تحليل مايكل كوكس من The Athletic لمباراة الكلاسيكو بين ريال مدريد وبرشلونة تحت هذه التغريدة.
"توظيف زيدان الذكي لفالفيردي".
ضع لايك وارجع لها لاحقاً
"توظيف زيدان الذكي لفالفيردي".
ضع لايك وارجع لها لاحقاً
لاحظ تشافي ذات مرة أن برشلونة وريال مدريد دائمًا على طرفي نقيض من الطيف.
ما يمثله الطيف بالضبط، والذي ينتهي به الناديين، قد تغير بمرور الوقت. في الخمسينيات من القرن الماضي، على سبيل المثال، اشتهر ريال مدريد بكرة القدم الجذابة، بينما كان برشلونة يدور حول القوة والبدنية الكتالونية.
لكن في العصر الحديث، توقعنا شيئًا مختلفًا. برشلونة يدور حول السيطرة على الاستحواذ والخط الدفاعي العالي ونقل المباراة إلى ملعب الخصم، وريال مدريد أكثر مرونة وأكثر واقعية، وبالتالي في الكلاسيكو، دفاعياً أكثر واللعب على الهجمات المرتدة.
كان النموذج أكثر وضوحًا قبل عقد من الزمن، في الاشتباكات المخيفة بين بيب جوارديولا وجوزيه مورينيو.
ومع ذلك، لم يكن النمط مناسبًا دائمًا في السنوات الأخيرة. خلال فترة إرنستو فالفيردي في القيادة، كان برشلونة أقل أيديولوجية وأكثر براغماتية.
في هذه الأثناء، لم يعد ريال يعتمد على سرعة الهجوم المضاد لكريستيانو رونالدو وجاريث بيل، وكان أكثر لاعبي الفريق الموثوق بهم هم منسقي خط الوسط توني كروس ولوكا مودريتش، وهو نوع صانعي الألعاب الذين كانوا يناسبون برشلونة. وأصبحت الهويات أقل وضوحًا، ولم يعد الطيف واضحًا.
كلاسيكو الليلة الماضية، فاز ريال مدريد2-1، لذلك كان منتعشًا إلى حد ما.
على الورق، كان ينبغي أن يكون هذا أكثر الكلاسيكو غير الجذاب على الإطلاق، والذي يتم لعبه أمام المدرجات الفارغة في ملعب أكاديمية ريال مدريد في وسط العاصفة.
على الورق، كان ينبغي أن يكون هذا أكثر الكلاسيكو غير الجذاب على الإطلاق، والذي يتم لعبه أمام المدرجات الفارغة في ملعب أكاديمية ريال مدريد في وسط العاصفة.
لكن هذا كان ممتازًا. إذا كان الكلاسيكو الأخير عبارة عن سخرية رطبة، فهذا كان مجرد رطب. كان هذا ما نريده من الكلاسيكو - أسلوبان مختلفان تمامًا.
لعب برشلونة أنماط تمريرات جميلة في خط الوسط ثم اندفع ريال مدريد للأمام في الشوط الثاني.
لعب برشلونة أنماط تمريرات جميلة في خط الوسط ثم اندفع ريال مدريد للأمام في الشوط الثاني.
بدأ رونالد كومان بنظام 3-4-2-1 الذي نجح بشكل جيد في الأسابيع الأخيرة، على الرغم من أنه نقل فرينكي دي يونج إلى خط الوسط، كما تحرك بيدري إلى الأمام واستبعد أنطوان جريزمان.
على الرغم من أنه ليس نظامًا كلاسيكيًا لبرشلونة، إلا أن من المزايا الواضحة لهذا التشكيل أنه يساعدهم في السيطرة على منطقة خط الوسط مع وجود رجل إضافي.
مع دي يونج إلى جانب سيرجيو بوسكيتس، ونزول ليونيل ميسي إلى خط الوسط للاندماج مع بيدري، كانت تمريرات برشلونة في المراحل الأولى ممتازة. قاموا بسحب لاعبي خط وسط ريال مدريد إلى أعلى الملعب، ثم مرروا الكرات الرائعة إلى ميسي.
لا بد من القول أن المرحلة التالية من تحركات برشلونة كانت غائبة إلى حد ما. لعب عثمان ديمبيلي في خط الهجوم بمفرده، ولعب برشلونة الكرات المبكرة له عندما كان ذلك ممكنًا.
ولكن في النهاية، كان اللعب الجماعي أطول بشكل عام وأكثر تعمدًا، وهذا يعني أنهم كافحوا لإطعام ديمبيلي في المواقف المثلى. إنه غير مرتاح لظهوره إلى المرمى، وبينما أظهر بعض الاستعداد للتخلي عن العمق وربط اللعب، فإن أفضل مثال على ذلك انتهى بتسديدة ضائعة تم صدها.
إلى جانب ذلك، كان لدى برشلونة عدد كافٍ من اللاعبين في منطقة الوسط على أي حال. لم تكن هناك خطة واضحة لخلق الفرص، بصرف النظر عن المشهد المألوف لميسي وهو يراوغ أفقياً بين الخطوط وينزلق نحو جوردي ألبا أثناء الركض.
كان زين الدين زيدان، بعد انتصار تكتيكي مثير للإعجاب على ليفربول في منتصف الأسبوع، مدركًا تمامًا لهذه المجموعة. وبالتالي، كانت خطة زيدان موجهة نحو إيقاف ألبا.
تم التخلي عن ماركو أسينسيو، الذي سجل أربع مرات في آخر أربع مباريات، حيث لعب فيديريكو فالفيردي ظاهريًا دوره في الجناح الأيمن. لكن دور فالفيردي كان في الواقع مختلفًا تمامًا، واشتمل على تعقب الظهير الأيسر ألبا، مما أدى فعليًا إلى تحويل الريال إلى خمسة في الخلف.
