@Alshaikh2
@khothman
@irinatsukerman
#ثريد مترجم للمقال ب #اللغة_العربية من اجل فائدة الجميع
????
الفائز غير المحتمل بحادث النفط لعام 2020: المملكة العربية السعودية...
@khothman
@irinatsukerman
#ثريد مترجم للمقال ب #اللغة_العربية من اجل فائدة الجميع
????
الفائز غير المحتمل بحادث النفط لعام 2020: المملكة العربية السعودية...
إنها سنة المجزرة للدول النفطية ولكن واحدا على الأقل سيخرج من هذا الوباء أقوى من الناحيتين الاقتصادية والجيوسياسية.
مع وجود 4 مليار شخص في جميع أنحاء العالم تحت الإغلاق مع نمو جائحة فيروسات التاجية ،
مع وجود 4 مليار شخص في جميع أنحاء العالم تحت الإغلاق مع نمو جائحة فيروسات التاجية ،
الطلب على البنزين ووقود الطائرات والمنتجات البترولية الأخرى في حالة من السقوط الحر ، وكذلك أسعار النفط. كان سعر برميل النفط منخفضًا جدًا في الولايات المتحدة لدرجة أن البائعين اضطروا مؤخرًا إلى دفع أموال للناس لإزالته. ونتيجة لذلك ،
فإن الاقتصادات المعتمدة على النفط تترنح. في الولايات المتحدة ، أكبر منتج للنفط في العالم ، انخفض عدد الحفارات للتنقيب عن النفط بنسبة 50 في المائة في شهرين فقط ، ويمكن أن يكون 40 في المائة تقريبًا من منتجي النفط والغاز معسرين خلال العام ،
ومن المتوقع أن يكون 220 ألف عامل نفط لتفقد وظائفهم. في جميع أنحاء العالم ، تكافح بتروستات من نيجيريا إلى العراق إلى كازاخستان وتعثر عملاتها. البعض ، مثل فنزويلا ، يواجهون الهاوية الاقتصادية والاجتماعية.
في حين سيتم تذكر عام 2020 باعتباره عام المذبحة للدول النفطية ، إلا أن واحدة على الأقل ستخرج على الأرجح من الوباء الأقوى ، اقتصاديًا وجغرافيًا سياسيًا: المملكة العربية السعودية.
أولاً ، تثبت المملكة العربية السعودية أن مواردها المالية يمكن أن تتغلب على عاصفة مثل هذه.
أولاً ، تثبت المملكة العربية السعودية أن مواردها المالية يمكن أن تتغلب على عاصفة مثل هذه.
إن أسعار النفط المنخفضة مؤلمة بالطبع لبلد يحتاج إلى حوالي 80 دولارًا للبرميل لموازنة ميزانيته العامة ، وهذا هو السبب في قيام مودي بتخفيض التوقعات المالية للسعودية يوم الجمعة الماضي. وسجلت المملكة العربية السعودية عجزا قدره 9 مليارات دولار في الربع الأول من عام 2020.
وشهدت المملكة ، مثل الدول الأخرى ، انخفاضا في الإيرادات الضريبية لأنها تفرض قيودا اقتصادية لوقف انتشار الوباء. وفي الأسبوع الماضي ، قال وزير المالية السعودي إن الإنفاق الحكومي سيحتاج إلى "خفض عميق" وستؤجل بعض أجزاء خطة رؤية المملكة 2030 للتنويع الاقتصادي.
وشهدت المملكة ، مثل الدول الأخرى ، انخفاضا في الإيرادات الضريبية لأنها تفرض قيودا اقتصادية لوقف انتشار الوباء. وفي الأسبوع الماضي ، قال وزير المالية السعودي إن الإنفاق الحكومي سيحتاج إلى "خفض عميق" وستؤجل بعض أجزاء خطة رؤية المملكة 2030 للتنويع الاقتصادي.
ولكن على عكس معظم منتجي النفط الآخرين ، فإن المملكة العربية السعودية ليس لديها احتياطيات مالية فقط بل أيضًا القدرة الواضحة على الاقتراض. في 22 أبريل ، أعلن وزير المالية أن المملكة يمكن أن تقترض ما يصل إلى 58 مليار دولار في عام 2020. وبالمقارنة مع معظم الاقتصادات الأخرى ،
فإن نسبة الديون إلى الناتج المحلي الإجمالي منخفضة نسبيًا: 24 في المائة اعتبارًا من نهاية عام 2019 ، على الرغم من ذلك مؤخرًا الرقم آخذ في الارتفاع. وقال وزير المالية أيضا إن السعودية ستسحب ما يصل إلى 32 مليار دولار من احتياطياتها المالية.
