دروس في الصداقة
امس كانت كانت مقابلة Warren Buffett وCharlie Munger مع قناة CNBC
المقابلة ركزت كثير على صداقة الثنائي الاسطوري—لفت نظري ذكر بافيت:
"تشارلي يجعلني افضل مما كنت سابقا، ولا اريد ان اخيب ظنه ابدا"
وهذا ملخص بجميع الامور المهمة التي تم تناولها في المقابلة الخاصة
امس كانت كانت مقابلة Warren Buffett وCharlie Munger مع قناة CNBC
المقابلة ركزت كثير على صداقة الثنائي الاسطوري—لفت نظري ذكر بافيت:
"تشارلي يجعلني افضل مما كنت سابقا، ولا اريد ان اخيب ظنه ابدا"
وهذا ملخص بجميع الامور المهمة التي تم تناولها في المقابلة الخاصة
وارن وتشارلي اصدقاء منذ اكثر من 60 عام وشركاء منذ اكثر من 50 عام
الثنائي الاسطوري نجح في قيادة شركة بيركشير هاثاواي والتي قيمتها السوقية تتجاوز 600 مليار دولار وهي من اكبر 10 شركات في العالم
اليوم حديث المذيعة Becky Quick مع الثنائي عن رحلتهم وصداقتهم
*بيكي خيار الثنائي المفضل
الثنائي الاسطوري نجح في قيادة شركة بيركشير هاثاواي والتي قيمتها السوقية تتجاوز 600 مليار دولار وهي من اكبر 10 شركات في العالم
اليوم حديث المذيعة Becky Quick مع الثنائي عن رحلتهم وصداقتهم
*بيكي خيار الثنائي المفضل
بدأت المقابلة بسؤال عن كارثة اركيقوس وخسارة 5.5 مليار دولار لبنك كريدت سويس السويسري
مانقر: كان قرار غبي، الحمقاء هم من يعطون المال بسهولة للمغامرين—كان واضح ظهور علامات الحماقة وعدم وجود الامانة
بافيت: قاعدة واحدة تعلمناها منذ فترة طويلة
ليس بإمكانك عمل صفقة ممتازة مع شخص سيء
مانقر: كان قرار غبي، الحمقاء هم من يعطون المال بسهولة للمغامرين—كان واضح ظهور علامات الحماقة وعدم وجود الامانة
بافيت: قاعدة واحدة تعلمناها منذ فترة طويلة
ليس بإمكانك عمل صفقة ممتازة مع شخص سيء
ولكن كان يوجد بنوك اخرى غير كريدت سويس؟
مانقر: نعم ولكنهم كانوا اكبر الحمقى
في عام 1933-34 كان يوجد محاكمات وتم اكتشاف بأن القروض الكبيرة والسهلة كانت من اسباب انهيار السوق في 1929
ما هو الحل لهذه المشكلة؟
مانقر: عدم السماح به من الاساس، اذا سمحت له يبدأ صعب ان يتوقف
مانقر: نعم ولكنهم كانوا اكبر الحمقى
في عام 1933-34 كان يوجد محاكمات وتم اكتشاف بأن القروض الكبيرة والسهلة كانت من اسباب انهيار السوق في 1929
ما هو الحل لهذه المشكلة؟
مانقر: عدم السماح به من الاساس، اذا سمحت له يبدأ صعب ان يتوقف
بافيت: من الصعب جدا ان تكون مشرع
المذيعة: هل تتوقع انهيار النظام حتى يتم تصحيحه؟ مثل مثالك مع انهيار 1929 العظيم؟
مانقر: اخر مرة تم تصحيح الانظمة كان بسبب انهيار (يقصد 2008) بالتأكيد لا نريد حصول هذا الامر
المشرع الذي يجب ان يوقف هذه الامور قبل ان تبدأ
المذيعة: هل تتوقع انهيار النظام حتى يتم تصحيحه؟ مثل مثالك مع انهيار 1929 العظيم؟
