خاطئ. أعتقد أنه في العلاقات بين المحللين كما في التحليل نفسه، كل أشكال الصراحة مسموح بها. لقد انتابني الانزعاج لبعض الوقت من سوء الاستخدام الذي تشير به للتحليل النفسي، دع كل منا يولي اهتماما أكبر لنفسه من اهتمامه بمرض العصاب في جاره.
يجب ألا تخشى أن أفهم نمطك الجديد بشكل خاطئ. أعتقد أنه في العلاقات بين المحللين كما في التحليل نفسه، كل أشكال الصراحة مسموح بها. لقد انتابني الانزعاج لبعض الوقت من سوء الاستخدام الذي تشير به للتحليل النفسي، دع كل منا يولي اهتماما أكبر لنفسه من اهتمامه بمرض العصاب في جاره.
يونغ
عزيزي البروفيسور فرويد،
بما انك اعتدت كثيرًا على اسلوبي الجديد فسوف اقوم بضبط نغمات قيثاري بضع نغمات اقل.
عزيزي البروفيسور فرويد،
بما انك اعتدت كثيرًا على اسلوبي الجديد فسوف اقوم بضبط نغمات قيثاري بضع نغمات اقل.
اخر ٣ رسائل، ووصول علاقة الاب الروحي وابنة الى نهايتها .
من فيلم A dangerous method
من فيلم A dangerous method
تتفوقوا *
جاري تحميل الاقتراحات...