مع وجود 474 مليار دولار يحتفظ بها البنك المركزي في احتياطيات النقد الأجنبي ، تظل المملكة العربية السعودية بشكل مريح فوق مستوى حوالي 300 مليار دولار ، والتي يعتبرها الكثيرون الحد الأدنى للدفاع عن عملتها ، الريال ، المرتبط بالدولار.
ثانياً ، ستنتهي المملكة العربية السعودية بارتفاع عائدات النفط وحصة أكبر من سوق النفط بمجرد استقرار السوق ، وذلك بفضل تخفيضات الإنتاج والإغلاق بسبب الانهيار الاقتصادي العالمي.
يضع التمثال النفطي الحالي الأساس لطفرة الأسعار في السنوات المقبلة - ويزدهر الإيرادات للمملكة العربية السعودية. في حين أن التوقعات المستقبلية للطلب على النفط غير مؤكدة إلى حد كبير ، بمجرد أن تنظر إلى ما بعد الأزمة الحالية ، فمن المرجح أن ينمو الطلب بشكل أسرع من العرض.
تتوقع إدارة معلومات الطاقة الأمريكية الطلب العالمي على النفط للعودة إلى مستويات ما قبل الوباء بحلول نهاية عام 2020. وكالة الطاقة الدولية متفائلة تقريبًا ، حيث تتوقع أن يقل الطلب بنسبة 2 إلى 3 في المائة فقط عن متوسطها لعام 2019 البالغ 100 مليون برميل لكل يوم بحلول نهاية العام.
إذا استمرت إجراءات احتواء العامل الممرض لفترة أطول من المتوقع أو كانت هناك موجة ثانية من الفيروس ، فإن التعافي سيستغرق وقتًا أطول ، لكن معظم السيناريوهات لا تزال تتوقع أن يتعافى الطلب في نهاية المطاف.
يمكن أن تؤدي التغييرات في نمط الحياة إلى خفض الطلب على النفط في المستقبل ، لكن البيانات تشير إلى أن المرء يجب أن يكون متشككًا في توقعات التحولات الدائمة. في الصين ، على سبيل المثال ، عاد السفر بالسيارات والشحن بواسطة الشاحنات بالفعل إلى مستوى العام الماضي تقريبًا ،
على الرغم من أن السفر الجوي - الذي يمثل مع الشحن الجوي يمثل 8 بالمائة من الطلب العالمي على النفط - منخفضًا بشكل حاد. يمكن أن يزداد الطلب على النفط في الواقع إذا قرر عدد أكبر من الناس أن السيارات الخاصة تجعلهم يشعرون بأمان أكثر من النقل الجماعي المزدحم.
من المرجح أن تخيب التوقعات أن الطلب على النفط سيختنق بسبب سياسة المناخ. المخاطر الاقتصادية التي يفرضها الوباء تهدد بتقويض طموح السياسة البيئية ، وكذلك التحول الحالي إلى الانعزالية والابتعاد عن نوع التعاون العالمي المطلوب لسياسة مناخية فعالة.
وعلى النقيض من ذلك ، سيستغرق الإمداد بالنفط وقتًا أطول في العودة مع فقد الإنتاج المحدود ، وإلغاء الاستثمار في الإمداد الجديد ، وتباطؤ ثورة الصخر الزيتي في الولايات المتحدة. مع دفع وفرة النفط إلى أقصى حد لتخزين النفط العالمي - سوف يكون التخزين البري ممتلئًا في أقرب وقت ممكن هذا
الشهر - سيتعين إغلاق عدد غير مسبوق من آبار النفط المنتجة. القيام بذلك يخاطر بإتلاف الخزانات. لن يعود بعض هذا العرض أبدًا ، وسيستغرق البعض وقتًا طويلًا واستثمارًا كبيرًا لإعادة الاتصال بالإنترنت.
تتوقع شركة Energy Aspects ، وهي شركة استشارية نفطية ، أن يكون 4 مليون برميل يوميًا من العرض معرضًا لخطر التلف شبه الدائم.
كما خفضت شركات النفط الكبرى مثل شيفرون وإكسون موبيل نفقاتها الرأسمالية استجابة لانهيار الأسعار. حتى من دون أي نمو في الطلب على النفط ، يجب توفير حوالي 6 مليون برميل يوميًا من إمدادات النفط الجديدة عبر الإنترنت كل عام فقط لتعويض انخفاضات الإنتاج الطبيعي. علاوة على ذلك ،
فإن النفط غير مفضل بالفعل مع المستثمرين المهتمين بالعائدات الضعيفة للصناعة وارتفاع الضغوط السياسية والاجتماعية.
