رتبها

تعليق الكاتب للمجلد الاول ؛
كسح و محاصرين، محاربون بدرب كأنزلاق الأراضي؛
المقدمة، الكثير من الناس لا يعلمون الفرق بين سجلات الممالك الثلاث ورومانسية الممالك الثلاث، السجلات هي نص تاريخي لفترة الممالك الثلاث، نصوص توثق الأحداث بين نهاية هان الشرقية وبداية جين الغربية

السجلات مقسمة إلى كتاب وي، كتاب شو، وكتاب وو، تشين شوو، مؤرخ لسلالة جين الغربية، يعد المؤلف لهذه النصوص، مبدأها كان عدم الاعتماد على السجلات التاريخية غير الصحيحة، في وقت لاحق خلال السلالة الجنوبية، تم اكتشاف المزيد من السجلات التاريخية لفترة الممالك الثلاث

بعد نص تشين شو و"وو" تم تكليف بيي سونغ شي بجمع النصوص التي لها صلة لسلالة وي و جين الحاكمة، حتى يتمكن من تقديم شروحات لسجلات الممالك الثلاث، بسبب هذا الشي، الناس في العصر الآخر يميلون إلى الإشارة إلى هذين المؤلفين بشكل متبادل، ( نفس الأشخاص)

رومانسية الممالك الثلاث هي رواية خيالية عن فترة الممالك الثلاث، وهي ليست نص تاريخي، Luo Guan Zhong لو غوان شونغ هو مؤلف الرواية، خلال الفترة ما بين نهاية يوان وبداية عهد أسرة مينغ، محتواها يشير إلى"سجلات الممالك الثلاث" وشروحها، والفولكلور، العروض المسرحية، والتاريخ غير الرسمي

بالإضافة إلى الأفكار الإبداعية الخاصة للمؤلف، لأن رومانسية الكتابة الثلاث لا تفرق بين المعلومات التاريخية الرسمية وغير الرسمية، بالإضافة إلى وجود عناصر ترفيهية، تم تصنيف هذه "الحقيقة السبعة أجزاء، ثلاثة أجزاء من الخيال" على أنها عمل أدبي

لو كان لديك العزم على قراءة جميع سجلات الممالك الثلاث، فأنت ستجد أن العديد من الأحداث في رومانسية الممالك الثلاث عبارة عن قصص ملفقة، لكنك ستكون على خطأ لو اعتقدت أن مانغا سجلات الكتابة الثلاثة من اليابان هي الشيء الحقيقي

لأن الكثير من اليابانيّن عندما يتكلمون عن الممالك الثلاث، يكونون متأثرين برومانسية الممالك الثلاث، في الواقع، لم تكن هناك قصة مبنية على سجلات الممالك الثلاث، ولكن كل مؤلف كان لديه رأيه الخاص في هذا الموضوع، كتبوا النسخة التي أرادوها

لا تمانعنا نحن فناني الكوميك رسم اشياء غريبة في القصة، لأن القصة لن تكون مسلية بدون مبالغة، على الرغم من المبالغة، غوان الخاص بي لا يقدر على الطيران، تشانغ فاي غير قادر على قسم جبل بيديه العاريتين، تساو تساو ليس فتى مثير (جذاب) و كونغ مينغ ليس قادر على عمل السحر

إذا كنت تتوق لرؤية ليو باي وهو يقاتل الوحوش، فستصاب بخيبة أمل، (يضحك) - مو
القادم في ويلات:
المخطط
مع اقتراب نهاية هان، سادة الحرب سيتقاتلون من اجل العرش، عشيرة السيما سيزهقون أعداداً لاتحصى من الأرواح في صحوتهم!

المهيمن.
سأستخدم الأحياء والموتى لبناء عاصمة لشعبي اهل ليانغ، وإنشاء حقبة جديدة!

الشجاع
هدفي هو إنقاذ شخص واحد، وأنا بحاجة إلى التسلل إلى تحالف كواندونغ من أجل القيام بذلك!

اللابشري
أستطيع الشعور بذلك ... الشخص الذي قتل شو لين قد وصل!
لوبو يستمر يذهب لعملية قتل مسرفة.

تعليق الكاتب من المجلد الثالث إلى المجلد التاسع.

- المجلد الثالث
قوات الحلفاء تأتي للإنقاذ، لويانغ غارقة في الفوضى.
تالياً:
في هذه الحقبة من الحرب التكنولوجية، إسقاط أي شيء بشكل اعتيادي فوق المنطقة يكفي لإنهاء حياة لاحصر لها، يبدو أنه لا قيمة للطريقة التقليدية لقيادة الجيش، ولكن تكلفة الحرب باهظة؛

حيث تكون المعارك منافسة للميزانية، ناهيك عن القيمة التي لا تقدر بثمن لأرواح البشر.
لهذا، المستشارين العسكريون لازالوا ضروريين، هم من يستخدمون ذكائهم لخوض المعارك، لتقليل استنزاف الموارد الذي تسببها الحرب من خلال سبل مختلفة لقمع الطبيعة الحربية للبشرية.

إخضاع العدو بدون قتال هو أعلى مستوى من فنون الحرب، وأيضا يعد العرض الأكثر تألقاً، و براعتاً، حتى لو كان القرّاء (أنا من ضمنهم) يحبون القصص ذات الطابع القتالي، آمل ألا تكون هذه الفصول الأخيرة من معركة الذكاء مملة للغاية حيث لا يمكن قراءتها! - مو

- المجلد الرابع
عباءة الحرب مبللة بالدماء: من يجرؤ على إظهار نفسه.
نصوص منقوشة تخفي الخطة: لوبو إله الحرب يكشف عن ذاته الحقيقية
التالي:
إن مسار الملك ممهد بقدراته، سحر شخصيته، وشجاعته، لكل شخص مساره الخاص اتجاه ثابت، لكن لا يتواجد هناك ملك واحد، ولا يوجد طريق واحد حقيقي.

عندما يتواجه هؤلاء الرجال، يوان شاو سيتجنب المواجهة، دونغ تشو سيشق طريقه بالقوة، تساو تساو سيقضي على الآخرين، سون تشوان سيسمح لشخص آخر بالمرور، و ليو باي سيقود الآخر إلى إتباعه …

سيفعلون كل ما يلزمهم للوصول إلى وجهتهم، مع كل هذا! ما لذي ينتظرهم في النهاية؟ متأكد أنه من المستحيل شرح كل هذا في بضعة جُمل، لأن البشر وهميين، وأفكارنا لا يمكن التنبؤ بها. هذا هو الرأي المتواضع لويلات الزمان.

لياويوان هو: الفصل التالي سيكون رياح الخريف فوق سهول ووتشانغ.
تفكير المؤلف لا يمكن التنبؤ به
سيما يي: كل ذلك بسبب جهله.
جندي: رئيس الوزراء!
تشين: ذروة القصة ~

القرّاء: هناك أكثر من أربعمائة شخص لم تظهرهم بعد!
التالي في ويلات:
مصلح؟ مخطط؟ الشر الأعظم لعصرنا؟
السماء ميتة! ملك سيعتلي العرش.
من له القدرة على إنقاذ الشعب من نيران الحرب سيصبح الملك!
قَسم بستان الخوخ؟
المنتصر النهائي

- المجلد الخامس
البطل الحقيقي لمدينة تشانغان تعتريه الشجاعة،
دوق وين يكسر التحالف؛ إله الحرب يهزم المحاربين الكُسّح.
[كلمات لاحقة]
من خلال جدول عمل بالكاد يسمح بالعطلة أو دورة نوم صحية، وصلت مانها "ويلات الزمان" أخيراً إلى الذكرى السنوية الأولى له.

بالنسبة لي، إنها مهمة مستحيلة الحفاظ على جدول زمني أسبوعي مع مساعدين فقط. يمكنني جعل الفن أبسط، أو جعل الحبكة أقل تعقيداً، لكن هذا ما أنا عليه، الهوس هو ضعفي.
- مو
سيما يي: هوسك يؤخر وقت المشاهدة.
{نبيذ تونيك}
تشين: وفقاً للتاريخ، عليك الانتظار ثلاثين عاماً أخرى.

التالي في ويلات:
إدعائك هو للروح المعنوية! التباهي بكرامتي!
ويلات الزمان المجلد السادس
ثلاثة أبطال ضد لوبو!
بحلول يوليو من عام 2002، السهول الوسطى مصدومة.

- المجلد السادس
الفاتح يختطف الإمبراطور وينتقل إلى تشانغان؛ يدخل إله الحرب المعركة في لويانغ.
[كلمات لاحقة]
يقول الناس إن الفوز بأقوى بطولة أمر لا مفر منه، لكن القدر قد يؤثر أحياناً على النتيجة.

من كان يعلم أن فريق البرازيل الذي فاز ببطولة كرة القدم أربع مرات سيوقفه منافس واحد؟ ومن كان يعلم أن بعض أقوى الأشخاص سيتعرضون للهزيمة على يد كوريا الجنوبية، الذين لم يذوقوا طعم الفوز في الأسبوع الأول من مباريات البطولة؟

ومع ذلك، هل ما زلنا نتذكر منتخب المجر العظيم وفريق أوروجواي خلال أيام مجدهم؟ الآن هم مجرد بيادق في حقل عشبي.
التاريخ هو نفسه، الثابت الوحيد هو أن العالم يتغير مع مرور الوقت، نحن نتذكر فقط أقوياء اليوم، ولكن لا نتذكر جنود الأمس.

في الواقع، يمكن لأي شخص لديه التوقيت المناسب والموقع المناسب والدعم المناسب - بالإضافة إلى الضجيج والإطراء - أن يصبح في موطن قوة ... لقد قلت ذلك.
- مو
لوبو: ماذا؟ أنت أقوى محارب في العالم؟
خنزير: نعم، أنا ليو شان.
{تذكر أن كل شيء ممكن في قصة هذا المؤلف الأحمق.}

القادم في ويلات:
في يوم غير مؤكد من شهر غير مؤكد، نفد الضمير والطبيعة البشرية ...
ويلات الزمان المجلد السابع،
بحلول منتصف في منتصف الخريف، قابل تشاو يون مرة أخرى

- المجلد السابع
انا العم الأمبراطوري: من هو تشاو زي لونغ؟
سابقاً: إله حرب لا يقهر يهزم أسياد الحرب: محارب مُرسل من قبل الإله يطل في معبر النمر!

