شرح مبسط لنبوءة البارقليط في إنجيل يوحنا١٦
٧)لكني اقول لكم الحق انه خير لكم أن انطلق لأنه إن لم انطلق لا يأتيكم👈المعزي ولكن إن ذهبت أرسله لكم
💡
الكلمة تاخذ القيمة اللفظية G3875
- وتعني المعزي والمساعد والمحامي والشفيع
🔻
الكلمة Παράκλητος وتنطق البارقليط
٧)لكني اقول لكم الحق انه خير لكم أن انطلق لأنه إن لم انطلق لا يأتيكم👈المعزي ولكن إن ذهبت أرسله لكم
💡
الكلمة تاخذ القيمة اللفظية G3875
- وتعني المعزي والمساعد والمحامي والشفيع
🔻
الكلمة Παράκλητος وتنطق البارقليط
يقول القديس امبروسيوس
الكلمة اليونانية "باركليت Παράκλητος" معناها في اللاتينية "محامي" أو "معزي"
- دُعي المحامي لأنه يتدخل أمام عدالة الآب لحساب الخطاة المخطئين
🔻
- سبحان من انطقه وهو جهول
فالنبي محمد ﷺ هو الشفيع الذي يشفع لأمته لدخول الجنة
وهذا مما لا ينطبق على يسوع
الكلمة اليونانية "باركليت Παράκλητος" معناها في اللاتينية "محامي" أو "معزي"
- دُعي المحامي لأنه يتدخل أمام عدالة الآب لحساب الخطاة المخطئين
🔻
- سبحان من انطقه وهو جهول
فالنبي محمد ﷺ هو الشفيع الذي يشفع لأمته لدخول الجنة
وهذا مما لا ينطبق على يسوع
لان يسوع بكل بساطة لم يستطع الشفاعة لإبني أم زبدي في الجلوس على يمينه ويساره
💡
إنجيل متى ٢٠
٢٣)فقال لهما: "أنا كأسي فتشربانها وبالصبغة التي اصطبغ بها انا تصطبغان وأما الجلوس عن يميني وعن يساري👈فليس لي أن اعطيه الا الذي أعد لهم من أبي"
- نستنتج أن يسوع عاجز ولا يستطيع الشفاعة
💡
إنجيل متى ٢٠
٢٣)فقال لهما: "أنا كأسي فتشربانها وبالصبغة التي اصطبغ بها انا تصطبغان وأما الجلوس عن يميني وعن يساري👈فليس لي أن اعطيه الا الذي أعد لهم من أبي"
- نستنتج أن يسوع عاجز ولا يستطيع الشفاعة
يقول النصارى أن النص والإشارة إلى ذات الروح القدس
فيوجد تناقض على بعد نحو اصحاحين فقط
🔻
يوحنا ١٤
١٧)روح الحق ماكث معكم
اما الآخر
يوحنا ١٦
١٣)واما متى جاء ذاك روح الحق فهو يرشدكم إلى جميع الحق
💡
- تاره يكون👈ماكث فيهم لا يغادرهم
- وتارة👈يجيئهم ويرشدهم
❌
لو كانوا يستطيعون فهما
فيوجد تناقض على بعد نحو اصحاحين فقط
🔻
يوحنا ١٤
١٧)روح الحق ماكث معكم
اما الآخر
يوحنا ١٦
١٣)واما متى جاء ذاك روح الحق فهو يرشدكم إلى جميع الحق
💡
- تاره يكون👈ماكث فيهم لا يغادرهم
- وتارة👈يجيئهم ويرشدهم
❌
لو كانوا يستطيعون فهما
هناك إحتمال آخر أن النص يكون بهذا الشكل
يوحنا ١٦
٧)لكني اقول لكم الحق انه خير لكم ان انطلق لانه ان لم انطلق لايأتيكم👈أحمد
- فتمت ترجمتها بطريقة خاطئة من النص الارامي إلى النص اليوناني
لأن الأسماء لايجب أن تترجم
النص παρακλητος باركليتوس
يعني المحمود او مشهور بالحمد أو المُمجد
يوحنا ١٦
٧)لكني اقول لكم الحق انه خير لكم ان انطلق لانه ان لم انطلق لايأتيكم👈أحمد
- فتمت ترجمتها بطريقة خاطئة من النص الارامي إلى النص اليوناني
لأن الأسماء لايجب أن تترجم
النص παρακλητος باركليتوس
يعني المحمود او مشهور بالحمد أو المُمجد
جاري تحميل الاقتراحات...