سيستغرق النفط الصخري الأمريكي ، على وجه الخصوص ، سنوات حتى يعود إلى مستويات ما قبل الإصابة بالفيروس التاجي. اعتمادًا على المدة التي يظل فيها الطلب على النفط منخفضًا ،
من المتوقع أن ينخفض إنتاج النفط الأمريكي بنسبة 30 في المائة عن ذروته السابقة لفيروس التاجية بنحو 13 مليون برميل يوميًا. من المؤكد أن استرداد أسعار النفط سيرفع إنتاج الولايات المتحدة مرة أخرى.
لا يزال إنتاج النفط الصخري اقتصاديًا ، خاصة بالنسبة للشركات ذات رأس المال الأفضل التي ستظهر بمجرد تغيير أصول الشركات المفلسة وتوطيد الصناعة.
ومع ذلك ، فإن النمو الصخري الصخري في السنوات الأخيرة (مع نمو الإنتاج بحوالي مليون إلى 1.5 مليون برميل يوميًا كل عام) يعكس أيضًا الوفرة غير المنطقية في الأسواق المالية: تمكنت العديد من الشركات الأمريكية التي تكافح من أجل الإنتاج غير الاقتصادي من البقاء عائمًا مع ضخ الديون الرخيصة.
قد يكون ربع إنتاج النفط الصخري الأمريكي غير اقتصادي حتى قبل انهيار الأسعار ، وفقًا لـ Ed Morse من Citigroup. بدون هذا الزبد ، سينمو الصخر الزيتي بشكل أبطأ ،
على الإطلاق. يقدر المحلل السابق في Goldman Sachs
Arjun Murti
أنه حتى مع تعافي أسعار النفط الأمريكية إلى حوالي 50 دولارًا للبرميل ، فإن نمو الناتج الأمريكي السنوي سيكون في مكان ما بين صفر و 500000 برميل يوميًا ، وهو ظل لذاته السابقة.
Arjun Murti
أنه حتى مع تعافي أسعار النفط الأمريكية إلى حوالي 50 دولارًا للبرميل ، فإن نمو الناتج الأمريكي السنوي سيكون في مكان ما بين صفر و 500000 برميل يوميًا ، وهو ظل لذاته السابقة.
في الواقع ، حيث أن COVID-19 يمهد الطريق لتشديد أسواق النفط وارتفاع الأسعار ، فإن المملكة العربية السعودية ، إلى جانب عدد قليل من دول الخليج الأخرى وروسيا ، لن تستفيد من الأسعار المرتفعة فحسب ، بل ستجد في الواقع فرصًا لزيادة حصتها في السوق وبيع المزيد من النفط. حتى الآن ،
مع انخفاض الأسعار بشدة ، تناقش المملكة العربية السعودية والكويت جلب المزيد من النفط إلى السوق من حقل مشترك مشترك يمتد على حدودهما. وقد يجد أعضاء أوبك الأكثر ضعفاً من الناحية الاقتصادية صعوبة في الاستثمار في إعادة تشغيل العرض والحفاظ عليه (ناهيك عن زيادته)
وبالتالي سيشهدون نمو الناتج بطيئًا. هذا هو بالضبط ما حدث في إيران والعراق ونيجيريا وفنزويلا بعد تحطم النفط 1998-1999.
وأخيرًا ، عززت المملكة العربية السعودية مكانتها الجيوسياسية من خلال دعم تحالفها المتهالك مع الولايات المتحدة وإعادة تأسيس نفسها كمنتج متأرجح لسوق النفط العالمية.
وأخيرًا ، عززت المملكة العربية السعودية مكانتها الجيوسياسية من خلال دعم تحالفها المتهالك مع الولايات المتحدة وإعادة تأسيس نفسها كمنتج متأرجح لسوق النفط العالمية.
في الوقت الذي تدافع فيه المنتجون والمستهلكون الرئيسيون لمنع زيادة المعروض من النفط من الضغط على مرافق التخزين في العالم ، لجأوا أخيرًا إلى المملكة العربية السعودية لقيادة أوبك والمنتجين الرئيسيين الآخرين في خفض تاريخي للإنتاج. لكل الحديث عن حصص إنتاج النفط في تكساس...
أو إنشاء كارتل عالمي جديد للنفط من خلال مجموعة العشرين ، كان الاتصال بالرياض هو الخيار الحقيقي الوحيد المتاح لصانعي السياسات في نهاية اليوم - كما كان منذ فترة طويلة.
وذلك لأن المملكة العربية السعودية كانت الدولة الوحيدة الراغبة منذ فترة طويلة في الاحتفاظ بتكلفة ذات مغزى من الطاقة الإنتاجية الفائضة التي تسمح لها بإضافة أو طرح الإمدادات من أو إلى السوق بسرعة. هذا الموقف الفريد - الذي جعله واضحًا للعالم مرة أخرى -
لا يمنح المملكة قوة على سوق النفط العالمية فحسب ، بل يمنحها أيضًا تأثيرًا جيوسياسيًا كبيرًا. في السوق العالمية ، سيظل هذا صحيحًا حتى تستخدم الدول كميات أقل من النفط ، والذي لا يزال يمثل هدفًا مهمًا لسياسة المناخ.
