[ثـريـد] كيف طوّرت لغتي الإنجليزية عن طريق التعلم الذاتي وقفزت بمستواي بشكل ملحوظ؟ كيف صارت لغتي نقطة قوة لي بالجامعة؟ راح أتكلم عن تجربتي وكل اللي استفدت منه تحت هالتغريدة📚⭐️
أولًا، أنا لغتي الانجليزية مو مثالية أبدًا ولازلت مستمرة بتطويرها والتعلم والعمل عليها. ولكن كان مستواي عالي كفاية إني آخذ درجات مرضية جدًا بمواد الانجليزي بالجامعة وما واجهت صعوبة بالانتقال من مناهج عربية للدراسة باللغة الانجليزية كليًا. ولذلك راح أشارككم تجربتي.
ثانيًا، اللغة الانجليزية عبارة عن خمس مهارات أساسية:
- القراءة / Reading
- الكتابة / Writing
- التحدث / Speaking
- الاستماع / Listening
- القواعد / Grammar
وأيضًا Vocabulary وهي محصول المفردات والكلمات عندك.
- القراءة / Reading
- الكتابة / Writing
- التحدث / Speaking
- الاستماع / Listening
- القواعد / Grammar
وأيضًا Vocabulary وهي محصول المفردات والكلمات عندك.
[ مهارة القراءة - Reading ]
تعتمد كثير على الممارسة، على قد ما تقرأ على قد ما تتطور. طيب يا رهف نفتح أي كتاب انجليزي قدامنا ونقرأه؟؟ طبعًا لا! لأنكم ماراح تفهمون شيء وبتحسون الموضوع جبل.
- بقول لكم كيف درّبت نفسي على القراءة..
تعتمد كثير على الممارسة، على قد ما تقرأ على قد ما تتطور. طيب يا رهف نفتح أي كتاب انجليزي قدامنا ونقرأه؟؟ طبعًا لا! لأنكم ماراح تفهمون شيء وبتحسون الموضوع جبل.
- بقول لكم كيف درّبت نفسي على القراءة..
١- بدأت أحاول أحوّل كل شيء حولي انجليزي عشان أتعود عليه. مثلًا لغة جوالي، الناس اللي أتابعها بتويتر..الخ.
٢- بدأت أحاول أقرأ مقالات باللغة الانجليزية وأبحث عن (القصيرة) واللي تكون مواضيعها (بسيطة) وأحسها تناسب مستواي.
٢- بدأت أحاول أقرأ مقالات باللغة الانجليزية وأبحث عن (القصيرة) واللي تكون مواضيعها (بسيطة) وأحسها تناسب مستواي.
٣- موقع readtheory.org :
هذا واحد من أجمل المواقع اللي استفدت منها جدًا جدًا، بعد ما تسجلون فيه يسوي لكم اختبار مستوى بسيط وبعدها يبدأ يعطيكم نصوص حسب مستواكم مع أسئلة عليها لاختبار الفهم. وكلما تطور المستوى يزيد من مستوى النصوص وهكذا..
أنصح فيه وبشدة⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
هذا واحد من أجمل المواقع اللي استفدت منها جدًا جدًا، بعد ما تسجلون فيه يسوي لكم اختبار مستوى بسيط وبعدها يبدأ يعطيكم نصوص حسب مستواكم مع أسئلة عليها لاختبار الفهم. وكلما تطور المستوى يزيد من مستوى النصوص وهكذا..
أنصح فيه وبشدة⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
٤- موقع/تطبيق كنت اقرأ منه مقالات apps.apple.com
* خلوني أقول لكم خدعة فيه، لما يطلب منكم اشتراك مدفوع على مقال افتحوه من سفاري وبيكون مجاني😋
* خلوني أقول لكم خدعة فيه، لما يطلب منكم اشتراك مدفوع على مقال افتحوه من سفاري وبيكون مجاني😋
٥- موقع آخر جميل ومليان مقالات وقصص تقدرون تبحثون عن المواضيع اللي تشدّكم فيه readworks.org
٦- كنت أشتري كتب صغيرة وبسيطة تكون بسيطة جدًا وعبارة عن نصوص منفصلة عشان يسهل علي الفهم.
* من تجربتي وقتها حسيت كل ما كان النص طويل كل ما كان الفهم أصعب ولذلك كنت مستحيل أفكّر أقرأ روايات وقصص وإنما فقط كتب بسيطة جدًا. وهذا كتاب مثال:
* من تجربتي وقتها حسيت كل ما كان النص طويل كل ما كان الفهم أصعب ولذلك كنت مستحيل أفكّر أقرأ روايات وقصص وإنما فقط كتب بسيطة جدًا. وهذا كتاب مثال:
٧- كتب ومجلات الأطفال كانت لعبتي طبعًا وكان ممتع صراحة😂
٨- سلاسل كتب كانت سهلة علي وبسيطة وحبيتها مرة وتطمنوا مو اكسفورد😂
ملاحظة: وقت القراءة لا تحاولون تترجمون كل كلمة وكل حرف لأن كذا بتكون القراءة مستحيلة، ولكن حاولوا تفهمون الكلمات من السياق بالجملة وحددوا الكلمات اللي عندكم فضول تترجمونها بعد ما تخلصون قراءة. وفي حال حسيتوا فيه كلمة جدًا مهمة ما ينفهم الهدف من القطعة الا فيها ساعتها ترجموها.
