40 كتابا يجب أن تقرأها المرأة قبل الـ 40
يبدو أن الدخول إلى هذا الموضوع، مهما كانت مسوغاته، محفوف بالمخاطر، لأن يتجاوز مزاج الذائقة، وحدود الرؤية، إلى هواجس بل هموم شريحة هائلة من المجتمع، تمثل نصف البشرية، إن لم تتجاوز هذه النسبة بكثير، لذلك حاولت أن أختار بعناية واحتراز ما يحقق
يبدو أن الدخول إلى هذا الموضوع، مهما كانت مسوغاته، محفوف بالمخاطر، لأن يتجاوز مزاج الذائقة، وحدود الرؤية، إلى هواجس بل هموم شريحة هائلة من المجتمع، تمثل نصف البشرية، إن لم تتجاوز هذه النسبة بكثير، لذلك حاولت أن أختار بعناية واحتراز ما يحقق
الغاية المرتجاة،وهي تكوين رصيد معرفي وفكري وسيوسولوجي وعلمي حول أهم ما تواجهه النساء في العالم وبالذات في شرقنا الأوسطي وعالمنا الثالث
مع دمج هذه المعارف والأفكار برؤى ثقافية وأدبية وإبداعية، تتماس بشكل مباشر وجذري مع هواجس الأنثى وتحديات الفلسفة النسوية، وتعقيدات مفاهيم الجنوسة
مع دمج هذه المعارف والأفكار برؤى ثقافية وأدبية وإبداعية، تتماس بشكل مباشر وجذري مع هواجس الأنثى وتحديات الفلسفة النسوية، وتعقيدات مفاهيم الجنوسة
والجندر.
1 - النسوية والقومية في العالم الثالث
كوماري جاياواردينا - ترجمة: عبد الله فاضل , ضحوك رقية
2 - نساء على القمة
ديانا إف هاليبرن ، فانى إم شوينج، - ترجمة: مصطفى محمود
3 - الجنس الآخر
سيمون دي بوفوار – ترجمة: سحر سعيد
4 - طعام صلاة حب
اليزابيت جيلبريت - ترجمة: زينة إدريس
1 - النسوية والقومية في العالم الثالث
كوماري جاياواردينا - ترجمة: عبد الله فاضل , ضحوك رقية
2 - نساء على القمة
ديانا إف هاليبرن ، فانى إم شوينج، - ترجمة: مصطفى محمود
3 - الجنس الآخر
سيمون دي بوفوار – ترجمة: سحر سعيد
4 - طعام صلاة حب
اليزابيت جيلبريت - ترجمة: زينة إدريس
5 - مدخل إلى البحث النسوي ممارسة وتطبيقًا
شارلين ناجى هيسى-بايبر، باتريشا لينا ليفى - ترجمة وتقديم: هالة كمال
6 - النسوية وما بعد النسوية
ساره جامبل - ترجمة أحمد الشامى
7 - أنّا كارنينا
ليو تولستوي - ترجمة صباح الجهيم
8 - أنثوية العلم .. العلم من منظور الفلسفة النسوية
شارلين ناجى هيسى-بايبر، باتريشا لينا ليفى - ترجمة وتقديم: هالة كمال
6 - النسوية وما بعد النسوية
ساره جامبل - ترجمة أحمد الشامى
7 - أنّا كارنينا
ليو تولستوي - ترجمة صباح الجهيم
8 - أنثوية العلم .. العلم من منظور الفلسفة النسوية
ليندا جين شيفرد – ترجمة: يمنى طريف الخولي
9 - أخلاق العناية
فيرجينيا هيلد - ترجمة: ميشيل حنا متياس
10 - أحكام المرأة بين الاجتهاد والتقليد- دراسة مقارنة في الشريعة والفقه والقانون والاجتماع
د.شيماء الصراف
11 - تحرير المرأة
قاسم أمين
12 - التجديد الإسلامي وقضايا المرأة . نحو ترشيد
9 - أخلاق العناية
فيرجينيا هيلد - ترجمة: ميشيل حنا متياس
10 - أحكام المرأة بين الاجتهاد والتقليد- دراسة مقارنة في الشريعة والفقه والقانون والاجتماع
د.شيماء الصراف
11 - تحرير المرأة
قاسم أمين
12 - التجديد الإسلامي وقضايا المرأة . نحو ترشيد
واقع المواطنة والديمقراطية
د.هبة رؤوف عزت
13 - النسوية العربية – رؤية نقدية
مجموعة أبحاث - مركز دراسات الوحدة العربية
14 - زمن النساء
يلينا تشيجوفا – ترجمة: محمد نصر الدين الجبالى
15 - دفاعًا عن التاريخ الأدبي النسوي
جانيت تود – ترجمة: ريهام حسين إبراهيم
16 - امرأتنا في الشريعة
د.هبة رؤوف عزت
13 - النسوية العربية – رؤية نقدية
مجموعة أبحاث - مركز دراسات الوحدة العربية
14 - زمن النساء
يلينا تشيجوفا – ترجمة: محمد نصر الدين الجبالى
15 - دفاعًا عن التاريخ الأدبي النسوي
جانيت تود – ترجمة: ريهام حسين إبراهيم
16 - امرأتنا في الشريعة
والمجتمع
الطاهر الحداد
17 - النسوية والدراسات الدينية