تالياً - عندما كنت بصدد انشاء ويلات الزمان، كنت أخشى أن قصة كهذه لن يتقبلها القرّاء لأنها لا تضمر الكثير من المشاهد القتالية، لحسن الحظ، بعد مرور سنة و أكثر من نشرها، الأستقبال كان جيد، يا لها من راحة.

وكثير من تعليقات القرّاء اقترحت إمكانية وجود حبكات قصصية أكثر عن معركة الذكاء، وأنهم أعجبوا بأخذ وجهات نظر مختلفة لبعض الأشخاص، شكراً لكم جميعاً، سأعمل بجد.

في الحقيقة…
تشين: ممتاز، لسنا بحاجة لرسم الجيوش بعد الآن.
(المساعدين)
تشين: لكننا بحاجة لرسم جيوش للأدباء.
المساعدين: لنقتله.
التالي في ويلات: أعطيت امر بالقتل، اخطف الأمبراطور، ذرف الدموع، اقتل لوبو !
العب لعبة، ارتشف الخمر، اعطي هدايا، الإستيلاء على العالم!

على المسرح السياسي، لا أحد يجرؤ على رفض لعبة الخداع هذه! يمكن أن تحدث ثورة فقط بعيداً عن المسرح.
صهر، ابن بالتبني، مغتال
معركة الدهاء الأسمى.
ديسمبر، ثلاثة تنانين سيتقابلون في العاصمة، دونغ تشو، يواجه مصرعه.

- المجلد الثامن
عاصفة تتشكل فوق تشانغان: اسراب الجيوش تحجب الشمس.
سابقاً:
العم الأمبراطور يقود الحملات لأنقاذ المملكة، دوق وين إستعار سكيناً للاستيلاء على السلطة.

تالياً:
يستحال الاستيلاء على السلطة في وقت قصير. الأمر يتطلب تخطيطاً دقيقاً، أولاً، يجب أن يكون هنالك اختبار للنوايا، تليها الإقناع، ثم الإغراء بإستخدام أساليب المال، السلطة، أو حتى النساء الجميلات، تحالف مع الناس المتناغمين، أقلب الأعداء بعضهم ضد بعض، أو اقتلهم فوراً.

هذه الأشياء كانت شائعة في العصور الحربية، كيف يمكن للمرء أن يستولي على الطاقة دون أن يُكتشف، بينما عليه أن يتجنب الانتقام المحتمل بعد فعلته؟ هذا صداع لمغتصب السلطة، والمؤلف.
-مو
كم من النادر بالنسبة لتشين مو أن يكتشف مثل هذه القصة التي لا تشوبها شائبة.
ها!

القادم في ويلات:
على قمة جبل تاي، على حين غرة، بدأ يبان أي مدى صغر عالم دونغ تشو.

- المجلد التاسع
المهيمن جارى القدر؛ الأبطال يقومون بالغزو.
سابقاً:
لوبو يمثل لجذب التعاطف لحل السيطرة العسكرية، لي رو يكبت كبريائه لإغاثة مهيمن.

تالياً:
كالعديد من الناس، انا ايضاً بدأت بالتعلم عن الممالك الثلاث عند دخولي سن المدرسة المتوسطة؛ مصادفة قراءات قصة قصيرة مثل "وفاة يانغ شيو" أو "مذكرة ما قبل المعركة" في الكتاب الدراسي، بصراحة كانت هذه الكتب مضجرة حيث انني لم أستطع تذكر سوى بعض الجمل الأولى …

المضحك في الأمر هو، انني كلما كلما كبرت، كلما تنامى اهتمامي أكثر عن تلك الرواية، لهذا علي ان اشكر التأثيرات المشجعة لألعاب الكومبيوتر والفيديو الخاصة في الممالك الثلاث. يستطيع الجميع إعادة تدوين القصص من الممالك الثلاث، لكنها تفتقر لسلسلة كُتب معدة للمتابعين الشغوفين.

لهذا السبب حرصاً على معجبين الممالك الثلاث، تشاو يون متواجد، لوبو هنا، وحتى جيا شو-عبقري كثيراً-ما أُغفل عنه من رومانسية الممالك الثلاث، بالإضافة إلى ما تشاو، الشخص الذي لا أستطيع الانتظار لأريكم إياه جميعاً.
- مو

مو: القرّاء يحبونني، لا…لا تقتلني…تشو، أنت شخصية من الصعب رسمها، لهذا كتب عليك الموت…
القادم في ويلات.
رايات تحجب السماء، سهام تتساقط، المرء الذي يقتل الأخرين ليس نداً للمرء الذي يقتل نفسه.
تمعنوا، اظلم فنون الحرب!

- المجلد العاشر
اقتل في سبيل السماء: الوحشية, لا انسانية, في سبيل المصلحة العامة.
سابقا في ويلات: فينغ شيان (لوبو) قريب من إنتصاره , جيا شو يقسم بأسترجاع تشانغان.

ويلات تالياً: انظر و تمعن في التاريخ الصيني, ستستنتج و تلاحظ ان "المبارزات" لا وجود لها. المبارزة رجل ضد رجل هي ليست سوى أدوات لأحداث حبكة قصصية. نقطة التحول الحقيقية للمعركة تعتمد على الإستراتيجيين. الفوز على الرغم من الأحتمالات السيئة - وهذا هو جوهر الاستراتيجية.

لقد سمعت الناس يتكلمون على ان ويلات تحتوي على استراتيجيات "شديدة" حتى انها "مبالغ بها". ولكن مقارنة بالتخطيط العسكري لعصرنا الحالي, المفاوضات الدبلوماسية, والمناورات السياسية… حتى لو بالغت بهذه الأستراتيجيات مائة مرة أخرى, ويلات ستكون شيء بسيط مقارنة بما ذكر في الأعلى.

العالم بالتأكيد ليس بسيطاً. لو كان الجميع لهم المكانية على المراقبة بعناية و التفكير بشكل دقيق و حاسم, سوف تجد المئات من "تشوغ ليانغ" و آلاف من "سون تزو " من بين الشعب.
- مو

بعض الاستراتيجيين: اه! إذا لو تزوجتُ مائة زوجة, سيكون لديّ ألف حفيد.
{تربية "تدريب سونزي السريع " }
( تلًاعب في كلمة "سون زي" التي يمكن أن تعني أيضا "حفيد")
القادم في ويلات:
عندما يلتقي تساو تساو ، ليو باي.
عندما يلتقي غوجيا ، تشاو يون…

- المجلد الحادي عشر
إشارات السنة اللهب تضيء في شوتشو: ضباب الحرب يتبدد فوق الغابة.
سابقاً في ويلات:
مع خطة العبقري جيا شو للانتقام لسيده: مع مخطط العبقري غو جيا يساعد تساو تساو

ويلات تالياً:
من الصعب التنبؤ بما يفضله القرّاء، لو اتبعنا معيار السوق، فإن عمل "ويلات الزمان" ينبغي ان يكون قصة "شونين"، ولكن بسبب عنادي، تحولت القصة تدريجيا إلى... رغم ذلك فإن صبر، تساهل القرّاء تجاوز توقعات الناشر

العكس تماماً، في الواقع، الإصدار وصل إلى نمو مستقر، حتى الوصول الى التوسع خارجاً، بالنسبة لرسام قصص ذو أسلوب (عن الأسلوب التقليدي المتعارف عليه) مختلف مثلي، هذه بالتأكيد أخبار مشجعة، في الوقت ذاته، تثبت أن القرّاء ليسوا أناس عاديين !
-مو

ويلات قصة مؤكدة النجاح: لياو يوان هو، هو تجسيد الإمبراطور هوانغ، سيما يي هو إعادة إحياء ل تشي يوو -في الأساطير الصينيّة تشي يوو خسر ضد هوانغ-و لوبو سيأتي بعد 2000 عام من المستقبل، هذا سينجح بالتأكيد، هاهاها
هوو، أقتلني!

القادم في ويلات:
بين مئات الالف من أعدائي، أحصد الرؤوس كمن يتناولها من جيبه.
هناك شخصان يقولان هذا.
خريف ٢٠٠٣، جبالٌ مليئة بالأرواح الساقطة!

- المجلد الثاني عشر
الدماء الحمراء كالخوخ تتطاير مثل بتلات الزهور: من له القدرة على إيقاف فاتح المسار ؟
سابقاً في ويلات:
غوجيا في مواجهة خصم جدير: شوتشو يقاتل في معركة مع قاتل والده.

تالياً: بعد أن أهدرت نصف حياتي، وانا في سن الثلاثين، بدأت أشعر بالكفاءة قليلاً، تدريجياً مع مرور الوقت، تم تصحيح العادات السيئة، ولدي الآن فهم أفضل لكيفية تفحص وتدقيق الأشياء في حياتي

ولكن كرسام الكوميك ما زال أمامي طريق طويل، لحسن الحظ، كلما تقدمنا في السن، نشعر أننا غير مهمين أكثر، وعموماً، بقدر ما أنا شره، كالنار التي لا تشبع، لا يزال هناك مجال كبير للنمو-اتسعت بسبب الشعور بالتضاؤل.
-مو

أخي الكبير، هذا الرجل يتحدث عنا، أليس كذلك؟
لا أعلم، إنه متنافر دائماً.
القادم في ويلات:
تتفرق السحب في اندفاع الرياح…
ها قد اتى تنين؟ أم عنقاء ؟

- المجلد الثالث عشر
الرياح تتغير والعنقاء تتراقص؛ الرياح تهب والتنين يحلق.
ويلات تالياً…
كان لدى الكمبيوتر دائماً دوراً مهماً في إنشاء قصة ويلات الزمان، سواء كان ذلك لتلوين الرسم التوضيحي للغلاف أو لإضافة التدريج الظلي، الألوان النصفية فيها.

