شاعر وأديب العالم الانجليزي (وليم شكسبير ) هل أصلة عربي؟!
أستاذ الأدب المقارن في جامعة أكسفورد صفاء خلوصي (الباحث العراقي المتوفى عام1995)، كان أول باحث عربي ادّعى في مطلع ستينات القرن الماضي بأن شكسبير ليس من أصل إنكليزي، بل من أصل عراقي!!
وأن والده أو جدّه من جنوب العراق، واسمه “الشيخ زبير”، نسبةً إلى بلدة “الزبير” في البصرة، وقد هاجر من الأندلس إلى إنكلترا في القرن الخامس عشر، وهناك تحول اسمه على ألسنة الإنكليز إلى “شيك زبير” ثم إلى شكسبير! وسوّغ ادعاءه بأن اسم “شكسبير” ليس له معنى في اللغة الإنكليزية ومعاجمها..
"لذلك فهو ليس إنجليزيا، بل شرقي الجذور"
في حين كُشف حديثا أن معناه هو “الرمّاح”، أي الفارس الذي يطلق الرمح في مقدمة الجيش، وهو يتكون من مقطعين: “شيك” (معناه يهز) و”سبير” (معناه الرمح).
في حين كُشف حديثا أن معناه هو “الرمّاح”، أي الفارس الذي يطلق الرمح في مقدمة الجيش، وهو يتكون من مقطعين: “شيك” (معناه يهز) و”سبير” (معناه الرمح).
بعد مرور سنوات على ادعاء خلوصي بأن شكسبير عربي، أيّده كل من الرئيس الليبي الراحل معمر القذافي حين قال بأن أصل شكسبير العربي أمر معروف، فـ “شيخ زبير يعني الشيخ زبير شيك يعني شيخ سبـيـر يعني زبير. يعني الشيخ زبير الشيخ زبير بن وليم، أو وليم بن الشيخ زبير، فالقضية محسومه لاشك فيها”!
اما الناقد كمال أبو ديب ادّعى في كتابه “سونيتات أو تواشيح وليم شكسبير” بأن اسمه أيضاً “شيخ زبير”، وهو سوري الأصل من قرية صغيرة مجاورة لبلدة “صافيتا” السورية (وهي القرية المولود فيها أبو ديب نفسه).
وأقام ادّعاءه على أساس أنه ليس “أمراً عادياً في إنكلترا إبان القرن السادس عشر، وقبل بناء الإمبراطورية، أن يملك شاعر إنكليزي كل هذا القدر من المعرفة عن المناطق النائية من العالم!!
ويهتم بها كل هذا الاهتمام ويستخدمها في شعره ومسرحه الموجّهين إلى جمهور إنكليزي يعيش في جزيرة بعيدة معزولة يغطيها الضباب، حديثة العهد نسبياً بالخروج من أغوار القرون الوسطى…”.
نشرت مجلة"كانترى لايف" بورتريه قالت إنه بمثابة صورة شخصية(وليام شكسبير)وأنها رسمت له أثناء حياته،والمدقق فى الصورة يلحظ أن تعبر عن شاب له لحية ويضع على رأسه تاج غار على الطراز الروماني كما ان الوجه يبعد تماما عن الصورة المرسومة لشكسبير بعد!،هذا الوجه الطولى يحمل سمات الوجه العربي
بما يفتح الباب للحديث عن الأراء المختلفة التى رأت أن شكسبير يحمل أصول عربية ومنها:هل كان الشاعر الإنجليزى وليم شكســــبير من أصول نوبية مهاجرة إلى الغرب منذ أزمان بعيدة وتحديدا من بلاد النوبة العليا..
جاري تحميل الاقتراحات...