مانقر: اخر مرة تم تصحيح الانظمة كان بسبب انهيار (يقصد 2008) بالتأكيد لا نريد حصول هذا الامر
المشرع الذي يجب ان يوقف هذه الامور قبل ان تبدأ
مانقر: الغريب بأن مثل هذه التصرفات المنطقية تطبق في دولة الصين الشيوعية بينما في اقتصادنا العظيم لا تطبق وندع المجانين يلعبون العابهم
المذيعة: ولكن تم اعتقال جاك ما في الصين؟
مانقر: جاك ما هو واحد من هولاء، لانه صعد في مؤتمر واعلن تحديه النظام وهو يعلم بأنه في دولة مثل الصين
المذيعة: ولكن تم اعتقال جاك ما في الصين؟
مانقر: جاك ما هو واحد من هولاء، لانه صعد في مؤتمر واعلن تحديه النظام وهو يعلم بأنه في دولة مثل الصين
لا يمكن لجاك ما ان يذكر بامكانه حل مشكلة افضل من النظام نفسه (يقصد النظام البنكي الصيني)
المذيعة: من هم المشاغبين في هذه البلد (امريكا)؟
مانقر: لا اريد ذكرهم
بافيت: ولكن سوف يظهرون نفسهم بنفسهم
مانقر: لا افضل اعطاء الافراد المشاغبين فرصة تحسين النظام البنكي
المذيعة: من هم المشاغبين في هذه البلد (امريكا)؟
مانقر: لا اريد ذكرهم
بافيت: ولكن سوف يظهرون نفسهم بنفسهم
مانقر: لا افضل اعطاء الافراد المشاغبين فرصة تحسين النظام البنكي
المذيعة: دعنا نتحدث عن Robinhood؟
مانقر: هي شركة مقامرة متنكرة على شكل شركة محترمة
المذيعة: ولكنها ساعدت الناس العاديين على دخول الاسواق
بافيت: هي لا تشجع الافراد على الاستثمار في ETF لمدة 50 سنة والا وقتها لن نتحدث عنها
انها تعطي نصائح على كيف يتم تداول الاوبشنز
مانقر: هي شركة مقامرة متنكرة على شكل شركة محترمة
المذيعة: ولكنها ساعدت الناس العاديين على دخول الاسواق
بافيت: هي لا تشجع الافراد على الاستثمار في ETF لمدة 50 سنة والا وقتها لن نتحدث عنها
انها تعطي نصائح على كيف يتم تداول الاوبشنز
مانقر: وكذلك نقطة بأن المستثمرين لا يدفعون عمولة مضللة جدا لان العمولة مخبأة في التداول (يقصد بيع المعلومات الى شركات استثمارية)
استغرب بأنه يوجد اشخاص محترمين يمكن ان تتزوج من عائلتهم سبق واستثمروا ودعموا شركة Robinhood
استغرب بأنه يوجد اشخاص محترمين يمكن ان تتزوج من عائلتهم سبق واستثمروا ودعموا شركة Robinhood
الجزء الثاني:
المذيعة: ما هي قصة تعرفكم على بعض؟
بافيت: كان يوجد Eddie Davis وزوجته Dorothy وكلموني حتى استثمر لهم
بدأت بالحديث عن ما افعل، والزوجة تسمع باهتمام وذكرت بأنها جاهزة تستثمر 100 الف دولار معي
المبلغ كان عملاق لاني كنت ادير فقط 500 الف دولار وقتها
بينما زوجها هادئ
المذيعة: ما هي قصة تعرفكم على بعض؟
بافيت: كان يوجد Eddie Davis وزوجته Dorothy وكلموني حتى استثمر لهم
بدأت بالحديث عن ما افعل، والزوجة تسمع باهتمام وذكرت بأنها جاهزة تستثمر 100 الف دولار معي
المبلغ كان عملاق لاني كنت ادير فقط 500 الف دولار وقتها
بينما زوجها هادئ