على الرغم من أنني احن أحياناً للأيام التي كنت أرسم فيها يدوياً أو أعمل بخلايا الألوان النصفية باستخدام سكينة خاصة في الفن، رأسي يؤلمني عندما أتذكر مقدار ما يجب علي التعامل معه بعد العمل (المؤلف يكره المتاعب)

الآن قد تعتقدون أنني جيد مع الحواسيب، ولكن في الواقع معرفتي بالحاسوب محدودة جداً، أستخدم الفوتوشوب للألوان النصفية، أرسم صورة الغلاف باستخدام تابليت Wacom محزمة PainterClassic (الإصدار الأساسي لـ Painter)، حتى ان الجهاز اللوحي الخاص بي ليس من النوع المهني، بل الأرخص والأصغر

ذلك لأن النوع المهني كبير جداً ومن الصعب العمل عليه، على الرغم من أن من ان خبرتي في الأجهزة والبرمجيات متوسطة إلى حد ما، يمكن أن تكون فعالة جداً إذا استخدمتها بشكل جيد.
إضافة الى ذلك: شكراً لـ كوسبلاي "A-King" الذي يظهر تشاويون بطريقة خلابة جداً على الغلاف.
-مو

ظهور تشاو يون الحقيقي:
تشين موو موو موو موو موو …. شكراً شكراً شكراً شكراً شكراً…
انا لا أرى شيئاً، انا لا أرى شيئاً
القادم في ويلات؛ عندما يصبح تشين كونغ عبقري لوبو، عندما يصب لوبو كامل طاقاته على ساحة المعركة. شاهد إله الحرب لايقهر.

- المجلد الرابع عشر
يخطو فوق البشر، متجبر كإله.
سابقاً في ويلات؛
عنقاء الهضبة الجنوبية يكشف عن إله المطر، تنين الهضبة الغربية يأمر بنصب كمين.

ويلات تالياً؛
لا أحد يعيش حياة سلسة، الحكمة تأتي من واقع التجربة ؛ نحن ننضج من فشلنا، كلما فشلت أكثر، كلما تعلمت أكثر…(هذه الأقوال القديمة المأثورة كثيرة جداً لي للتعامل معها)

يبدو أن الناس في يومنا هذا يفهمون هذه المبادئ، ومع ذلك، فهم هذا الأمر شيئا و تعلمه شيئاً آخر تماماً، كلما كان السقوط أقوى، كلما ازدادت عظمة الرجل عندما يتعلم الوقوف مرة أخرى من هذه السقطة…أريد فقط أن أقول، تساو تساو هنا.
- مو

تشين ذاك…
سيدي، لنتعامل مع لوبو أولاً!
.
القادم في ويلات؛
الحكمة البالغة تكمن في التهيؤ بدأب.
الشجاعة العظيمة تقود بالمثال.
الحماقة العظيمة تُنشأ الشر الأعظم!
طريقة التعلم العظيم…

- المجلد الخامس عشر
وزير كفء في اوقات الحرب، شر أعظم في أوقات الحروب.
سابقاً في ويلات:
تساو تساو يخسر هجوم بويانغ؛ محاربين كسح بالكاد انتصروا ضد إله الحرب.

تالياً في ويلات:
مع عدم فهم نوايا سيد الحرب، أو الصورة الكبيرة، يضطر الجنود إلى خوض معركة، معرفة مدى عدم كفاءة القائد أو أن ساحة المعركة خطيرة، لا يزال على الجنود أن يكونوا في ساحة المعركة، هذا هو مصير ذوي الطبقات المتدنية

ليس هناك خيار آخر، بمجرد أن ترتفع فوق طبقتك المتدنية، حياتك سوف تستمر لفترة أطول قليلاً، كلما ارتفعت طبقتك في المجتمع, كلما قلت فرصتك في التواجد في ساحة المعركة، الأبطال يصبحون جبناء، الحكام يصبحون طغاة

الدهس على حياة الآخرين لأقتراب المرء للمثل العليا الخاصة به -نحو الشهرة والثروة، على طول الطريق سيرى التاريخ و أمواج بعدها موجات اخرى من الأبطال المجهولين.
-مو

أخيراً، هناك شخص يفهمنا نحن الجنود، وماذا في ذلك؟ هذا الرجل بلا قلب، يرسم مشاهد المعركة لكسب لقمة العيش!
تالياً في ويلات:
نمر في الشرق قد نضج.
الفاتح الصغير!

-المجلد السادس عشر
ضع الخطط مثل نمر رابض؛ اتخذ القرارات مثل تحليق النسر.
سابقاً:
سنوات من الإعداد هي خطة تشانغ ليانغ؛ النموذج في الجيش ليس سوى "إي لاي".

الكثير من المبدعين إلهامهم غالباً ما يأتي من الموسيقى، وأنا كذلك، الإستماع إلى الموسيقى يسمح للمرء بتعزيز المزاج الخاص به ويساعد المرء على الدخول في حالة من الصفاء، هناك نوع من الموسيقى التي ترعرعت بها، وهو الموسيقى الصاخبة، (الآن تنقسم لأنواع عديدة)

أشعر بالخجل لأمتلاكي مثل هذا "التفضيل الغريب" بينما أحب الثقافة الصينيّة كثيراً، معظم الناس يجدونها صاخبة جداً، ولكن أنا معتاد على ذلك

في الظهيرة تساعدني على البقاء مستيقظاً، في الليل تساعدني على النوم، والآن سأقول لكم سراً: الإلهام لويلات الزمان أتى من أغنية كُتبت قبل عشرين عاماً- محاربة النار بالنار!
- مو

يا إلهي، فظيع! تماماً مثل قصة ويلات ~
طاقم التحرير
مجموعة الموسيقى التي تذكرني في حنين الماضي.
تالياً في ويلات…
هل مسار التابع مستقيم أم فاسد ؟
هل طريق القادة رفيع المستوى أم محبط؟
هل خطة التجارة الشراء أو الدمج؟

- المجلد السابع عشر
انزلاق الأرضي يشبه الأنهزام بطريقة مذلة, على قيد الحياة بالكاد في نهاية الطريق.
سابقا في ويلات:
سون بوفو يشن حرب في الشرق؛ يوان غونغ لو يستهدف العرش سراً.

ويلات تاليا:
في بعض الأحيان يمكن للمرء ان أن يصل إلى أماكن عالية دون أي جهد يذكر. أحيانًا المرء يمكن ان يُغفل للأبد مهما كان موهوبًا.

لو لم يكن ليو باي حاكما ذكيا, من كان يتوقع ان يعيش يعيش هوانغ شونغ شيخوخته بتلك العظمة ؟ الحرب روجت للعديد من الأشخاص المشهورين, لكنها أيضا دفنت العديد من الموهوبين. المستشار المجهول (بلا اسم) في هذا المجلد يصور تلك الحقبة.
- مو

القراء مُعجبون بي, موو, لا … لا تدعني أموت. لا أريد ذلك ايضا, لكن هذا الشيء في سبيل توضيح وجهة نظري أعلاه.
تاليا في ويلات.
إذا كان التاريخ يريدك أن تعيش هكذا ؟اذا يجب عليك مواصلة العيش.

- المجلد الثامن عشر
ويمر محارب عشيرة السون المحبوب ويموت؛ موالي عشيرة يوان يموت بدون إسم.
التالي في ويلات:
اكثر شيء احبه بجانب لعب الألعاب الفيديو هو مشاهدة الأفلام، وإلى جانب الأفلام الجيدة، أحب أن أشاهد أفلام " B-grade" الخيالي العلمي و أفلام الرعب اكثر شيء.
-مو

ويلات
هذا الكتاب ليس أفضل حالاً ! سيىء سيىء سيىء سيىء
تالياً في ويلات
لو كان كل شيء واضح كالأسود والأبيض، لماذا إذاً لا يمكننا الوصول إلى الحقيقة؟
على طريق المفارقات!

- المجلد التاسع عشر
على الغلاف الخلفي :
إمبراطورية هان هالكة لا محالة؛ التنين يصحو ويستشيط غضباً.
سابقاً في ويلات :
نمر الشرق يخترق القفص؛ نيران السهول تخمدها الأمطار.
ملاحظة : النيران إشارة لأسم لياويوان هو

تالياً في ويلات :
خذ بزمام الأمور في الوقت المناسب – تحكّم بالعامة – بأي وسيلة ممكنة.
قد يكون الدافع مبهم ولكن النتيجة هي الجوهر، جميع الغزاة فيما مضى فهموا هذا المبدأ: "مصلحة الشعب" هي الشعار، بينما المصلحة الشخصية هي الهدف الحقيقي.

لماذا ينغمس الأباطرة في ترف المال والشهرة بعد سيطرتهم على العالم؟ لماذا يمررون الحكم لنسلهم لا غير؟ لماذا قد يرغب الناس بالإنقلاب في أوقات السلام؟ السبب الأوحد هو أن العالم يُكتسب بالفتح! أما بالنسبة لمن سيبدو صالحاً وطالحاً، فهذا الأمر يعود للمنتصر ولإبداعات مؤرخيه.
--

في **20، أخيراً يتمكن آخر قارئ متبقي من فهم حقيقة ويلات...
المجلد 5000 لويلات
معركة غواندو، النصر أو الهزيمة؛ 500 ألف فقط من اليوان.
"مصلحة القارئ" هي الشعار، بينما خداعهم من أجل المال هو الهدف الحقيقي.

القادم في ويلات :
تبقى السماء على حالها، وتبقى المبادئ كذلك.
من قد يحصل على محاباة السماء في عصر من رومانسية الأساطير؟

- المجلد العشرون
على الغلاف الخلفي :
سون سي شديدٌ وحاذق؛ السيد تشو يحصل على محاباة السماء.
سابقاً في ويلات :
تساو مينغ دي يرسل موكب لإنقاذ الإمبراطور؛ لو فينغ شيان يخطط للاستحواذ على شوتشو.

تالياً في ويلات :
قبل أن أعلم، بَلَغَت عدد مجلدات ويلات 20 مجلد
قد يكون هذا رقماً قياسياً لمثل هذا النوع من القصص المصورة. أشعر بأتم الرضى في كل مرة أقوم بالذهاب لمتجر الكتب وأرى عملي متواجد ضمن بحر المانقا اليابانية، أقولها بدون خجل.

أكثر ما أبهجني في هذه السنة هو خبر دخول ويلات للسوق الياباني.وأكثر ما أدهشني في هذه السنة كان تعليقاً من قارئ ياباني يقول : "من المنعش رؤية أجنبي يقول برسم قصة الممالك الثلاث"..أضحكني ذلك لفترة طويلة.
- مو
القادم في ويلات :
بصفتهما بَطلان، فقد تعاطفا مع بعضهما البعض في لحظتها.

- المجلد الحادي والعشرون
على الغلاف الخلفي:
تعهد بالولاء؛ مقاتلة جيش في شانتينغ.
من لا شيء إلى بطل، المهيمن بحاجة إلى أشياء عديدة، وليس القوة وحدها، فهو يحتاج إلى فلسفة لكسب ثقة أتباعه، وكيف تجذب الفلسفة الناس تعتمد على ما يقدره كل شخص. من دونغ تشو إلى عشيرة يوان...