تحرير: د. أميمه أبو بكر - ترجمة :د.رندة أبوبكر
18 - ذهب مع الريح
مارغريت ميتشل – ترجمة وتحقيق: أحمد زكي العرابي، فؤاد ترزي
19 - مرتفعات وذرينغ
إميلي برونتي – ترجمة: المركز الثقافي العربي
20 - العرب والمراة ..حفرية في الاًسطير
الطاهر الحداد
17 - النسوية والدراسات الدينية
تحرير: د. أميمه أبو بكر - ترجمة :د.رندة أبوبكر
18 - ذهب مع الريح
مارغريت ميتشل – ترجمة وتحقيق: أحمد زكي العرابي، فؤاد ترزي
19 - مرتفعات وذرينغ
إميلي برونتي – ترجمة: المركز الثقافي العربي
20 - العرب والمراة ..حفرية في الاًسطير
المخيم
خليل عبد الكريم
21 - دفاع عن حقوق المرأة
ماري ولستونكرافت – ترجمة: عبدالله فاضل ،علي صارم
22 - اللغز الأنثوي
بيتي فريدان – ترجمة: عبدالله فاضل
23– باولا
إيزابيل اليندي – ترجمة: صالح علماني
24 - جين إير
شارلوت برونتي – ترجمة: منير البعلبكي
25 – هل أنتم محصنون ضد النساء؟
خليل عبد الكريم
21 - دفاع عن حقوق المرأة
ماري ولستونكرافت – ترجمة: عبدالله فاضل ،علي صارم
22 - اللغز الأنثوي
بيتي فريدان – ترجمة: عبدالله فاضل
23– باولا
إيزابيل اليندي – ترجمة: صالح علماني
24 - جين إير
شارلوت برونتي – ترجمة: منير البعلبكي
25 – هل أنتم محصنون ضد النساء؟
فاطمة المرنيسي
26 - وضعية المرأة في العالم
إليزابيت كريميو - ترجمة حنان قصبي ، محمد الهلالي.
27 - نشأة النظام الأبوي
غيردا ليرنر- ترجمة: أسامة إسبر.
28 - استعباد النساء
جون ستيورات مل - ترجمة: د.إمام عبد الفتاح إمام
29 - النسوية والمواطنة
ريان فوت - ترجمة: أيمن بكر، سمر الشيشكلي
26 - وضعية المرأة في العالم
إليزابيت كريميو - ترجمة حنان قصبي ، محمد الهلالي.
27 - نشأة النظام الأبوي
غيردا ليرنر- ترجمة: أسامة إسبر.
28 - استعباد النساء
جون ستيورات مل - ترجمة: د.إمام عبد الفتاح إمام
29 - النسوية والمواطنة
ريان فوت - ترجمة: أيمن بكر، سمر الشيشكلي
مراجعة:فريدة النقاش
30 - الغضب الناعم
العنود محمد الشارخ - ترجمة: سامي خشبة
31 - المرأة والجريمة
فرنسيس هيدسون - ترجمة:ريهام حسين إبراهيم
32 - المرأة والجنوسة في الإسلام: الجذور التاريخية لقضية جدلية حديثة
ليلي أحمد - ترجمة: منى إبراهيم ،هالة كمال
33 - الإختلاف في الثقافة العربية
30 - الغضب الناعم
العنود محمد الشارخ - ترجمة: سامي خشبة
31 - المرأة والجريمة
فرنسيس هيدسون - ترجمة:ريهام حسين إبراهيم
32 - المرأة والجنوسة في الإسلام: الجذور التاريخية لقضية جدلية حديثة
ليلي أحمد - ترجمة: منى إبراهيم ،هالة كمال
33 - الإختلاف في الثقافة العربية
الإسلامية
آمال قرامي
34 -غرفة تخص المرء وحده
فرجينيا وولف - ترجمة: سمية رمضان
35 - أصوات بديلة: المرأة والعرق والوطن في العالم الثالث
هدى الصده - ترجمة: هالة كمال
36 - عالم النساء .. سير نساء على مفترق ثقافات القرن العشرين
مجموعة شهادات
37 - الدخول في اللعبة.. قصة النساء الغربيات
آمال قرامي
34 -غرفة تخص المرء وحده
فرجينيا وولف - ترجمة: سمية رمضان
35 - أصوات بديلة: المرأة والعرق والوطن في العالم الثالث
هدى الصده - ترجمة: هالة كمال
36 - عالم النساء .. سير نساء على مفترق ثقافات القرن العشرين
مجموعة شهادات
37 - الدخول في اللعبة.. قصة النساء الغربيات
في الجزيرة العربية
بينيلوب توسن - ترجمة: عبد الله جرادات
38 - في البدء كان المثنى
خالدة سعيد
39 - المرأة، المفاهيم والحقوق .. قراءة جديدة لقضايا المرأة في الخطاب الديني
أحمد القبانجي.
40 - فصول عن المرأة
هادي العلوي
بينيلوب توسن - ترجمة: عبد الله جرادات
38 - في البدء كان المثنى
خالدة سعيد
39 - المرأة، المفاهيم والحقوق .. قراءة جديدة لقضايا المرأة في الخطاب الديني
أحمد القبانجي.
40 - فصول عن المرأة
هادي العلوي
جاري تحميل الاقتراحات...