بافيت: سيد دافيس لا ادري اذا كنت تنصت لحديثي ام لا، ولكن اريد ان اعرف لماذا تريد اعطائي 100 الف دولار؟
السيد دافيس ذكر لبافيت بأنه يذكره بشخص يدعى تشارلي مانقر
بافيت وقتها ذكر بأنه لا يعلم من هذا تشارلي مانقر ولكنه معجب بشخصيته
اعطوني المبلغ وبعدها رتبوا لي لقاء مع تشارلي
السيد دافيس ذكر لبافيت بأنه يذكره بشخص يدعى تشارلي مانقر
بافيت وقتها ذكر بأنه لا يعلم من هذا تشارلي مانقر ولكنه معجب بشخصيته
اعطوني المبلغ وبعدها رتبوا لي لقاء مع تشارلي
عند وفاة والد تشارلي في عام 1959 عائلة دافيس جمعتني اخيرا بتشارلي
بعد 5 من اللقاء، تشارلي بدأ بالمزح والنكت وكذلك الضحك عليها
فقلت لنفسي: لن اجد مثل هذا الشخص مرة اخرى
وبعدها بدأت صداقتنا للابد
بعد 5 من اللقاء، تشارلي بدأ بالمزح والنكت وكذلك الضحك عليها
فقلت لنفسي: لن اجد مثل هذا الشخص مرة اخرى
وبعدها بدأت صداقتنا للابد
المذيعة: ماذا عنك تشارلي؟
مانقر: عائلة Davies كانوا كأنهم والدي الثانيين
المذيعة: كيف كان لقاء لاول مرة؟
مانقر: يعجبني بأنه لا يعطي الاحترام للاشخاص الذين لا يستحقونه مثل المتغطرسين
المذيعة: هل هذه الصفة اتت مع العمر؟
بافيت ومانقر: لا دائما كنا كذا
تعلمت الكثير من تشارلي
مانقر: عائلة Davies كانوا كأنهم والدي الثانيين
المذيعة: كيف كان لقاء لاول مرة؟
مانقر: يعجبني بأنه لا يعطي الاحترام للاشخاص الذين لا يستحقونه مثل المتغطرسين
المذيعة: هل هذه الصفة اتت مع العمر؟
بافيت ومانقر: لا دائما كنا كذا
تعلمت الكثير من تشارلي
المذيعة: كيف بدأت علاقة العمل بينكم؟
مانقر: وارن اقنعني بأنني اضيع وقتي في المحاماة
بافيت: ذكرت له بأنها ممكن تكون هواية ووقتها قرر تشارلي تقليد ما افعله في اوماها لديه في لوس انجلوس
وقتها كنت نتكلم على التلفون كثير وحديثنا يستمر لفترات طويلة
مانقر: وارن اقنعني بأنني اضيع وقتي في المحاماة
بافيت: ذكرت له بأنها ممكن تكون هواية ووقتها قرر تشارلي تقليد ما افعله في اوماها لديه في لوس انجلوس
وقتها كنت نتكلم على التلفون كثير وحديثنا يستمر لفترات طويلة
الجزء الثالث:
ماذا تعلمتم من اخطائكم؟ وعن شراء الشركات الرخيصة؟
مانقر: اول صفقة لنا سويا كانت Blue Chip Stamp واليوم الشركة هي جزء من بيركشير
بافيت: استثمرنا في شركة تدعى Diversified Retailing واستثمرنا 6 مليون دولار وكانت شركة تملك محل واحد تجزئة عملاق Department Store
ماذا تعلمتم من اخطائكم؟ وعن شراء الشركات الرخيصة؟
مانقر: اول صفقة لنا سويا كانت Blue Chip Stamp واليوم الشركة هي جزء من بيركشير
بافيت: استثمرنا في شركة تدعى Diversified Retailing واستثمرنا 6 مليون دولار وكانت شركة تملك محل واحد تجزئة عملاق Department Store
مانقر: اكتشفنا بأننا ارتكبنا خطأ كبير
المذيعة: ماذا حصل؟