[ المصطلحات/مفردات - Vocabulary ]
امتلاك أكبر قدر ممكن من الكلمات اللي تفهمها راح يساعدك بالقراءة وبالكتابة وبالتحدّث. ولذلك هذي نقطة جدًا جدًا جدًا مهم الشغل عليها ومن أبسط المهارات بالتعلم.
امتلاك أكبر قدر ممكن من الكلمات اللي تفهمها راح يساعدك بالقراءة وبالكتابة وبالتحدّث. ولذلك هذي نقطة جدًا جدًا جدًا مهم الشغل عليها ومن أبسط المهارات بالتعلم.
كنت كل يوم أتعلم عدد معيّن من الكلمات بحيث أحفظ (معناها/نطقها/كتابتها) وكنت أسوي لنفسي هذا الجدول:
- السطر الأول: أنقل الكلمة بالانجليزي
- السطر الثاني: أترجم معناها
- السطر الثالث: أرجع أكتبها بنفسي
- الخطوة الأخيرة أصحح لنفسي وأنبسط✨
* وهذي الكتب اللي استخدمتها وتجنن مرة
- السطر الأول: أنقل الكلمة بالانجليزي
- السطر الثاني: أترجم معناها
- السطر الثالث: أرجع أكتبها بنفسي
- الخطوة الأخيرة أصحح لنفسي وأنبسط✨
* وهذي الكتب اللي استخدمتها وتجنن مرة
[ الكتابة - Writing ] هذي المهارة نفس كل اللغات مرتبطة ارتباط كبير بالقراءة، على قد القراءة والممارسة للغة راح تتطور هذي المهارة وعلى قد كمية المصطلحات (Vocabulary) عندك راح تكون أفضل فيها.
اللي كنت أسويه كتدريب عليها إني أحاول أتكلم مع صديقاتي بالانجليزي، كنت أحاول أكتب وأعبر بالانجليزي وأعطي صديقاتي اللي لغتهم كويسة يصححون لي.
[ التحدث - Speaking ] الممارسة الممارسة الممارسة والممارسة... لازم تتكلمون وتتدربون. لا تخجلون من الخطأ!! كلنا نغلط ونتعلم!! وكان هذا حرفيًا مبدئي. كنت أتكلم مع صديقاتي ومع نفسي وبالجامعة مع أستاذاتي بدون خجل من لغتي وهالشيء كان مفتاح جبّار جدًا.
برنامج صديقتي جربته وتمدحه كثير:
وهو عبارة عن مكالمات مع أساتذة انجليزي تتدربون معهم على اللغة. مرة فكرته جميلة.
apps.apple.com
وهو عبارة عن مكالمات مع أساتذة انجليزي تتدربون معهم على اللغة. مرة فكرته جميلة.
apps.apple.com
[ القواعد - Grammar ] طبعًا هي الأساس للغتك وعشان تقدر ترتب لك جملتين على بعض وعشان تقدر تربط الكلمات اللي تسمعها وتفهم إيش تسمع.
١- كنت أشوف فيديوهات هذي القناة الرهيبة وكنت حتى بالجامعة أرجع لشرحه لأنه مرة بطل
youtube.com
youtube.com
٢- كنت أفتح هذا الموقع فيه تدريبات وشروح للقواعد الأساسية بس ما ركزت عليه كثر القناة باليوتيوب اللي فوق
roadtogrammar.com
roadtogrammar.com
[ الاستماع - Listening ] أكثر مهارة يبغى لها صبر ووقت على ما تطلع نتائج تطورها ولكن بتحسون إنكم فوق غيمة لما تبدؤون تحسون بالفرق✨
١- كنت أفتح بودكاست وأشغله طول الوقت عندي بالغرفة حتى لو ما كنت مركزة معه أو أفهم ايش يقول بس (المخ يتعود على هذي اللغة ورموزها) وهذي استراتيجية مثبتة فائدتها علميًا👍🏼
وهذا اللي كنت أشغله وأسمع سوالفهم وهو مخصص للمبتدئين باللغة:
apps.apple.com
وهذا اللي كنت أشغله وأسمع سوالفهم وهو مخصص للمبتدئين باللغة:
apps.apple.com
٢- اليوتيوب، تستمتع وتتعلم وتضرب عصفورين بحجر.. ولكن
* حاولوا تسمعون بدون ترجمة وافتحوا ترجمة لما تمر عليكم كلمة ما فهمتوا وارجعوا قفلوها.