والآن سون سي، كل واحد منهم لديه وجهة نظر يعتقدون أنها الصائبة؛ وسواء حكموا أو لا فإن ذلك يعود إلى إرادة مؤيديهم، ففي نهاية المطاف لا يوجد خير أو شر عندما يتعلق الأمر بالحرب بين الدول; فقط مدى أيمانهم في وجهة النظر الخاصة بهم، وهذا الشيء لم يتغير مطلقا.
- موو

في سنة **20، يحكم تشين x الساحة السياسية مع السياسات الأكثر مراعاة تجاه الشعب، وهو يحظى بدعم كثير من الناس...
الحصول على المكافآت دون بذل أي جهد. الثراء والشهرة إلى الأبد. أنا الأكثر إثارة.

- المجلد الثاني والعشرون
على الغلاف الخلفي:
أبحث عن قاسم مشترك أقل احتيالا، إيقاظ أرواح مخلصة مع هتافات المعركة.
سابقا في ويلات:
معركة شانتينغ ارعبت الآلهة حتى؛ سون سي بيَّن قوته في المنطقة الشرقية.

تاليا في ويلات:
في الأشهر الماضية، بضعة أمور تجعلني أرتعد دائما من الخوف…
١- أنا شاركت حدث هام من أحداث الحياة.
٢- أواصل اكتشاف قراء ويلات راقيين
٣- حدث توقيع الكتاب المؤثر جدا في Taipei.
٤- رسمت قصص جانبية لويلات الزمن لصحيفة تايوانية ضخمة.

٥- سمعت سيكون هناك مشروع أكبر حتى ليتم تنفيذه.
٦- الانقطاع المستمر في النشر أغضب العديد من القراء.
- موو

حضر عدد كبير من الأشخاص مناسبة توقيع تشين مو للكتاب، يتصدر العناوين.
توقيع موو للكتاب:
أريد استرداد المال، أنت فنان كوميك غبي!
إذاً لقد أتيت، أقبضوا عليه! (للهجوم عليه)
ضَربت الرجل الخاطئ، ذلك غو دي (فنان من هونغ كونغ، ملامحه مشابهة لتشين موو)

- المجلد الثالث والعشرون
على الغلاف الخلفي:
العنقاء انخرطت في لهب الحرب، E Lai يلقى حتفه في وان.
سابقا:
شانغ يي دي يغوي الهدف؛ لو فينغ شيان يرتدي الملابس للحفلة.

لعب عدد لا يحصى من الألعاب في الغرفة
قراءة عدد لا يحصى من الكوميكس من على الرف
الاستمتاع بإثارة ألعاب الفيديو
خسارة الفرد نفسه في العالم الافتراضي على الأنترنت
تخيل الأنثى المثالية كما في الأنمي والمانغا
الحفاظ على براءة الطفولة التي فقدها الكبار
الابتعاد عن...

الابتعاد عن كل الحيل التي يلعبها الناس على بعضهم البعض….
من لا يحسد حياة كهذه ؟
عندما يضع المرء نفسه في مكانه, الحياة كدينشا أوتاكو في الواقع هذا أمر رائع.
- موو

تذكرة ٩٩٩ جالاكسي السريعة
أخذت القطار الخاطئ وانتهى بي المطاف بالعمل كالآلة،
بالإضافة سمعت أن فرقة هونغ كونغ الروك "Qiu Hong" على وشك إنتاج ألبوم، أتحرق شوقا!

- المجلد الرابع والعشرون
على الغلاف الخلفي:
عدو بعد آخر، دعابة تليها أخرى.
إذا سألتني أي مكان في هونغ كونغ الأفضل بالنسبة لي، فالإجابة على هذا السؤال ستكون صالة العرض في مركز Tsim Sha Tsui الثقافي، منذ وقت طويل جدا، هذا المكان يعد مصدر إلهامي.

يروق لي الجلوس على المقعد الطويل بمفردي، الاستماع إلى قصص عديدة للعناصر المختلفة المتواجدة، والنظر إلى أعمال البارعين، و على نحو مفاجئ تتنامى الأفكار في ذهني، يوم آخر تم قضاؤه بشكل ممتاز، يتملكني شعور أنني ضئيل، لكن متحفز.
- موو
لابد أنه مكان رائع للنوم.

- المجلد الخامس والعشرون
على الغلاف الخلفي:
تَحَمَّل الخراب والأسى؛ صياغة الإرادة نحو العظمة.
لم يتغير شيء، لقد مر عام، نفس الأمر حدث في القصة، بطيء جدا.
عدد غفير من السيناريوهات المخطط لها في القصة لم يتم رسمها أو استخدامها بعد، بينما أفكار جديدة تستمر بالظهور.

انتظروا القراء حتى أُرهقوا، ومع ذلك ما زلت آخذ الأمر بروية. لقد دخلت القصة أخيرا مرحلة جديدة. العام الماضي، خلال مهرجان القمر، رسمت صورة ملونة، كانت من المفترض أن تتزامن مع أحداث هذا المجلد، لقد ظننت أنه يمكن أن تُستخدم مسبقا، ولكن التقدم في القصة كان بطيئا حقا.
- موو

الفصل القادم سيتمحور حول لو…
لو بو: أبطأ.

المجلد ٢٦
على الغلاف الخلفي :
لن ينسى التاريخ المجازفات الباسلة؛ من الذي سيقرر ما إذا كانت جديرة بالثناء أو أنها تستوجب الإدانة
سابقاً في ويلات :
عائلة سيما يي يتم البطش بها. بأعين تترقرق بالدموع, يودع لياويوان هوو المحاربين الكسح.

تالياً في ويلات :
كطفل, تعلمت في صف التاريخ أن الصينيين القدماء عانوا من جميع أنواع القمع الأجنبي. الآن وأنا أكبر سناً, أميل إلى التعمق أكثر في مختلف الأمور. واتضح أن هؤلاء الأجانب كانوا مضطهدين من قبلنا لدرجة أنهم أضطروا للقتال للدفاع عن أنفسهم. غزوات أصبحت حملات؛

فقط المؤرخون وحدهم من سيدونون مثل هذه الأكاذيب. الحرب بلاء, ومن يكتبون التاريخ كانوا مجرد بيادق للجانب الخاص بهم. التاريخ الحديث فوضوي (بمعنى قصص مختلفةً من جوانب مختلفة لحدث تاريخي واحد) , ناهيك عن التاريخ القديم. دوما ما أشعر أن التاريخ لا يمكن الوثوق به.
موو.

ترجمة الصورة الهزلية :
قصة الصين المقرفة

المجلد ٢٧
على الغلاف الخلفي :
يغدون أساطير في عصر الفوضى؛ إفشاء الطرق المبهمة للقدر
سابقاً في ويلات :
إقتلاع الجبال، وإظهار قوة الفاتح؛ يظهر كاو تسو مع موجة الرياح

تالياً في ويلات :
ينبغي ان تكون القصة على انها قصة كوميك عادية, طبيعية.
ولكن عندما يلقي معجب لقصة الممالك الثلاثة القصة نفسها, فإن المنطق يتم تجاهله بعض الشيء. عندما أرسم شخصيات معينة تكون أفكاري متأثرة بحكاياتها المدهشة, تجعلني عاجز على كبح قلمي.

الإثارة هي ما يُميز و تُعرف به قصة الممالك الثلاثة. كل فصل يغمرك ويستحوذ عليك شيئاً فشيئاً. كل إنجاز جدير بالذكر. كل شخصية تطالب بأن تحظى بالإحترام! القصة تتقدم ببطء فقط بسبب مدى حبي لها. أحياناً بإستطاعتي عدم الإكتراث لهوية الشخصية الرئيسية في العمل.
موو.

ترجمة الصورة الهزلية :
سيما يي : لا عجب أن لا أحد يلاحقني….
لياويوان هوو : هذا الكاتب لا يشعر بالمسؤولية بحق!

المجلد ٢٨:
على الغلاف الخلفي :
بجرأة يطيح بالكتائب؛ بوحشية يبتلع الجيوش
سابقاً في ويلات :
لوبو ترأس المعركة ضد عشرات الآلاف؛ ليو باي يعاني لكنه كسب البصيرة.

تالياً في ويلات :
رجاءً توقفوا عن قول إن الصينيين مواظبين, لأننا فقراء للغاية.
رجاءً توقفوا عن بناء الكازينوات, لأن سوق الأسهم يمتلك "متعة" أكثر بكثير.
رجاءً توقفوا عن صناعة افلام Wuxia, لأن هناك الكثير من القتل بسبب الإنتقام في قصص العصابات.

رجاءً لا تصدقوا نجوم الأفلام الذين يخبرونكم بأن تبلوا بلاءً حسناً في المدرسة, لأنهم سيتحدثون في برنامج آخر عن مدى سوؤهم في المدرسة.
رجاءً لا تحتذون عملهم الجاد, لأننا نفتقر إلى هديتهم الفطرية ( المظهر والشخصية…الخ)

رجاءً لا تقولوا أن صناعة الأفلام في تدلي, لأن الأفلام الرديئة فقط من فقدت تصاعدها, قوتها.
رجاءً لا تقولوا لي صَوت (انتخابات), لأنني لا أعلم من هم هؤلاء الناس.
موو.

ترجمة الصورة الهزلية :
مؤخراً, بدأت أحب الإستماع لفرقة تُدعى (Zhu Ling Ling)؛ ما يقدمونه شيء رائع, والكلمات أكثر إثارة للإهتمام.

المجلد ٢٩
على الغلاف الخلفي :
الأب وأبنته يتحدّان نهاية مكتوبة؛ فارس وحيد يشق طريقه من خلال الف معبر.
سابقاً في ويلات :
شياهو دون ينتزع السهم و يبتلع عينه. سيما يي يسترضي عدوه

تالياً في ويلات :
كل يوم أعود للمنزل بعد العمل لتناول طعام العشاء. ثم أعمل قليلًا. بعد ذلك أشاهد التلفاز قليلاً، كذلك أشغّل الXbox360 - الإستمتاع قليلاً في العاب الفيديو الجديدة على الإنترنت. أنا معجب بألعاب الحروب, ولا سيما تلك التي يتملكها طابع واقعي لمواضيع مكافحة الإرهاب,

كذلك, زوجتي انضمت مؤخراً إلى الساحة (لعب ألعاب الحروب). تلعب لعبة Warhawk على جهاز ال PS3 و مستواها جيد جداً.
الإثنان منا يقضون ليلتهم بإطلاق النار.
موو.