بافيت: كان لدينا طاقم ممتاز لادارة الشركة—ناس محترمين جدا
مانقر: الشركة لم تكن تخسر اموال ولكن كان بامكاننا توقع المستقبل
بافيت: بعنا الشركة ولاحقا في عام 1983 الشركة اعلنت افلاسها
كان بإمكاننا استثمار الـ6 مليون دولار
المذيعة: ماذا حصل؟
بافيت: كان لدينا طاقم ممتاز لادارة الشركة—ناس محترمين جدا
مانقر: الشركة لم تكن تخسر اموال ولكن كان بامكاننا توقع المستقبل
بافيت: بعنا الشركة ولاحقا في عام 1983 الشركة اعلنت افلاسها
كان بإمكاننا استثمار الـ6 مليون دولار
هذا المبلغ كان بإمكانه اليوم يصبح مليارات
كنا محظوظين واستطعنا الحصول على 95% من الـ6 مليون وقت بيعنا للشركة
تعلمنا بأنه اذا شعرت بأن الامر كان خطأ—وقتها عليك التحرك سريعا والخروج من المأزق
لان الامور لن تتحسن وانت تنتظر
كنا محظوظين واستطعنا الحصول على 95% من الـ6 مليون وقت بيعنا للشركة
تعلمنا بأنه اذا شعرت بأن الامر كان خطأ—وقتها عليك التحرك سريعا والخروج من المأزق
لان الامور لن تتحسن وانت تنتظر
الجزء الرابع:
المذيعة: هل القيم الموجودة لديكم منذ الصغر كانت سبب رئيسي لنجاحكم؟
بافيت: الكثير لا يعلموا هذه المعلومة. في بداية بيركشير كان لدينا شركتي تأمين على وشك الافلاس
لم نتركهم يفلسون. لاننا تعلمنا بأن ندفع الالتزامات التي علينا حتى وان كان بامكاننا الهروب منها
المذيعة: هل القيم الموجودة لديكم منذ الصغر كانت سبب رئيسي لنجاحكم؟
بافيت: الكثير لا يعلموا هذه المعلومة. في بداية بيركشير كان لدينا شركتي تأمين على وشك الافلاس
لم نتركهم يفلسون. لاننا تعلمنا بأن ندفع الالتزامات التي علينا حتى وان كان بامكاننا الهروب منها
بافيت: تعلمت من والدي من خلال مشاهدة تصرفاته
يوجد اشخاص في حياتك لا تريد ان تخيب ظنهم، وهذا الامور سوف يساعدك تتصرف بشكل افضل
وكذلك يوجد اشخاص يجعلون منك شخص افضل—كان والدي في صغري وتشارلي لاحقا في حياتي
وتشارلي كذلك والده كان مؤثر في حياته
المذيعة: تشارلي كيف كان والدك؟
يوجد اشخاص في حياتك لا تريد ان تخيب ظنهم، وهذا الامور سوف يساعدك تتصرف بشكل افضل
وكذلك يوجد اشخاص يجعلون منك شخص افضل—كان والدي في صغري وتشارلي لاحقا في حياتي
وتشارلي كذلك والده كان مؤثر في حياته
المذيعة: تشارلي كيف كان والدك؟
مانقر: والدي كان محامي وابن محامي
جدي كان قاضي في ولاية نيبراسكا وكان شخصية مميزة
كنت محظوظ جدا بأني كنت محاط بعائلة واخرين رائعين
كلهم بشر اصحاب جودة عالية في الاخلاق وفي التعامل
بافيت: انا وتشارلي نحب الحديث للكبار في السن—عندما كان عمري 7-8 سنين كنت احب الحديث مع كبار السن
جدي كان قاضي في ولاية نيبراسكا وكان شخصية مميزة
كنت محظوظ جدا بأني كنت محاط بعائلة واخرين رائعين
كلهم بشر اصحاب جودة عالية في الاخلاق وفي التعامل
