عـمر ع. ع.
عـمر ع. ع.

@Omar_Writes

8 تغريدة 2 قراءة Mar 10, 2021
كلمة «القهوة» تعني اليوم معنًى واحد، وهو ذلك المنتج الأكثر تداولاً في العالم بعد النفط، إلا أن العرب كانت تسمي خمرها «قهوة»، وعندما شربوا قهوتنا اليوم، سموها «قهوة البن» وكأنهم يعتبروها «خمر البن»
فهبّت اللغات تنقل كلمة «قهوة» فيما بينها حتى وصلت لـ«Coffee» باللغة الانجليزية
وبذكر لفظة «هبّت» ذات المصدر «هبوب»، فإن اللغة الانجليزية استعارت منّا أيضاً لفظة «هبوب» أو «Haboob» للتعبير عن عاصفة الهبوب الترابية
أيضاً، من الارتباطات الانجليزية-العربية هي كلمة «Chemistry» المستعارة من «الكيمياء» باللغة العربية والتي هي بدورها أُستعيرت من الكلمة اليونانية «Alchemy» بعدما ترجم خالد بن معاوية (أخو يزيد بن معاوية) معارف الكيمياء اليونانية إلى العربية لأول مرة، واعتبر الكيمياء (فن التحويل)
ربما يُعرف أن أصل «Algebra» هو «الجبر» بعدما أنشئه العلامة محمد الخوارزمي بغية "جبر" المجهولات في المعادلات المستنقاة من الواقع للوصول لقيم المجهولات الصحيحة المتسقة مع المعادلة
ولكن ربما لا يُعرف أن «Zero» هي أيضاً مستعارة من «صفر»، والذي كان يعني عند العرب الخلوّ والفراغ
ولذا سموّا ثاني شهور سنتهم بـ«صفر» كنايةً عن خلو (وإصفار) مكة من أهلها إذا خرجوا لقتال غيرهم وانتصروا عليه وسلبوه متاعه وانتهى بخلو (وإصفار)
لذا اختاروا لفظة «صفر» للتعبير عن القيمة العددية الرياضية الممثلة لفكرة الفراغ
كذلك، بما أن العالم القديم اعتاد تداول الأرقام ذات القيمة (أي القيم أكبر من الصفر)؛ كان دخول فكرة الصفر غريباً وغير مفهوماً عليهم، ومرتبطاً بالأفكار النظرية غير الواقعية، لذا سموا الشفرة، وهي شيء نظري غير واقعي أيضاً، بـ«Cipher» ذات الجذر العربي «صفر»
والخوارزمي -المسمى بذلك نسبةً لبلدة خوارزم- هو كذلك أبو الخوارزميات (المسماة بذلك نسبةً إليه)، وهي الخطوات المنطقية المتسلسلة لحل المشكلات، وتسمى باسمه في كل اللغات، كـ«Algorithms» باللغة الانجليزية
وهي حجر الأساس في برمجة البرامج الحاسوبية الظاهرة بعد الخوارزمي بقرون
عذراً، خالد بن يزيد بن معاوية، وليس خالد بن معاوية

جاري تحميل الاقتراحات...