د. عبدالله آل دربه
د. عبدالله آل دربه

@a_aldurbah

12 تغريدة 40 قراءة Jul 01, 2021
#ثريد
أفضل برامج الترجمة من الإنجليزية للعربية باحترافية ومجاني100٪
1- برنامج MicroSoft Translator
يعتبر برنامج MircoSoft Translator من أفضل برامج الترجمة على الكمبيوتر الذي يعمل  بنظام تشغيل Windows 10وهو عبارةعن نسخة تطبيقية تقدم خدمة ترجمة النصوص بشكل متطور للغاية
@MKT_CHESS
قدم هذا البرنامج شركة ميكروسوفت وهي المنافس الأول والشرس لتطبيق GoogleTranslation.
يدعم برنامج ترجمة ميكروسوفت الكثير من اللغات حول العالم، كما إنه يعمل على الترجمة بمفهوم النص وليست ترجمة حرفية مما يجعلنا نعتمد على هذا البرنامج بدون أي قلق من حدوث أي ترجمة خاطئة.
من مميزات
من مميزات هذا البرنامج إنه يحول الكلام من خلال الميكروفون إلى نص مكتوب، كما يستطيع تحويل الصورة إلى نص ويترجمه أيضاً.
هذا البرنامج قادر على حفظ جميع النصوص التي تم ترجمتها مسبقاً.
٢- برنامج QTranslate
إذا كنت تستخدم نسخةقديمة من نظام التشغيل الويندوز ولا تستطيع استخدام برنامج Microsoft Translate فمن الممكن استخدام برنامج أخر مناسب لنظام التشغيل الخاص بك وهو برنامج ترجمة الكتبQTranslateهو بديل مثالي والبرنامج المجاني الأفضل لترجمة النصوص وننصحكم باستخدامه.
يحتوي هذا البرنامج على قاموس مدمج لترجمة الكلمات من القواميس العالمية مثل Oxford Dictionaries.
يتميز البرنامج بتصميم سهل وواجهة نظيفة.
يوجد خاصية تعريب البرنامج وذلك من خلال الإعدادات وأيضاً من الممكن تغير ثيم البرنامج إذا رغبتم في ذلك.
3- برنامج Ginger
برنامج متعدد الاستخدامات يساعد على كتابة الكتب والنصوص والوثائق إلى جانب إنه يساعد على فهم معاني وترجمة الكلمات من مختلف اللغات بشكل مجاني من بينها العربية.
متوفر أيضاً خاصية الاستماع إلى النص المترجم ولكنها في النسخة المدفوعة فقط.
٤- برنامج Babylon
هذا البرنامج هو الأشهر والأقدم بين برامج الترجمة حدث عليه الكثير من التحديثات حتى أصبح من أفضل برامج الترجمة
كما يمكن أيضاً ترجمة المستندات والنصوص بالكامل ترجمة دقيقة وسليمة مثل ملف Word أو PDF ولكن يجب أن يكون الملف بحجم 5ميجا كحد أقصى للملف الواحد
٥-برنامج Omegat
يتميز بترجمته الاحترافية وذلك لتقنياته الحديثة والمتطورة جداً
يدعم ترجمةأنواع مختلفةمن الملفات مثل ملفات برامج الميكروسوفت أو الأوفيس وترجمة المستندات بشكل مباشر خلال البرنامج
يحتوي على واجهة خاصة لاستخدام Google Translate من خلالها،ويدعم جميع إصدارات ويندوز 7
٦-برنامج Lingoes Translator :
يحتوى على أكثر من 80 لغة مختلفة من حول العالم من الممكن استخدامها لترجمة نصوص بالكامل
من مميزاته إنه يتنبأ بالكلمة قبل إتمام كتابة حروفها.
من الممكن البحث عن معاني الكلمات من قاموس هذا البرنامج الذي يحتوي على ما يقرب من 45 لغة مختلفة.
يوفر
البرنامج خاصية ترجمة الوورد، كما يوجد فيه خاصية ترجمة أي كلمة أو نص مدون على شاشة الكمبيوتر.
به خاصية نطق الكلمات لتعلم أي لغة متاحة على البرنامج، 3 ويدعم أيضاً جميع إصدارات الويندوز حتى النسخة 8، هو برنامج مجاني تماماً.
٧-برنامج Ace Translator
برنامج مميز جداً لترجمة النصوص لأكثر من 50 لغة مختلفة
أهم ما يميزه إنه يحفظ النصوص التي سبق ترجمتها بصيغة MP3 أي على شكل ملفات صوتية للاستماع إليها
يحتوي على مجموعة من اللغات النادرة وغير موجودة في أي برنامج أخر كما إنه دقيق في الترجمة بشكل كبير
8- برنامج Global Translator
يعد مترجم عاملي مجاني لترجمة النصوص إلى 14 لغة مختلفة من بينها العربية
يتميز بسهولته واجهته ومن الممكن إرسال النصوص المترجمة عبر البريد
له تطبيق مجاني مناسب للهواتف الذكية التي تعمل بنظام الأندرويد
يتميزبخاصية حفظ النصوص المترجمة في البرنامج مباشرة

جاري تحميل الاقتراحات...