ترجمة الصورة الهزلية :
مت مت مت - ( جهاز PS )
قتل قتل قتل - ( جهاز XBOX )
العاب الجيل التالي واحد ضد واحد ستتم في المنزل. مضحك.

المجلد ٣٠
على الغلاف الخلفي :
التشكيلة تُحطم لكن العزيمة تبقى؛ تحديد مدى السيف لإثبات الولاء.
سابقاً في ويلات :
عبقري يقدم مخطط لحصار شيابي, من الذي سيقوم بأخذ الثناء لأسر لوبو؟

تالياً في ويلات :
عندما يشرعون الناس بنقل رسائل خاطئة بشكل خاطئ, حتى في يومنا هذا, سوف نتأثر بالمفاهيم المسبقة سواء شعرنا بأنها خاطئة أم لا. نحن متعصبين بناء على الإنطباع الأول. في بعض الأحيان نصبح متعصبين ذاتياً,

حتى لو رفعت ستارة الحقيقة لاحقاً, كأشخاص, نستمر برؤية شيئاً من خلال عدسة معيوبة, متبلدين جداً, حيث اننا لا نستخدم ذكائنا ولا حتى مرة واحدة. إذا كنا بهذا السوء الآن,

ليس بإستطاعتي حتى تخيل الوضع في الماضي, عندما كانت تقنية المعلومات وقتها متخّلفة جداً. الناس يفعلون أشياء مجنونة لمستبد فقط بسبب إنتشار بعض الشائعات - ياله من شيءٍ مؤسف!
موو.

ترجمة الصورة الهزلية :
القائد العام للقوات المسلحة الذي يغزوا الشرق, هير هتلر, بطل حقيقي قتل أعداد لا تحصى من أعداء بلادنا.
هذا الرجل الشرير كان ليكون بطلاً قومي لو أنه وُلد في العصور القديمة.

المجلد ٣١
على الغلاف الخلفي :
تربيط نمر في مدينة مضطربة لأمر محفوف بالمخاطرة؛ من البرج المتهالك أُطلق سهم تهديدي.
سابقاً في ويلات :
إله حرب لا يقهر في معركة حامية الوطيس ضد حشد من الجنرالات؛ المُقتحمون يهاجمون معسكر تساو.

تالياً في ويلات :
أتذكر عندما دخلت الى مجال المانهاوا لأول مرة- عندما كان هذا المجال في أوج إزدهاره, عندما أُجريت مقابلات مع العديد من صانعين المحتوى, بمن فيهم أنا. بعادتي, أحب أن أبقى بعيداً عن الأنظار, ولكن بسبب ظروف الحياة لم يكن لدي خيار سوى إظهار وجهي إلى العالم.

أحياناً أتحصل على نظرات مريبة من الناس في الشارع. مما جعلني غير مرتاح. لسنوات تملكني الذعر. في هذه السنوات الأخيرة حققت بعض الإنجازات الجديرة. وسائل الإعلام دائماً ما تريد أن تولي بعض الإهتمام لي،

لكنني دائماً ما حاولت تجنبها كلما سنحت الفرصة. لسوء الحظ, من حين لآخر, يتم الإمساك بي. و بمعرفتي أنني لم أحرز تقدماً كثيراً على مر السنين جعلني مرتبك قليلاً.

لقد منحت لنفسي الإسم المستعار "تشين موو" لأنني راضي بكوني "mou" - فقط "شخص ما". إلى جميع الداعمين على المدى الطويل في وسائل الإعلام, من فضلكم سامحوني؛ أنا أتفاداكم ولكن ليس بدافع تقليل الإحترام.
موو.

ترجمة الصورة الهزلية :
هل هذا…..
لا, انا Gu De Chao ( شخص ملامحه تشبه تشين موو بعض الشيء. )

المجلد ٣٢
على الغلاف الخلفي :
مع شروق شمس يوم الإعدام تحت برج البوابة البيضاء؛ يلاقي البطل نهايته
سابقاً في ويلات :
مُحارب مخلص فضّل الموت على الرضوخ و الإستسلام؛ محارب كسيح ضحى بحياته من أجل الإنتقام

تالياً في ويلات :
"ثم أمر بإعدام لو بو عن طريق الخنق… وتم إرسال رأسه إلى العاصمة." هذه الجزئية مقتطفة من "سجل الممالك الثلاثة".

منذ أن بدأت بكتابة و رسم ويلات, كان عقلي يتفرد في خيوط و حبكة نهاية لو بو. في نهاية المطاف, أوفيت بوعدي بينما في الوقت ذاته حطمت الرقم القياسي لأطول أرك قصة تم كتاتبه في تاريخ الكوميكس. لقت قتلت لوبو مرتين, في عمل اللابشري و الآن في ويلات. وفي المرتين تألمت.
موو.

القادم في ويلات :
العباقرة الثمانية في السماء, الغُرباء الثمانية في الأرض
تبقى خمسة غُرباء فقط. ( من اصل ثمانية غُرباء )

المجلد ٣٣
على الغلاف الخلفي :
طائفة دينية تثير متاعب جديدة؛ أخوان يهدؤون المنطقة الشرقية.
سابقاً في ويلات :
دماء أُريقت في مدينة شيابي. دفع الدين خارج برج البوابة البيضاء

تالياً في ويلات :
ربما شاهدت العديد من أفلام الرعب ذات الدرجة B (ذو ميزانية منخفضة), لتجنب شعور عدم الإكتراث, لقد طورت طريقة جديدة لمشاهدتهم.

صدق أو لا تصدق, طالما أن الفلم غير مُعقد, بإمكاني معرفة النهاية فقط من مشاهدتي للإفتتاحية؛ و بإمكاني التنبؤ بكل الكمائن التي وضعت لغرض إخافة المشاهدين. دقتي أكثر من 90%. لئيم، أليس كذلك….
موو.

ترجمة الصورة الهزلية :
مت! مت!
يا سيد, من فضلك غادر
لقد أدركت مؤخراً سبب إعجابي بأفلام الرعب الأجنبية. السبب الأكبر لهذا الشيء ربما يكمن في موسيقى الروك الصاخبة التي يتم تشغيلها عند النهاية.

المجلد ٣٤
على الغلاف الخلفي :
نار مروعة في الأمام, رجل بقوة جيش في الخلف
سابقاً في ويلات :
بو فو يهزم يان باي هو بشجاعة, تشونغ مو استولى على مدينة كوايجي ببراعة
( بو فو هو التزو الخاص بسون سي, تشونغ مو هو التزو الخاص بسون تشوان )

تالياً في ويلات :
عندما أمر بجوار رفوف الكتب, احياناً, عناوين المجلة تُخيفني. حتى عندما أكتشف لاحقاً أن بعض القصص غير مُكتملة أو خاطئة, يبقى يتملكني الشعور الأولي تجاه الضحايا.

في العصور القديمة, إذا أراد الإمبراطور مهاجمة مملكة أخرى, كل ما عليه فعله هو تسريب إشائعات على الصعيد المدني لتشويه صورة الشخص المستهدف, - تدعيم و تعزيز الإرادة للقتال بين الناس.

هذا الأسلوب كان أمراً رئيسياً قبل الإشتباك العسكري. في العصر الحالي, لدينا بالفعل غزو أمريكا للعراق استناداً إلى حُجة خاطئة و غير عقلانية مفادها أن الدولة الأخيرة تمتلك أسلحة نووية. في العصور السابقة كانت الأمور اسوأ حتى, لأن تقنية المعلومات كانت متخًّلفة جداً عن عصرنا هذا.

عندما لا تتواجد طريقة للتحقق (من المعلومات) لا عجب في سهولة نشوب الحرب في الماضي.
موو.

ترجمة الصورة الهزلية :
مرتكب الإغ.تصاب موو حالياً في يد الشرطة
معتوه يعاني من أوهام مضطهدة.

القادم في ويلات :
و بعد ذلك يبدو العالم شاسعاً.
سمائه و أرضه مليئة بالدم.

المجلد ٣٥
على الغلاف الخلفي :
الحلم بالإمبراطورية يتبعثر؛ بحزم يتم صقل عشيرة الفاتح
سابقاً في ويلات :
مجزرة فوق المقبرة الجماعية؛ مُبارزة فوق ضريح

تالياً في ويلات :
كثيراً ما أتلقى توبيخ قاسي من القُراء على شبكة الإنترنت كلما تأخرت عن الموعد النهائي للإصدار الجديد ( للفصل الجديد ).

هذا الأمر لا يغتفر لفنان كوميكس لديه مسؤولية تجاه القُراء. لقد بذلت قصارى جهدي, ولكن قدرتي لها حدود. لهذا أنا احاول عمل افضل ما بإستطاعتي عمله.

تم بدأ نشر ويلات منذ نحو ٨ سنوات, كذلك التاريخ في القصة قد تجاوز ال٨ سنوات أيضاً. اذا حسبنا بناءً على هذه السرعة, إبني سوف يعمل على حدث الجرف الأحمر, وحفيدي سوف يعمل على حدث سهول ووشانغ.

بإمتدادها لعقود عديدة, سوف تتحول هذه القصة إلى اكثر قصة نصباً وإحتيالاً في التاريخ الصيني. ( نصب مالي)
موو.

ترجمة الصورة الهزلية :
بني, حفيدي~ انصتوا, لقد مهدت الطريق بالفعل لمستقبلكم
جدي, القُراء توقفوا عن قراءة ويلات منذ وقت طويل.

المجلد ٣٦
على الغلاف الخلفي :
تبصر نمر ينقض على الأرض؛ تسمع طيور الكركي تغرد في أعالي السماء.
سابقاً في ويلات :
امبراطور تشونغجيا يلقى حتفه في جيانغتينغ؛ الفاتح الصغير يشن الحرب على جيانغشيا

تالياً في ويلات :
أتذكر عندما تعمقت لأول مرة في قصة الممالك الثلاثة في المدرسة المتوسطة, لعبت لعبة الممالك الثلاث من إنتاج شركة KOEI’s ( عندما كانت الشاشة سوداء و بيضاء ).

وقرأت مئات الكتب عن هذه اللعبة. لكنني لم أفكر مُطلقاً في أنني سألتحق يوماً ما بالصفوف. بعد موت شخصية لو بو, لا تزال هناك حملتين رئيسيتين أريد أن أرسمها في ويلات. الأولى معركة غواندو, هذه الحملة العسكرية التي أمتدت لسنتين, اسفرت عن صعود الشر الأعظم تساو تساو,

هذه الحملة ستختبر كذلك قدرتي على كتابة النصوص و السيناريوهات. الآن انا سأرسم هذه الحملة بدل لعبها في اللعبة. ستكون بيضاء و سوداء كذلك. هنالك أيضاً أكثر من مائة مطبوعة إذا قمتَ بحساب إصدارات مختلف اللغات المتواجدة. الإثارة التي تتملكني, التي أشعر بها لا توصف.
موو.

