« مش عزومة مراكبية»
تعشابشاااي 😂
هناك دعوة جوفاء نستمع إليها يوميا ونحن نسير في أي قرية عربية عندما نمر برجل جالس أمام منزله فيقول بأعلى صوته: تفضل. تفضل. يكررها أكثر من مرة. هو بالتأكيد لا يقصد أن يقوم بدعوتنا، ونحن نعرف أنه ليس علينا إلا أن نرد: المرة القادمة إن شاء الله. ☺️👇
تعشابشاااي 😂
هناك دعوة جوفاء نستمع إليها يوميا ونحن نسير في أي قرية عربية عندما نمر برجل جالس أمام منزله فيقول بأعلى صوته: تفضل. تفضل. يكررها أكثر من مرة. هو بالتأكيد لا يقصد أن يقوم بدعوتنا، ونحن نعرف أنه ليس علينا إلا أن نرد: المرة القادمة إن شاء الله. ☺️👇
فتفضلوا هذه ليست أكثر من"عزومة مراكبية"دعوة اثنين من المراكبية عندما يتقابل القاربان في النهر طبعا مستحيل إن واحد فيهم يرمي نفسه في المياه لكي يستجيب لدعوة الآخر لكنها شفرة إجتماعية يدعوها البعض"اللطف والكياسة"يتميز بها العربي ويراها البعض الآخر"أكاذيب"نطلقها ليس في نيتنا الفعل.
3-ويتردد هذا المثل باستمرار على الشخصية البخيلة، تعددت الروايات حول تفسير هذا المثل العامي، لكن أكثر رواية اتفق الكثيرون إنها وراء إطلاق هذا المثل كان بطلها « الصيادين» حيث كان الصيادون قديمًا يعزمون على الأشخاص لتناول معهم وجبة الغذاء ولكن كأداء واجب فقط.🙂👇
4-وعندها ظهرت هذه الكلمة من خلال المنطق بأن الصيادين لا يمكنهم أن يدعوا أحدًا على تناول الغداء معهم لأنهم يتناولونه في "عرض النهر أو البحر" ويعرضون الدعوة على شخص يقف على الشاطئ وذلك شئ يستحيل حدوثه ولهذا جرت العادة بأن يتردد هذا المثل مع الأشخاص البخلاء.👇
5-وهناك تفسير تاريخى آخر لهذه العبارة من وقت الدولة العباسية..
عزومة مراكبية معناها بالإنجليزى" Barmecide feast
تعود جذور هذا التعبير إلى أسرة البرامكة الشهيرة فى تاريخ الدولة العباسية وهى أسرة فارسية وتقول حكايات ألف ليلة وليلة :👇
عزومة مراكبية معناها بالإنجليزى" Barmecide feast
تعود جذور هذا التعبير إلى أسرة البرامكة الشهيرة فى تاريخ الدولة العباسية وهى أسرة فارسية وتقول حكايات ألف ليلة وليلة :👇
6-أن أحد التجار أوالأمراء البرامكة "Barmecide"كان قدم للمتسولين وليمة وهمية حيث كانت الأطباق التى قدمها فارغة بينما هو يدعى أن بها طعام فاخر وأخذ يوهمهم أنه يأكل ومن هذه القصة وجدت كلمة”Barmecidal”بمعنى وهمى أوزائف واعتقد إن الجملة الصحيحة كانت عزومة برامكة واتحرفت لعزومة مراكبية
جاري تحميل الاقتراحات...