* افتحوا الترجمة بالكلمات الانجليزية وحاولوا ما تقرؤونها الا اذا ما قدرتوا تلقطون الكلام بنفسكم.
- وتذكروا مو لازم تفهمون كل كلمة وحرف ينقال!
* حاولوا تسمعون بدون ترجمة وافتحوا ترجمة لما تمر عليكم كلمة ما فهمتوا وارجعوا قفلوها.
* افتحوا الترجمة بالكلمات الانجليزية وحاولوا ما تقرؤونها الا اذا ما قدرتوا تلقطون الكلام بنفسكم.
- وتذكروا مو لازم تفهمون كل كلمة وحرف ينقال!
مثلًا:
- Tedtalks
- أحب الفلوقرز وأدور على أجانب
- أبحث عن الأشياء اللي أحب بالانجليزي مثل journals / interviews / unboxing
- أحب أشوف فلوقات باربي🙄
- أتفرج أفلام كرتون بالانجليزي
وغيره
- Tedtalks
- أحب الفلوقرز وأدور على أجانب
- أبحث عن الأشياء اللي أحب بالانجليزي مثل journals / interviews / unboxing
- أحب أشوف فلوقات باربي🙄
- أتفرج أفلام كرتون بالانجليزي
وغيره
٣- اليوتيوب مليان تدريب على مهارة الاستماع
* كنت أبحث عنها أيام الجامعة
مثلًا: أبحث عن تدريبات آيلتس IELTS Practice
youtube.com
youtube.com
youtube.com
youtube.com
* كنت أبحث عنها أيام الجامعة
مثلًا: أبحث عن تدريبات آيلتس IELTS Practice
youtube.com
youtube.com
youtube.com
youtube.com
وأخيرًا، بتكلم لكم عن تجربتي شخصيًا أكثر. أنا بالإجازة بين ثاني وثالث ثانوي (صيف ٢٠١٨) قررت ايش التخصص اللي أبغاه وعرفت وقتها لأي درجة اللغة الانجليزية شيء أساسي فيه وبعدها قررت أشتغل على لغتي قد ما أقدر. وكان شيء ممتع جدًا.
=
=
التعلم الذاتي بهذي الأيام هو كنز ومفتاح ذهبي. صحيح عندنا كمية مواقع ومصادر كثير تشتتنا ممكن، ولكن كنت أحاول أختار اللي يناسبني واللي أحس ما منه فائدة ما أضيع وقت فيه وأشوف غيره. حرفيًا الدنيا مليانة كتب ومواقع وفيديوهات تناسب الجميع.
[ ملاحظة مهمة ] رغم كل هذي الكتب والمواقع اللي تشوفونها ترى كنت تقريبًا آخذ ساعة وحدة بس باليوم أتعلم انجليزي والباقي كانت أشياء بالممارسة وضمن الحياة اليومية ما فيها جهد ولا تعب.
[ السر يكون برسم خطة مناسبة ومعقولة والالتزام فيها ]
[ السر يكون برسم خطة مناسبة ومعقولة والالتزام فيها ]
- وبكذا أكون انتهيت - ولكني راح أستمر بتغريد أي شيء يفيد باللغة الانجليزية بهذا الثريد.
أتمنى لكم جميعًا كل التوفيق💜
أتمنى لكم جميعًا كل التوفيق💜
راح أضيف وسائل وملاحظات استفدت منها على مدار دراستي اللغة الانجليزية:
١/ كنت اقرأ الكتب الانجليزية ورقيًا وأشغّلها ككتب صوتية. هذي الحركة مرة أفادتني لأننا أحيانًا نعرف الكلمة سماعيًا وما نتعرف عليها كتابيًا أو حتى العكس. فلما كنت أقرأ الكلمات قدامي وبنفس الوقت أسمع الكتاب صوتيًا تحسّن مستوى فهمي وسرعة قراءتي.
* هذا مثال على البحث عن كتاب صوتي:
* هذا مثال على البحث عن كتاب صوتي:
٢/ غالبًا حتى إذا مرّت علي كلمة غريبة وترجمتها أنساها ولذلك كنت أبحث بقوقل عن استعمالات الكلمة بجمل وأقرأها عشان تتثبت برأسي الكلمة. مثلًا أبغى أعرف معنى كلمة (bright) أبحث عنها بقوقل:
bright in a sentence
وأجلس اقرأ الجمل لما أعرف كيف استخدامها المناسب بالجمل وتترسّخ برأسي.
bright in a sentence
وأجلس اقرأ الجمل لما أعرف كيف استخدامها المناسب بالجمل وتترسّخ برأسي.
الموقع اللي كنت أستخدمه لما أبغى أمثلة واستعمالات الكلمة بجملة:
yourdictionary.com
yourdictionary.com
جاري تحميل الاقتراحات...