المجلد ٣٧
على الغلاف الخلفي :
ولاء واضح كوضوح الشمس؛ السمو من شخص عادي إلى قديس حرب
سابقاً في ويلات :
سون بو فو يهزم هوانغ تسو، تساو مينغ دي يعدم دونغ تشينغ.

تالياً في ويلات :
بما اننا على موعد لدخول سنة ٢٠١٠, لقد حان الوقت لعمل مُلخص صغير. من الواضح انني لم أفعل شيئاً سوى العمل على ويلات الزمان. عقلي ممتلئ بمختلف السيناريوهات المختلفة للقصة, و انا ما زلت أستمر في العمل حتى بعد عودتي إلى منزلي.

بحلول مُنتصف الليل اضيع وقتي بمشاهدة التلفاز كما لو كان لدي مرض الزهايمر. لقد مر وقت طويل منذ آخر مرة ذهبت فيها لمشاهدة فيلم, أو حتى لشرب مشروب في الخارج. أنا لا أمتلك حتى وقت الإستراحة العادي مثل الأشخاص الذين يعملون لمدة 40 ساعة في الأسبوع. بعض المرات انسى المنطق العام.

لقد ندمت لكوني اصبحت فنان كوميك منذ سنتي الأولى. و سأواصل الندم على ذلك. هاها!
موو.

ترجمة الصورة الهزلية :
سيد روبنسون, حان موعد تسليم الصفحات ~ ~

القادم في ويلات :
مخطط واحد لمعركة واحدة
حياة واحدة لعالم واحد

مجلد ٣٨
على الغلاف الخلفي :
عبور النهر للحصول على القوة; الإفتراس على الغزلان كالمطاردة من أجل العالم.
سابقاً في ويلات :
تساو تساو يبعث بقوة هجومية ل شوتشو؛ سون سي حبك كميناً على العاصمة

تالياً في ويلات :
على مر العصور, البشرية عاشت بإستمرار مع نوع من النظام العقائدي. على حكّام كل أمبراطورية تنفيذ أغنية و رقصة (بمعنى كلام فارغ, هدفه التبرير وخداع العامة ) مع مختلف الأديان. هذا الشيء ما زال يحدث في يومنا هذا.

الإرهاب أو الإستشهاد ، كلاهما لديهم معاييرهم و قواعدهم الخاصة. ولا حتى الحضارة بإمكانها حل أوجه التضارب هذه و النزاعات.

ولا يمكن لوم الدين على ذلك, لأن سبب هذه الأفعال هي الكراهية والدوافع الأنانية. من المؤسف إستخدامهم للإيمان كسلاح, و نسيان القيم الأساسية للدين, الحب والإحسان.
موو.

ترجمة الصورة الهزلية :
إلهي العزيز, أبقي قصة الممالك الثلاث موضوعاً رئيسياً, و أن لا يتم إنتقادي بقسوة شديدة مهما قمت بإعادة كتابة هذه الأسطورة. يا إلهي أمنحني renbu لا نهائي ( خاص في لعبة DW6 )

القادم في ويلات :
معركة غواندو

المجلد ٣٩
على المجلد الخلفي :
ستارة الحرب تُضرم في غواندو؛ شعلة سراج الفاتح أُضرمت. ( دلالة للحياة )
سابقاً في ويلات :
الفاتح الباسل صعق العالم؛ قديس الحرب و أسمى الجياد زلزلوا السماء

تالياً في ويلات :
و بعد طول إنتظار, ويلات ستقدم رواية في معرض / مؤتمر الكتّاب لهذا العام. تم تسمية هذه الرواية من قبلي, و تم تدوينها من قبل Wang Yi Xing (“Wong Yi Hing”), كاتب ذائع الصيت. (رابط الرواية yesasia.com )

yesasia.com/global/huo-fen…

هذه الراوية نابعة من تحليل / فهم بليغ لما ستطرحه الراوية, تطورت من كونها تحليل و فهم بليغ للعمل إلى رواية, بإمكانك وصفها على انها مقاربة لقصة جانبية). بإمكانك النظر والتمعن بنفسك لترى ما إذا كانت هذه الرواية تاريخية أم لا….

عندما تعطى لكاتب قادر على خلق ملحمة شعرية أدبية. بإمكانها ان تعطي رائحة مثل رائحة أوراق اللوتس وكذلك جعل رائحة اللحم الفاسد عطراً؛ مثل يي دي ( التزو الخاص بتشانغ فاي ), بإمكانه أن يكون غاشم كثير التدقيق.
موو.

ترجمة الصورة الهزلية :
في يوم من الأيام, عمي ساني يقول لتشانغ فاي: وانغ — شينغ قفز في النهر….
ممم.. هذا مؤثر
هذه الرواية توافق مهارة المؤلف الأصلي.

القادم في ويلات :
تتبدد الغيوم ، تشرق السماء ، وتحترق الشمس (الحارقة) كالسيف!
يتعالى تغريد طائر الكركي من الأهوار لأعالي السماء!

المجلد ٤٠
على المجلد الخلفي :
تقفى أثره كزوبعة عظيمة, أنقض عليهم كترعد السماء و وميض السحاب.
سابقاً في ويلات :
حضور و تواجد قديس الحرب في المعركة كأنها يد للمساعدة بسطت من قبل إله؛ لكن السماء لم تحمي الفاتح الصغير.

تالياً في ويلات :
مؤخراً سأل بعض القُراء لماذا لم تعد تتواجد أي أساليب قتالية جذّابة خلال المعركة, لماذا يتبارزون بإستخدام القوة الغاشمة فقط؟ بصراحة, كنت أنوي إظهارهم بهذه الطريقة.

بناءً على السجلات التاريخية, المحاربين الشجعان المذكورين في "سجلات الممالك الثلاثة" جميعهم قد فازوا بالقوة, دائماً. لهذا السبب لا تتواجد الكثير من الأمور التافهة, مع هذا, الدم المتخثر كالرواسب باقٍ في ساحة المعركة القاسية. المحور و التركيز يكمن في الناس.

هذا العمل لا يُعد عمل قتالي, لا يتواجد فيه أشياء طائرة, لا تدريبات, ولا عن الأسلحة بشكل رئيسي. هذا ما يصر عليه قُراء ويلات.
موو.

المجلد ٤١
على المجلد الخلفي :
الإنتصار في غواندو في متناول اليد. ذئب فخور يفترس في هيبي.
سابقاً في ويلات :
إغارة تشانغ لياو كانت خاتمة المطاف ل وين تشو؛ تشكيلة يوان فانغ الحاذقة هزمت غو جيا.

تالياً في ويلات :
كلما أصبحت اكبر سناً, كلما أصبحت صعب الإرضاء. وهذا يصف كثرة (أو قلة) قراءتي للكوميكس هذه الأيام. على الرغم من أن الشركة التي أعمل بها تمتلك الآلاف من الأعمال التي بإمكاني قراءتها بشكل مجاني.

بعضها أما تكون قصتها طفولية جداً, والبعض الآخر أشعر ان نصوص كثيرة تتتواجد فيها. (ليست مشابهة لنصوص ويلات), شونين, كاواي, والأعمال من تصانيف الحريم. بصراحة, هذه نقاط مزعجة للأشخاص الذين يشبهونني.

من حسن الحظ ما زالت تتواجد أعمال رائعة نادرة ك Suicide Island و Vinland Saga. ربما القُراء الذين يعيشون في منازل المتقاعدين مثلي سيكونون مهتمين بهذه الأعمال!
موو.

ترجمة الصورة الهزلية :
أنت بالتأكيد تملك الكثير من أعمال الكوميكس, جدي~
هذه الكتب من سلسلة واحدة فقط… هذا العجوز المسن لم ينهي قصته بعد…

القادم في ويلات :
تقاسم الأرض المشتركة - حارب العدو مع عدوهم.
يحلق طائر الكركي عبر بوابة السماء. طائر العنقاء يطير في الفجر

المجلد 42
على الغلاف الخلفي :
طلقة واحدة لثلاثة نسور; خمسة أرواح من أجل الحقيقة.
سابقاً في ويلات :
يكشف جيا شو القسم العسكري المخادع؛ يوان فانغ هو العقل المدبر للتواطؤ الوهمي

تالياً في ويلات :
في العالم الطبيعي، فيل على وشك الموت, سيذهب بصمت إلى مكان يموت فيه، يُسمى مقبرة الأفيال.
في عالم الكوميكس، يوجد درج في مكتب عملي يعمل أحياناً كسرير الموت الصامت للصراصير الصغيرة.

إنه لأمر مدهش كم عدد الجثث الموجودة، ولا يمكن لأي قدر من الجهد من جهتي أن يمنع هؤلاء "السادة" من جعل هذا الدرج مقبراً جماعياً مجهولاً.

نظراً لأنه لا يوجد شيء يمكنني القيام به، فقد استسلمت للقدر، أو دع الأمر يكون فينغشوي Fengshui ... ربما يكون مكتباً سحرياً يتمتع بقوى غامضة.
موو.

ترجمة الصورة الهزلية :
منذ متى كانت آخر عملية تنظيف في الربيع؟

القادم في ويلات :
الشر الأعظم تساو تساو, و أكبر مؤيد لفن حرب سون تزو.
يوان فانغ، عبقري يحمل أكبر قدر من الإزدراء لفن حرب سون تزو.
أقوى طريقتين للحرب في فترة الممالك الثلاث.
فنون حرب مينغ دي ضد تشكيل فينغ هوو المكون من ثمانية كتائب
شاهد معركة غواندو النهائية الملحمية!

تشويق المجلد 43 :
المفاجأة التي وضعت في الإنتظار لمدة ألف يوم.

المجلد 43
على الغلاف الخلفي :
فنون الحرب تتغير داخل التشكيل; تم إبتكار تكتيكات مُفاجئة خارج اللعبة
سابقاً في ويلات :
نار غوشي لإبتلاع تساو تساو, نار ووتشاو لإنهاء يوان شاو

تالياً في ويلات :
عندما كنت طفلاً، كان الكبار يمثلون السُلطة والحكمة. عندما وُلد طفلي، اعتقدت أنه سيتم ترقيتي إلى سن التقدير من أجل الإحترام الذي لا جدال فيه. لكنني إما أن أجعل الطفل يبكي أو أتسبب في إحباطه. بالنسبة له، أنا لست موثوقاً ولا يمكن الإعتماد علي.