هذا يعني أن لوكاس فاسكويز، وهو نفسه ظهير أيمن مؤقت، يتحرك إلى الداخل ليلعب كقلب دفاع من الجانب الأيمن في دفاع مكون من خمسة لاعبين.
نجح هذا النهج إلى حد كبير، على الرغم من تعرض ريال مدريد في المراحل الانتقالية. في المرة الأولى التي دفع فيها فالفيردي إلى الأمام بهجمة مرتدة ...
... اقتحم برشلونة على الفور المساحة التي تركها وراءه، حيث لعب ألبا كرة جيدة عبر منطقة الجزاء.
لم يكن الأمر يتعلق بركن الحافلة تمامًا، ولكن 31 في المائة من الاستحواذ يروي قصة لعبة ريال مدريد.
ومع ذلك، بحلول الوقت الذي كان فيه الريال متقدمًا 2-0، بفضل اللمسة النهائية الممتازة لكريم بنزيمة والركلة الحرة التي نفذها كروس، كانتا الضربتين الوحيدتين على مرمى المباراة. عملت خطة الهجوم المضاد للريال بشكل رائع.
هدفيهما، بشكل غير مفاجئ، نشأ كلاهما من الهجمات المرتدة وكلاهما قال شيئًا عن نظامهم.
الأول تميز بفالفيردي وهو ينفجر للأمام على بعد 50 ياردة بالكرة، منتقلًا من موقعه المؤقت في مركز الظهير الأيمن إلى شيء يشبه دوره المألوف في خط الوسط.
لم يكن لدى برشلونة أي حل لهذه الجولة، أو تداخلت كرته تجاه الظهير الأيمن فاسكيز حول ألبا.
لم يكن لدى برشلونة أي حل لهذه الجولة، أو تداخلت كرته تجاه الظهير الأيمن فاسكيز حول ألبا.
في غضون ذلك، فاز فينيسيوس جونيور، لاعب ريال مدريد بالهجمة المرتدة، بركلة حرة لهدف كروس. نشأ هذا من مزاحمة ريال مدريد على ميسي عندما سقط بعمق، مع الضغط الرئيسي الذي مارسه بنزيمة، وعاد من مركزه إلى الأمام ليحتدم خط الوسط.
ومن هناك، كان نمط المباراة أكثر وضوحًا. كان على برشلونة أن يأخذ المباراة إلى الريال. هاجم ريال بشكل خطير بشكل متقطع ولكن في كثير من الأحيان كان كل 11 لاعبا في المركز الثالث.
تضمن تبديل كومان الحتمي بين الشوطين الانتقال إلى 4-3-3 مع انتقال جريزمان إلى سيرجينو ديست، الأمر الذي قدم عرضًا مباشرًا أكبر في أعلى أرضية الملعب، ويعني أن برشلونة عمل الكثير من الفرص في المواقف الصعبة.
جاء الأمر الحاسم من سلسلة أخرى متداخلة مع ألبا، حيث كان جريزمان متلاعبًا للسماح لأوسكار مينجويزا بالتحول. أزال زيدان على الفور الرجل المفترض أن يراقب ألبا "فالفيردي" وقدم أسينسيو.
بالطبع، مع توفر خمسة تغييرات لأي من المدربين، فإن المعركة التكتيكية في نهاية المباراة هذه الأيام لا تشبه تقريبًا تلك التي بدأت بها. أرسل كومان بشكل يائس إلى أي شخص قد يظهر بهدف، استدعى زيدان بشدة أي شخص من أجل سيقان جديدة.
اقترب برشلونة في نهاية المطاف من تسجيل الهدف الرابع في المباراة، لكن ريال كان بإمكانه حقًا أن يختتم النصر من خلال هجمة مرتدة أخرى من فينيسيوس، عندما حاول بشكل محير الالتفاف والتمرير لبنزيمة بدلاً من التسجيل.
رد الفعل المدروس على هذه المباراة هو أن كلا الجانبين يخرجان منها في حالة جيدة جدًا. لا ينبغي أن ننسى، بالطبع، أن هذه كانت مباراة حاسمة في صراع اللقب مع ريال مدريد الآن بفارق نقطة واحدة عن برشلونة - ولم نتوقع أن نقول ذلك في منتصف الموسم، عندما تصدر أتليتيكو مدريد المشهد.
كان هذا، في كثير من النواحي، أكثر مباريات الكلاسيكو إيجابية لبعض الوقت.
لكن ليس هذا هو رد فعل الناس على الكلاسيكو بالطبع. سيكون رد الفعل أن الريال كان رائعًا وأن برشلونة كان في حالة من الفوضى، وأن زيدان لا يزال عبقريًا تكتيكيًا ويجب على كومان القتال للحفاظ على وظيفته. كما هو الحال دائمًا، يجب أن يكون هذان الضلعان دائمًا على طرفي نقيض من الطيف.
إنتهى الثريد
أعتذر عن أي ترجمة خاطئة لأنني لا أفهم كثيراً في التكتيك بصراحةً، وكما نعرف جميعاً فإن أهم شيء في الترجمة هو أن تترجم شيئاً تفهم فيه، لكي تربط الأحداث حسب تتبعك للأحداث.
👍😉
أعتذر عن أي ترجمة خاطئة لأنني لا أفهم كثيراً في التكتيك بصراحةً، وكما نعرف جميعاً فإن أهم شيء في الترجمة هو أن تترجم شيئاً تفهم فيه، لكي تربط الأحداث حسب تتبعك للأحداث.
👍😉
جاري تحميل الاقتراحات...