بافيت: انا وتشارلي نحب الحديث للكبار في السن—عندما كان عمري 7-8 سنين كنت احب الحديث مع كبار السن
مانقر: نحب الحديث مع كبار السن ولهذا دائما تصرفاتي تبدوا وكأن عمري 100 عام حتى وانا شاب
انها نعمة كبيرة بأن يكون لديك والد ووالدة عظيمين ولديهم اصدقاء مذهلين—كنت جدا محظوظ
بافيت: كنا محظوظين بصداقة ناس نحبهم وهذه واحدة من اكبر نعم الحياة
انها نعمة كبيرة بأن يكون لديك والد ووالدة عظيمين ولديهم اصدقاء مذهلين—كنت جدا محظوظ
بافيت: كنا محظوظين بصداقة ناس نحبهم وهذه واحدة من اكبر نعم الحياة
بافيت: حققنا الكثير من المال ولكن هدفنا دائما كان الاستقلالية ووقتها بامكاننا فعل ما نريد
نحن نصاحب من نريد، ونفعل ما نريد في حياتنا وبكل سعادة
المذيعة: كيف يتم ادارة شركة بيركشير؟
مانقر: خلقنا بالصدقة نوع مختلف من الشركات والتي نمنح بها جميع شركاتنا كامل الحرية في التصرف
نحن نصاحب من نريد، ونفعل ما نريد في حياتنا وبكل سعادة
المذيعة: كيف يتم ادارة شركة بيركشير؟
مانقر: خلقنا بالصدقة نوع مختلف من الشركات والتي نمنح بها جميع شركاتنا كامل الحرية في التصرف
لدينا المزيد من المميزات والقليل من العيوب في هذا نموذج العمل
بافيت: هذا الامر صحيح، يوجد القليل ممن يريد تقليد طريقة عملنا
مانقر: الاخرين يدرسون طريقة عملنا ويجدون بأنها تنجح
بافيت: عيب نظامنا بأننا نثق في الاخرين، وهذا الامر يمكن استخدامه بطريقة سلبية من البعض
بافيت: هذا الامر صحيح، يوجد القليل ممن يريد تقليد طريقة عملنا
مانقر: الاخرين يدرسون طريقة عملنا ويجدون بأنها تنجح
بافيت: عيب نظامنا بأننا نثق في الاخرين، وهذا الامر يمكن استخدامه بطريقة سلبية من البعض
لا احبذ طريقة العمل التقليدية والتي بها الادارة تقرر كل شي
وقتها كنت سوف اقدم استقالتي في حال كنت اعمل في مثل هذه الشركات
المذيعة: صداقتكم كانت لـ60 عام ما هي الصفة التي تحبونها في بعض؟
مانقر: احب فكاهة بافيت، وكذلك كيف يمكن الاعتماد عليه
بافيت: تشارلي ساهم في نهضة المجتمع
وقتها كنت سوف اقدم استقالتي في حال كنت اعمل في مثل هذه الشركات
المذيعة: صداقتكم كانت لـ60 عام ما هي الصفة التي تحبونها في بعض؟
مانقر: احب فكاهة بافيت، وكذلك كيف يمكن الاعتماد عليه
بافيت: تشارلي ساهم في نهضة المجتمع
تشارلي طيب وعمره لم يعمل خطوة لمصلحته الشخصية ومن خلف ظهري
تشارلي يجعلني انسان افضل، ولا اريد تخيب ظنه ابدا
عليك ان تحتك ببشر افضل منك
مانقر: بلا شك
النهاية.
برأي:
هذه صداقة مميزة جدا وسوف تدرس في كتب التاريخ لسنين طويلة
هذا كامل نص المقابلة من CNBC
cnbc.com
تشارلي يجعلني انسان افضل، ولا اريد تخيب ظنه ابدا
عليك ان تحتك ببشر افضل منك
مانقر: بلا شك
النهاية.
برأي:
هذه صداقة مميزة جدا وسوف تدرس في كتب التاريخ لسنين طويلة
هذا كامل نص المقابلة من CNBC
cnbc.com
جاري تحميل الاقتراحات...