بصراحة، من الصعب حقاً على الأب الذي لديه قلب صبي أن يتعامل مع الأطفال. لم أعد أمتلك أي مهارة لأي شيء، بإستثناء ردة الفعل لتجنب "القرد يرى القرد يفعل"...
موو.

ترجمة الصورة الهزلية :
صورة أب رخيص.
أبي، لقد نشأت في البلاد، والآن عدت من الخارج لرعايتك في شيخوختك.
هذا جيد.

المجلد 44
على الغلاف الخلفي :
مع الدفن المناسب لأرواح طائر الكركي والزهرة، فجأة يمكن سماع صوت التنين الجاثم.
سابقاً في ويلات :
أظهر يوان فانغ عبقريته التكتيكية في غواندو; صدم إدراك فينغ هوو للمعجزات العالم.

تالياً في ويلات :
لقد كنت مشغولاً بجنون خلال الشهرين الماضيين.
في البداية كنت أختتم إصدار المجلد، ثم كانت الرواية ( في الغالب انها تعذب وانغ يي شينغ Wang Yi Xing ).
بعد الإنتهاء من مهمة واحدة أدركت أنها ليست سوى غيض من فيض.

الآن بعد أن أوشك الكتاب على الإصدار، لا يزال هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به.
طوال هذه السنوات، بدأت أخيراً في فهم لماذا قد لا تكون القدرة على الكتابة والرسم قوة كبيرة.

يجب أن أعتني بكل شيء. كم هذا غبي!
و بقدر ما كان جوكيه ليانغ بارعاً، إلا أنه سينهار. ناهيك عن عامل غير بارع مثلي...
موو.

ترجمة الصورة الهزلية :
العمل الإضافي في يوم الأحد؟ هذا قدر مُخيف من العمل.
لا، طفلي في المنزل مرعب أكثر.

القادم في ويلات :
بعد ذلك قاد غو جيا الجيش إلى هيباي و واجه مقاومة قليلة أو معدومة.
رغم أنه خلفه، هناك سهمان جاهزان لإطلاق النار في أي لحظة.

المجلد 45
على الغلاف الخلفي :
نجد موالين حقيقيين في وقت الإضطرابات; نطلب البر في الطريق الضيق.
سابقاً في ويلات :
العبقري الأول لمرآة الماء يسقط من مغتال؛ تنفجر فقاعة الهيمنة على العالم لعشيرة يوان إلى العدم.

تالياً في ويلات :
يحتوي اسم ابني على hanzi 溥. تحدث مئات الأشخاص بهذا الإسم منذ ولادته، لكن شخصين فقط عرفوا نطقه كـ "pǔ" بدلاً من "bó".
في البداية حاولت تصحيحها لهم، لكن في النهاية توقفت عن الإزعاج.
اعتبرته بمثابة إختبار محو الأمية للمتحدث.

بالنسبة لهذا المجلد، حصلنا على رسام عبقري اسمه Michael CTY.
إنه رسام في لعبة MMORPG.

هذه المرة رسم واقي كتاب رائع للقُراء. لطالما كان أسلوب الرسم الكلاسيكي الغربي مصدر إلهام،
ولا يمكنني رفع يدي عنه ( جعل واقي الكتاب يكلف المزيد من المال، وبالتالي زيادة الأسعار؛ هذه المرة فقط؛ نسخة هونغ كونغ فقط).
موو.

ترجمة الصورة الهزلية :
انتقلت إلى مكتب جديد، لكن تلك الصراصير لن تترك مكتبي وشأنه...
المتحف البريطاني، اسرع وقم بالشراء!

القادم في ويلات :
أو ربما يعتاد على حقيقة أن, واحداً تلو الآخر، سيتركه طلابه المحبوبون.
تشويق المجلد 46 :
الغراب يعود إلى والديه.

المجلد 46
على الغلاف الخلفي :
ينحني العمود تحت ثقل الحساب؛ الخطط الحاسمة تتصدر كل العقول العظيمة.
سابقاً في ويلات :
استراتيجية فينغ شياو تقضي على المخاوف الداخلية؛ تكتيك تشونغ دا يصد التهديد الخارجي.
( فينغ شياو هو التزو الخاص بغوجيا, تشونغ دا هو التزو الخاص بسيما يي )

تالياً في ويلات :
لطالما أحببت المتنزهات الترفيهية، وأتذكر بشكل خاص الأوقات الجيدة في Kai Tak و Lai Chi Kok ( التي كانت متنزهات هونغ كونغ الترفيهية القديمة التي لم تصمد أمام اختبار الزمن ).
كطفل، سأذهب بمجرد أن أمتلك المال.

عندما كنت في الكُلية، توسلت حتى لوالداي للسماح لي بالدراسة في الولايات المتحدة، والتي كانت في الواقع فرصة بالنسبة لي للعب في العديد من المتنزهات الترفيهية في فلوريدا.
بينما كنت أواعد زوجتي الحالية، سئمت هي أيضاً وتعبت من الذهاب إلى "عالم البحار" واشتكت من أنني كنت مملاً.

لحسن حظي، كانت ولادة ابني تعني أنه يمكنني إستخدام العذر القائل أنه يحب الذهاب.
نعم، أنا بهذه الطفولية...
موو.

ترجمة الصورة الهزلية :
هيا لنذهب!
مُمل جداً.

القادم في ويلات :
الجرف الأحمر.
تشويق المجلد 47 :
الزيارات الثلاثة.

المجلد 47
على الغلاف الخلفي :
لحن طائر العنقاء يحرك الأرض; صوت طبل التنين يهز السماوات.
سابقاً في ويلات :
وفاة ملك القرار الحاسم في معارك الشمال; مع أنفاسه الأخيرة وضع الخطط لغزو الجنوب.

تالياً في ويلات :
قبل أيام قليلة أثناء رحلة بالحافلة، خرج رجل سمين من سني لاهثاً.
كان يحمل في يده كيساً من أقراص الألعاب وحقيبة من الوجبات السريعة عالية الدهون في يد أخرى، وكنت أعلم أنه كان يسارع إلى المنزل "للعب حتى يسقط".

بينما كنت أشاهد فيلم "Otaku" غير المهذب ولكنه مشوق، لم يسعني إلا أن أحسده، وشعرت بموجة من ذكريات الطفولة السعيدة التي من المفترض أنها منسية.
في تلك اللحظة كنت أرغب تقريباً في رفع مستوى هذا الرجل والقفز معه جنباً إلى جنب.

في النهاية، تبعته نظراتي من الحافلة، حتى اختفت براءتي الطفولية بين الجماهير.
موو.

الصورة الهزلية لمجلد 47

القادم في ويلات :
حزمة اللحم التي قبضها تشاو زي لونغ
لم يعد بيدقاً ولا أمراً.
عبور عشرات الآلاف،
ويحمل عبئاً ثقيلاً-
منذ زمن لو بو، أصبح إله لإله الحرب
تشويق المجلد 48 :
منحدر تشانغبان.

المجلد 48
على الغلاف الخلفي :
يركض عبر جيش; يحمل عبئاً ثقيلاً.
سابقاً في ويلات :
يقدم كونغ مينغ خُطة لونغ تشونغ; يجد شوان دي عبقرياً في جينغتشو.
( كونغ مينغ هو التزو الخاص بجوكيه ليانغ, شوان دي هو التزو الخاص بليو باي )

تالياً في ويلات :
منذ فترة طويلة عندما لم يبحث الناس عن شيء سوى الربح، قام رجل انتهازي مثل ليو دا بتحويل صبي متسول إلى لياويوان هوو. ومع ذلك، لم يتوقع أبداً أن القدر سيجعله خطوة نحو أن يصبح الصبي تشاو يون.

عاش ليو دا في عصر كانت فيه الإنسانية ملتوية. لقد فشل لأنه لم يحزم نفسه داخل التنكر الزلق للخير والبر. ثم أضاف تحول الصبي المتسول إهانة لإصابته.
ليس هناك إستياء أكبر من إستياء الشخص الذي احتقرته ولكنه وجد طريقه الصحيح بطريقةٍ ما.

كلما نمت غيرتك، كلما شعرت بالإحتقار تجاههم. وتصبح أكثر دفاعية، وتبدو أقل شأناً... هكذا نحن كبشر. الساحة السياسية اليوم لا تختلف عن هذا الأمر.
موو.

ترجمة الصورة الهزلية :
أيها الزعيم، أنت أكثر شخصياتي إنسانية.
هاها، حفل توزيع جوائز الأوسكار لهذا العام...

القادم في ويلات :
إبقاء آ-دو مخفياً وسط عشرات الآلاف من الأعداء!
تشويق المجلد 49 :
محارب إلهي لا يُهزم.

المجلد 49
على الغلاف الخلفي :
يتحدى الجنرالات في الطليعة بشجاعة؛ دع الدم يرسم صورة على الجسر.
سابقاً في ويلات :
جيش تساو يكتسح جنوباً ويحتل جينغتشو. اشتبك تشاو يون مع تشكيل العدو بنفسه.

تالياً في ويلات :
ربما كنت دائماً غبياً حقاً. الآن فقط بدأت أفهم بعض الحقائق عن الحياة.
على ما يبدو لا يمكن إصلاح عيوب المرء. أدرك ما هو عليه، وحاول تجنبه، هذا هو الحل الحقيقي الوحيد.
في الواقع، لم أقابل أبداً شخصاً واحداً يمكنه إخبار صواب سبب ما، أو إصلاح أخطائه.

المواعيد الغرامية قبل الأصحاب، أو احكم على الكتاب من غلافه؛ هذه هي أكثر سمات جيلنا.
أصبحت الخطوط الأخلاقية في مجتمع اليوم أكثر ضبابية. أصبح من الصعب التمييز بين الصواب والخطأ.

أفلام الماضي لديها تمييز واضح بين الخير والشر، ولكن اليوم نرى فقط الصراعات بين الناس.
الأشرار في الكرتون القديم قبيحون؛ الآن هم الأفضل مظهراً.
ربما لا يحتاج حاملوا الأخلاق إلى الندم على تحطيم الإنسانية - لأن الناس اليوم يشبهون الناس أكثر مما كانوا عليه من قبل.
موو.

