يُوسُفْ الحَارِثِي الجَزَائِرِي 𓂆
يُوسُفْ الحَارِثِي الجَزَائِرِي 𓂆

@Youcef_Hirtsi

12 تغريدة 135 قراءة May 24, 2020
🔸اليكم بضعة مفردات بربرية من بعض لهجات البربر المرتبطة باللغة العربية و التي نستطيع أن نثبت بها بأن جزءا كبيرا من البربر هم عرب "قدامى" مثل قبيلتي صنهاجة و كتامة البربريتين واللتان تعود أصولهما الأولى لليمن :
📚 المصدر في الصورة :
تابع 👇👇👇
-إكلولّت/ بالعربية: أكلأت أي تغطت الأرض بالعشب.
-تكسا/ بالعربية: تكاوس، أي كثر النبات و طال و كثر.
-ألال/ بالعربية: الإلُّ أي النسب الشريف.
-تاخبيت/ بالعربية: الخابية أي الجرّة.
-أجّا/ بالعربية: الجِيّة أي الغدير.
-تينيري/ بالعربية: التنور أي الصحراء أو وجه الأرض.
تابع 👇
-أمناس/ بالعربية: الإمليس أي الصحراء الواسعة القاحلة.
-أكديو/ بالعربية: الكدية أي الصخرة الصلبة العظيمة.
-أصفيح/ بالعربية: الصفيح أي الحجر والحجر العريض.
-تاسوكت/ بالعربية: السكّة أي الطريق و الطريق المستوي.
-أزفي/ بالعربية: الزفزفة أي صوت الرياح.
تابع 👇
-إكيس/ بالعربية :الكيّس أي الذكي و الداهية.
-أمضورن/ بالعربية: المضرور أي النحيف والهزيل.
تابع 👇👇
والآن إليكم بضعة مفردات بربرية تتطابق الى حد بعيد مع اللهجات الجنوبية القديمة في شبه الجزيرة العربية مثل الشحرية والسقطرية والمهرية والحرسوسية،وحتى مع الأكادية والكنعانية في الشام قديمًا :
تابع
-بالبربرية: ايزمر و بالأكادية: زمر أي الكبش.
-بالبربرية: أغنس و بالشحرية: أغنيس أي الخِدر.
-بالبربرية أكوفا و بالشحرية: كفا أي الحليب واللبن.
-بالبربرية أكسم و بالكنعانية: كسم أي الوليمة واللحم.
-بالبربرية إضيلي و بالحرسوسية: أظيل أي الأسود و المظلم.
تابع 👇
-بالبربرية أجحموم (الأسود) و بالشحرية: شحموم أي الأسمر.
-بالبربرية إشيرّ و بالأكادية: شيرُ أي الطفل والفتى.
-بالبربرية إيوركت و بالشحرية : إريكت أي مشى.
-بالبربرية أحبروري (البَرَد) و بالمهرية : حبرور أي البرد.
تابع 👇
-بالبربرية أيور و بالسقطرية : إيري أي القمر.
-بالبربرية أشوَّاف و بالشحرية : شف أي الشّعَر.
-بالبربرية إيمي و بالأكادية : إمي أي الفم.
-بالبربرية تاداغت و بالحضرمية : الدُغدغ أي الإبط.
تابع 👇
-بالبربرية أضو و بالشحرية : ظي أي الرائحة.
-بالبربرية تابغوت (الرائحة الكريهة) و بالمهرية : بغوغت أي رائحة الوحل الكريهة.
و القائمة أطول و أوسع مما تتخيّلون.
الصورة ليست لآثار من الجزائر أو المغرب أو ليبيا.!
بل هي لمنقوشات من "جبل عكمة" بالمملكة العربية السعودية.
انتهى.
إضافة :
المفردات الظاهرة في هذا #الثريد المنقول من كتاب"حول عروبة البربر" لـ سعيد الدارودي، ليست من اللهجة القبائلية في الجزائر فقط، وانما هي مأخوذة من الكثير من اللهجات البربرية الموجودة في المغرب العربي كله.
اللهجات المذكورة في هذا الثريد (مثل الشحرية والمهرية والحرسوسية والظفارية..الخ) كلها من لهجات أهل جنوب الجزيرة العربية مثل اليمن و سلطنة عمان.
وذكرت لكم أيضا بعض الكلمات البربرية الموجودة في هاته اللهجات العربية القديمة.

جاري تحميل الاقتراحات...