من خلال قيادة الجهود الرامية إلى خفض إنتاج أوبك + ، ذكّرت المملكة العربية السعودية موسكو أيضًا بأن روسيا لا يمكنها أن تفعل ذلك بمفردها ، كما حاولت القيام بذلك عندما انسحبت من مفاوضات أوبك + في مارس وأطلقت حرب الأسعار. إن موسكو أكثر اعتماداً على الرياض في إدارة سوق النفط من العكس
، مما يعزز يد السعودية في علاقتها - مع تداعيات محتملة في الشرق الأوسط ، حيث تتمتع موسكو بحضور عسكري متزايد وتنمي الحلفاء بما في ذلك سوريا والعدو السعودي ، إيران .
لماذا يختلف تحطم الاسعار هذا عن ما قبل
لقد تسبب انهيار أسعار النفط في موجات صدمة في الأسواق المالية. لكن الزلزال الجيوسياسي يمكن أن يصل أبعد.
لقد تسبب انهيار أسعار النفط في موجات صدمة في الأسواق المالية. لكن الزلزال الجيوسياسي يمكن أن يصل أبعد.
@Alshaikh2
@khothman
@irinatsukerman
بالإضافة إلى ذلك ، حسنت المملكة العربية السعودية مكانتها في واشنطن. بعد ضغوط شديدة من البيت الأبيض وأعضاء مجلس الشيوخ الأقوياء ،
@khothman
@irinatsukerman
بالإضافة إلى ذلك ، حسنت المملكة العربية السعودية مكانتها في واشنطن. بعد ضغوط شديدة من البيت الأبيض وأعضاء مجلس الشيوخ الأقوياء ،
فإن استعداد المملكة العربية السعودية للالتزام بخفض الإنتاج سيعكس بعض الأضرار التي لحقت بها عندما تم إلقاء اللوم على المملكة العربية السعودية في انهيار النفط بعد ارتفاع الإنتاج في مارس. ربما تكون المملكة العربية السعودية قد قوضت خطط المشرعين الأمريكيين للتشريع المناهض للأوبك
من الصعب القول أن أوبك هي كارتل ضار عندما كلاهما توسلت نهايات شارع بنسلفانيا لتتصرف وكأنها واحدة.
سوف يزداد الزخم الأمريكي مرة أخرى في الأسابيع المقبلة ، عندما يؤدي قافلة من الناقلات السعودية التي تم طردها خلال حرب الأسعار قبل شهرين إلى التخلص من ثلاثة أضعاف المستوى الطبيعي لعمليات التسليم إلى سوق أمريكية مشبعة بالفعل.
لكن هذا يعني فقط أنه سيتعين على السياسيين الأمريكيين مرة أخرى التماس الرياض لتمديد أو تعميق تخفيضات الإمدادات في اجتماع أوبك + القادم في يونيو.
قبل أسابيع قليلة فقط ، بدت التوقعات بالنسبة للمملكة العربية السعودية قاتمة. ولكن بالنظر إلى بضع سنوات ، من الصعب رؤية المملكة في أي شيء آخر غير موقف قوي. قد ينتهي الأمر بـ COVID-19 بفعل ما فشل القادة السعوديون في فعله من قبل ،
عندما تركوا أسعار النفط تتحطم في أواخر عام 2014 في محاولة مضللة لإضعاف الصخر الزيتي الأمريكي. وبعيدًا عن الأزمة الحالية ، سينتهي هذا الوباء بتعزيز الموقع الجغرافي السياسي للمملكة العربية السعودية ، وتعزيز دورها المحوري في أسواق النفط ،
وبذر البذور لحصة أكبر في السوق وعائدات النفط في السنوات المقبلة.
كاتب المقال هو
Jason Bordoff,
مدير كبير سابق في طاقم مجلس الأمن القومي الأمريكي ومساعد خاص للرئيس باراك أوباما ، وأستاذ الممارسة المهنية في الشؤون الدولية والعامة والمدير المؤسس لمركز سياسة الطاقة العالمية في كلية جامعة كولومبيا الدولية والدولية. الشؤون العامة.
Jason Bordoff,
مدير كبير سابق في طاقم مجلس الأمن القومي الأمريكي ومساعد خاص للرئيس باراك أوباما ، وأستاذ الممارسة المهنية في الشؤون الدولية والعامة والمدير المؤسس لمركز سياسة الطاقة العالمية في كلية جامعة كولومبيا الدولية والدولية. الشؤون العامة.
جاري تحميل الاقتراحات...