ترجمة الصورة الهزلية :
أيها الرجل العجوز ، هذا الطريق ليس لك.
ما زلتُ صغيراً. ما زلتُ ألعب ألعاب الفيديو.

القادم في ويلات :
فن بستان الخوخ يقدّم ولا يُشترى
إن أردت شراءه فادفع بحياتك، هذا ما لدي لأقوله.
تشويق المجلد 50 :
تشانغ فاي من يان.

المجلد 50
على الغلاف الخلفي :
عدوٌ قوي يلوح في الأفق عبر النهر؛ السيد تشو ( تشو يو ) يرفع ألف شراع.
سابقاً في ويلات :
غمر تشاو يون نفسه بالدم لحماية سيده الشاب؛ لقد قاتل من خلال تشكيل العدو بإستخدام أسلوب تشانغشان.

تالياً في ويلات :
ليس لدي أي موهبة أخرى ملحوظة منذ الطفولة، لقد استسلمت لمهنة الرسم.
بإستثناء ما قاله أحدهم عندما احوّل هذه الهواية إلى وظيفة، بمرور الوقت سوف يتلاشى شغف هذه الهواية.

لحسن الحظ، بعد أكثر من عشر سنوات من الكتابة والرسم، ما زال شغفي بها قائماً. ذات يوم توقفت للحظة و أدركت أن حافزي جاء من موهبة أخرى.
و ما يجذب الناس إلى عملي ليس المشاهد المصورة بعناية، ولا الموضوع القديم للممالك الثلاث، بل بالأحرى نصي العرضي/اكتب ما أريد من فصل إلى آخر.

كان الدافع سهلاً عندما كان النص ممتعاً. هذا حقيقي. بعد كل هذا الوقت، اكتشفت للتو أن معظم القُراء يقدّرون "موهبتي الأدبية" أكثر.
الكتابة تغلبت على الفن. لا عجب أن هناك المزيد من الناس يسألونني عن النصوص.
لابد انني أبعد ما يكون عن رسامين الكوميك في تاريخ هونغ كونغ
موو.

ترجمة الصورة الهزلية :
أيها الزعيم, بما أن لدي موهبة أدبية، فلماذا لا نجرب موضوعاً جديداً.
"الحلم المدمر لقصر أحمر"
أيها الحراس، خذوا هذا الرجل ...

القادم في ويلات :
ومع ذلك، عندما يتوقع الجميع أن يعبر تساو تساو النهر، العبقري الثالث جيا شو بدأ حركة قاتلة أخرى.
تشويق المجلد 51 :
ما يبدو ضعيفاً هو قوي.

المجلد 51
على الغلاف الخلفي :
استخدام الألم لإخفاء هجوم بالنيران، ولكن النصر يتحدد بواسطة الرياح الشرقية.
سابقاً في ويلات :
صد يي دي الجيش بمفرده؛ تولى كونغ مينغ حشداً من العلماء بمفرده.
( يي دي هو التزو الخاص بتشانغ فاي, كونغ مينغ هو التزو الخاص بجوكيه ليانغ )

تالياً في ويلات :
يوم عمل فنان الكوميك طويل. بالنسبة للجزء الأكبر، انه الأنف إلى المجلخة. المؤخرة في المقعد، وسرعان ما ينتهي اليوم.
يعاني الكثير في نفس المجال من آلام الظهر أو آلام الرقبة. لهذا السبب نبحث جميعاً عن وضعية الجلوس التي تناسبنا.

بصفتي غريب الأطوار في مجال الكوميكس، فأنا لا أستخدم اللوازم المدرسية العادية للرسم فحسب، بل أجلس أيضاً بشكل مختلف عن الشخص العادي.

أستخدم لوحاً سميكاً من الألياف كلوحة رسم، بينما تعمل الطاولة فقط على دعمه. ثم استندت إلى الوراء، وجلست هكذا لأكثر من عشر سنوات.
الأمر الأكثر إثارة للإشمئزاز هو... أن اللوح الليفي ( المكون من الألياف ) ظل في الخدمة لفترة طويلة. هاها.
موو.

ترجمة الصورة الهزلية :
الطاولة هي فقط حيث أضع الأشياء.
فضلاً عن كونها وطنهم.

القادم في ويلات :
عندما يصطدم العباقرة
معارك الذكاء الخاصة بهم يمكن أن تغير الحقبة!
تشويق المجلد 52 :
حرق السفن المربوطة بالسلاسل.

المجلد 52
على الغلاف الخلفي :
نار مُستعارة تضيء الغيوم. السفن ذات الطبقات تقوم بعملية مسح نظيفة.
سابقاً في ويلات :
قاتل محاربو شينتينغ ضد جيش تساو; يعطي المرء حياته في هايهوان ليرد دين سيده.

تالياً في ويلات :
التقدم في السن مرة أخرى، و أكثر حكمة.
إذا سألتني عن تجربتي الأخيرة التي فتحت عيني، فسأقول إنها مؤامرة نهاية العالم لعام 2012 -
تلك التي استخدم فيها قطاع الأعمال تكتيك تأثير كرة الثلج بشكل جماعي،

بإستخدام نبوءة غير قابلة للإثبات من قبل ال Mayans والدفع من قبل وسائل الإعلام لتحفيز الناس الخائفين على إنفاق أموالهم قبل أن يأخذهم الموت، أو تخزين لنهاية العالم. و بعد إنتهاء الأزمة، ربما سينفقون الأموال مرة أخرى للإحتفال.

المخطط الذي استغل علم النفس الجماعي و خلق معجزة خلال الأزمة المالية.
هناك ارتفاع في معدل المواليد في السنوات الأخيرة، واقترحت مجموعة من المعلمين في منطقتي هونغ كونغ وتايوان نظرية "لا تتخلف عن خط البداية". إنهم يستخدمون التوقيت لخلق أزمة.

أعتقد أن العديد من الآباء المحبين دفعوا ثمن هذه الأزمة. يجب على المرء أن يكون حكيماً لأشياء معينة. عالم الأعمال مكان لا يسبر غوره.
موو.

ترجمة الصورة الهزلية :
أبي، لا أريد أن أتعلم "إرهو" ( آلة موسيقية صينية ذات خيطين ).
يا طفلي، يقول الخُبراء أن هذا اختصار للدخول إلى ( جامعة ) كامبريدج!

القادم في ويلات :
و يسمى هذا المكان :
الجرف الأحمر للرجل المُحترم تشو ( تشو يو )
تشويق المجلد 53 :
المواجهة ضد تساو تساو.

المجلد 53
على الغلاف الخلفي :
صراع على الهيمنة; الرجل المُحترم تشو ( تشو يو ) يكسر هجوم تساو تساو.
سابقاً في ويلات :
تشو يو يحرق السفن المربوطة بالسلاسل; تساو تساو يهدد بالتقدم فوق الأرض والمياه.

تالياً في ويلات :
أنا دائماً أعبر منطقة معينة كل صباح.
بغض النظر عن الطقس ، كانت هناك دائماً امرأة مسنة ترتدي الزي العسكري تتنفس بصعوبة بينما تسير على قدم وساق و تجوب الشوارع.

هذا هو المشهد الأكثر شيوعاً في هونغ كونغ. مواطنة مسنة كان من الممكن أن تستمتع بتقاعدها، لكن انتهى بها الأمر إلى شخصية مأساوية تحت قيادة نخبة المجتمع.

يتعين على كبار السن جمع القمامة والقيام بأعمال التنظيف، سنوات بعد عام، والأمر يزداد سوءاً.
تذكروا، جميعاً، بعض الأشياء التي يجب أن تقاتلوا من أجلها، لكن فات الأوان بالنسبة لبعض الناس.

الأمر الأكثر رعباً هو أننا قد تعمينا بالفعل عن ذلك.
الطريق نظيف للغاية، لكن المشي إلى العمل يبعث على الشعور بالبرودة حتى النخاع.
موو.

الصورة الهزلية لمجلد 53

القادم في ويلات :
التقليل من شأن العدو؟ أم إستدراج العدو؟
ما هي مجموعة الإستراتيجيات التي استهلكت أنفاس غو جيا الأخيرة؟
تشويق المجلد 54 :
طريق هوارونغ

المجلد 54
على الغلاف الخلفي :
لا تزال الجمرة تحترق في الجرف الأحمر؛ لكن المطر يسقط بالفعل فوق هوارونغ
سابقاً في ويلات :
يسود تشو كونغ جين على الماء; جيش الجنوب الشرقي يحرق وولين

تالياً في ويلات :
نادراً ما أشاهد الأفلام في السنوات الأخيرة بسبب عبء العمل الثقيل.
في المرة الأخيرة التي اصطحبت فيها ابني لمشاهدة الرسوم المتحركة، نمت طوال الوقت بينما كان يعاني من انفجار.
قبل ذلك الحين كنت أشاهد الأفلام الكوميدية في الغالب.

ومع ذلك، فإن أكثر ما ضحكت منه كان في الواقع من مسلسل وثائقي قديم جداً بعنوان "River Monsters" ( نهر الوحوش )
كان هناك مشهد ديني فظيع لتشويه الذات فيه، ولأنه كان مروعاً جداً فقد تسبب في صراخ كثير من الجمهور النسائي في المسرح.

بينما هم يغطون عيونهم، انفجرت من الضحك لسببٍ ما. سرعان ما انضم البعض الآخر، ربما شعروا بنفس العبثية في كل شيء.
في تلك اللحظة، حوّل الجميع موضوعاً جاداً إلى مزحة. ضحكنا حتى بكينا.

بعض الأشياء تبدو جادة من جهة ولكنها غبية من زاوية أخرى.
ربما يكون الاحتكاك بين الأديان على هذا النحو
موو.

ترجمة الصورة الهزلية :
كيف تشين موو يشاهد فيلماً

القادم في ويلات :
المعركة بين أذكى العقول في عصرهم
المواجهة الحاسمة
عندما تكون المنطقة المحتملة لليو باي في الأفق، كيف سيعود كونغ مينغ منتصراً؟
وعندما تكون خطة إغتىاب العرش قيد التنفيذ، كيف سيبقى تشونغ دا غير قابل للمس؟
تشويق المجلد 55 :
التنين والعنقاء.

التصنيفات

المزيد من هذا الكاتب

مواضيع ذات صلة

الأكثر اعجابا

التصنيفات

المزيد من هذا الكاتب

مواضيع ذات صلة

الأكثر اعجابا

فك الثريد